الفلبين

واسمها الرسمي ريبوبليكا نغ بيلبيناس (Republika ng Pilipinas)، أي جمهورية الفلبين^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}. وعاصمتها مانيلا (Manila)، أما كيزون سيتي (Quezon City) القريبة فهي المدينة الأكثر سكانًا في البلاد^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}. وكلتاهما تشكلان معًا منطقة العاصمة الوطنية (National Capital Region) الواقعة في لوزون أكبر الجزر^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}.

تبلغ المساحة الإجمالية للبلاد 347,681 كم² (134,240 ميلًا مربعًا)^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}. ويمتد ساحلها نحو 36,290 كم (22,550 ميلًا)^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}.

الفلبين أرخبيل يضم نحو 7,641 جزيرة تتوزع على ثلاث مجموعات رئيسية — مجموعة لوزون (Luzon) وجزر بيسايا (Visayas) ومينداناو (Mindanao)^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}. وقد ظل عدد الجزر متداولًا زمنًا طويلًا على أنه 7,107^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}. وفي 2016 أعلنت الهيئة الوطنية لرسم الخرائط ومعلومات الموارد (NAMRIA) اكتشاف أكثر من 500 جزيرة لم تكن مرسومة على الخرائط من قبل^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}.

بمتوسط يشمل جميع محطات الطقس باستثناء باغويو (Baguio) يبلغ متوسط الحرارة السنوي 26.6 درجة مئوية^{2Climate of the Philippines · PAGASA, Department of Science and Technology ↗}. وتقع أبرد الأشهر في يناير عند 25.5 درجة، وأدفأ شهر هو مايو عند 28.3 درجة^{2Climate of the Philippines · PAGASA, Department of Science and Technology ↗}. ويتراوح متوسط الأمطار السنوي بين 965 و4,064 مليمترًا^{2Climate of the Philippines · PAGASA, Department of Science and Technology ↗}. وتسجل مدينة باغويو (Baguio) وشرق سامار (Samar) وشرق سوريغاو (Surigao) أعلى الأمطار، في حين يسجل جنوب كوتاباتو (Cotabato) أدناها^{2Climate of the Philippines · PAGASA, Department of Science and Technology ↗}.

يبلغ عدد البراكين النشطة 24 في القائمة النشطة لمعهد الفلبين لعلوم البراكين والزلازل (PHIVOLCS)^{3Volcanoes of the Philippines · PHIVOLCS, Department of Science and Technology ↗}. ويرتفع بركان مايون (Mayon) إلى 2,462 مترًا قرب مدينة ليجازبي (Legazpi) في مقاطعة ألباي (Albay) على شبه جزيرة بيكول (Bicol) في جنوب شرق لوزون (Luzon)^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}. وجبل أفو (Mount Apo) قرب الساحل الأوسط الجنوبي لمينداناو (Mindanao) هو أعلى قمة في الفلبين إذ يرتفع 2,954 مترًا^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}.

استنادًا إلى تعداد السكان والمساكن لعام 2020، بلغ إجمالي عدد سكان الفلبين في 01 مايو 2020 مبلغ 109,035,343 نسمة، وأُعلن هذا الرقم رسميًا لجميع الأغراض بقرار من الرئيس ^{42020 Census of Population and Housing (2020 CPH) Population Counts Declared Official by the President · Philippine Statistics Authority ↗}. وقد ازداد عدد السكان بمقدار 8,053,906 نسمة عن 100,981,437 نسمة في 2015، ما يعادل معدل نمو سكاني سنوي قدره 1.63 بالمئة ^{42020 Census of Population and Housing (2020 CPH) Population Counts Declared Official by the President · Philippine Statistics Authority ↗}. ومن بين الأقاليم الإدارية الـ17 كان إقليم كالابارزون (CALABARZON) الأكبر سكانًا في 2020 بـ16,195,042 نسمة، يليه إقليم العاصمة الوطنية (NCR) بـ13,484,462 نسمة ثم وسط لوزون (Central Luzon) بـ12,422,172 نسمة ^{42020 Census of Population and Housing (2020 CPH) Population Counts Declared Official by the President · Philippine Statistics Authority ↗}.

بلغ مجموع السكان 112,729,484 نسمة في 1 يوليو 2024، بزيادة 3.69 مليون نسمة عن 109.04 مليون في 2020، مع تباطؤ معدل النمو السنوي إلى 0.80 بالمئة بين 2020 و2024 بعد أن كان 1.63 بالمئة بين 2015 و2020، ويُعزى ذلك جزئيًا إلى انخفاض الخصوبة ومعدلات المواليد ^{52024 Census of Population (POPCEN) Population Counts Declared Official by the President · Philippine Statistics Authority ↗42020 Census of Population and Housing (2020 CPH) Population Counts Declared Official by the President · Philippine Statistics Authority ↗}. وظل إقليم بانغسامورو الأسرع نموًا بمعدل سنوي 3.43 بالمئة، في حين سجّل إقليم بيكول، الوحيد ذو النمو السلبي، أدنى معدل عند 0.07 بالمئة بالسالب ^{52024 Census of Population (POPCEN) Population Counts Declared Official by the President · Philippine Statistics Authority ↗}.

ويتوقع البنك، مع استجابات سياسية ملائمة، عودة النمو إلى 5.2 في المئة في 2027، بعد تباطؤ إلى 3.7 في المئة خلال 2026 بسبب ضعف الاستثمار وارتفاع أسعار الطاقة^{6Philippines Overview · World Bank Group ↗}. وبلغت التحويلات النقدية من العمال الفلبينيين في الخارج 32.54 مليار دولار أمريكي في عام 2022، ثم ارتفعت إلى 35.63 مليار دولار أمريكي في عام 2025^{7Overseas Filipino Cash Remittances (Table 11) · Bangko Sentral ng Pilipinas ↗}.

بدأت موجات من الناس من تايوان (Taiwan) تصل إلى شمال الفلبين حوالي 3500 قبل الميلاد، فكانت هذه الموجات من أوائل الروافد البشرية إلى الأرخبيل. وفي القرن الخامس عشر أُدخل الإسلام إلى مينداناو (Mindanao) وأرخبيل سولو (Sulu) عبر بروناي (Brunei)، وبحلول منتصف القرن السادس عشر كانت سلطنتان قد قامتا هناك. وعلى الصعيد الأوروبي، قاد فرديناند ماجلان (Ferdinand Magellan) أول حملة إسبانية إلى الفلبين، فوصل إلى جزيرة سيبو (Cebu) في مارس 1521 ثم لقي حتفه بعد ذلك بقليل في ماكتان (Mactan).

أنشأ ميغيل لوبيث دي ليغازبي (Miguel López de Legazpi) أول مستوطنة إسبانية دائمة في سيبو (Cebu) عام 1565 لحساب التاج الإسباني. ثم أُسست مدينة مانيلا (Manila) الإسبانية في 1571، وبحلول نهاية القرن السادس عشر كانت معظم المناطق الساحلية والسهلية من لوزون (Luzon) إلى شمال مينداناو (Mindanao) تحت السيطرة الإسبانية.

في أغسطس 1896 كشف رهبان إسبان أدلة على خطط كاتيبونان (Katipunan)، فأُرغم قادتها على التحرك قبل الأوان. وسعى مؤتمر تيخيروس (Tejeros) في 22 مارس 1897 إلى التوفيق بين فصيلي ماغدالو (Magdalo) وماغديوانغ (Magdiwang) في كاتيبونان (Katipunan)، وانتخب أغينالدو (Aguinaldo) رئيسًا بينما صار بونيفاسيو (Bonifacio) مديرًا للداخلية. وتأكد تنازل إسبانيا (Spain) عن الفلبين إلى الولايات المتحدة (United States) بتوقيع معاهدة باريس في 10 ديسمبر 1898 في باريس. وأُقر دستور مالولوس (Malolos) رسميًا في الكونغرس في 20 يناير 1899، وأصدره إميليو أغينالدو (Emilio Aguinaldo) في 21 يناير 1899 بوصفه قانون الجمهورية الأولى، ونُصّب أغينالدو (Aguinaldo) في 23 يناير 1899، وأُعلنت الجمهورية الأولى للفلبين رسميًا بثلاث سلطات حكم ودستور وجيش.

كانت جمهورية مالولوس (Malolos) ذروة الثورة الفلبينية وأدت إلى إنشاء أول دستور وأول حكومة جمهورية في آسيا (Asia). وقد أعلن دستور مالولوس (Malolos) أن حكومة الجمهورية شعبية وتمثيلية وتداولية ومسؤولة، وتمارس ثلاث سلطات متمايزة: التشريعية والتنفيذية والقضائية.

هاجم اليابانيون الفلبين في 8 ديسمبر 1941، وأُعلنت مانيلا (Manila) مدينة مفتوحة قبل عيد الميلاد، بينما نُقل كيزون (Quezon) وأوسمنيا (Osmeña) إلى جزيرة كوريجيدور (Corregidor).

كان يُعتقد عمومًا أن اغتيال بينينو أكينو (Benigno Aquino) عند عودته إلى مانيلا (Manila) في أغسطس 1983 من صنع العسكريين، وصار محور معارضة متجددة لماركوس (Marcos). وتحت ضغط متزايد دعا ماركوس (Marcos) إلى انتخابات رئاسية مبكرة في فبراير 1986، خاضتها كورازون أكينو (Corazon Aquino)، أرملة الزعيم المغتال، مرشحةً عن المعارضة. وأُعلن ماركوس (Marcos) فائزًا رسميًا في انتخابات فبراير 1986، لكن الغضب الشعبي من النتائج فجّر ثورة أطاحته من السلطة قبل انتهاء الشهر. وفي الليلة الأولى من انتفاضة 1986 أتى الناس إلى شارع إدسا (EDSA) بالألوف، حاملين المؤن إلى الذين يقفون في طريق القوات.

أُعلن استقلال الفلبين في 12 يونيو 1898 في كاويت بمقاطعة كافيت، حيث يقع منزل إميليو أغينالدو الذي شهد الإعلان. وبعد اعتماد دستور مالولوس في 20 يناير 1899 وإصداره في اليوم التالي، جرى تنصيب أغينالدو في 23 يناير 1899، فتأسست الجمهورية الأولى بسلطاتها الثلاث ودستورها وجيشها، وكانت أول حكومة جمهورية في آسيا. ^{8Araw ng Kalayaan (Independence Day) · Official Gazette of the Republic of the Philippines ↗ 9Araw ng Republikang Filipino, 1899 · Official Gazette of the Republic of the Philippines ↗}

أقرّ قانون جونز سنة 1916 استقلال الفلبين متى أثبت أهلها قدرتهم على الحكم الذاتي، ثم وضع قانون تايدينغز-ماكدفّي سنة 1934 ترتيبات مرحلة انتقالية مدتها عشر سنوات تحت وضع الكومنولث ^{10Third Republic · Official Gazette of the Republic of the Philippines ↗}. وفي 4 يوليو 1946 جرى تنصيب الجمهورية الثالثة تتويجاً للحملة السلمية من أجل الاستقلال ^{10Third Republic · Official Gazette of the Republic of the Philippines ↗}.

في 23 سبتمبر 1972 أُعلنت الأحكام العرفية بموجب الإعلان رقم 1081 المؤرخ 21 سبتمبر، بعد تفجير ساحة ميراندا وتنامي التمرد الشيوعي وكمين مدبّر اتُّخذت ذريعةً لذلك ^{10Third Republic · Official Gazette of the Republic of the Philippines ↗}. وفي 1981 رُفعت الأحكام العرفية في أنحاء البلاد بموجب الإعلان رقم 2045 وبدأت الجمهورية الرابعة ^{10Third Republic · Official Gazette of the Republic of the Philippines ↗}.

وأظهر العدّ الرسمي فوز ماركوس على كورازون أكينو بفارق 1.5 مليون صوت، فرفضت المعارضة النتيجة ^{11The Fall of the Dictatorship · Official Gazette of the Republic of the Philippines ↗}.

وفي عام 1962 أصدر الرئيس ديوسدادو ماكاباغال الإعلان رقم 28 لنقل تاريخ الاستقلال من 4 يوليو إلى 12 يونيو، ومنذ ذلك الحين يُحتفل به في يونيو ^{8Araw ng Kalayaan (Independence Day) · Official Gazette of the Republic of the Philippines ↗}.

الفلبين جمهورية وحدوية بمجلسين تشريعيين، يتألف أحدهما من مجلس الشيوخ بعضوية أربعة وعشرين عضوًا، والآخر من مجلس النواب بعضوية ثلاثمئة وسبعة عشر عضوًا ^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}. وبموجب المادة الثانية من دستور 1987، فإن الفلبين دولة ديمقراطية جمهورية تقيم السيادة في الشعب وتنبع منه كل سلطة حكومية ^{121987 Constitution of the Republic of the Philippines · The LawPhil Project, Arellano Law Foundation ↗}. ويعلن هذا الدستور أن فصل الكنيسة عن الدولة لا يجوز المساس به، ويهدي الدولة إلى انتهاج سياسة خارجية مستقلة ^{121987 Constitution of the Republic of the Philippines · The LawPhil Project, Arellano Law Foundation ↗}.

تُوكل السلطة التشريعية إلى كونغرس يتألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب ^{121987 Constitution of the Republic of the Philippines · The LawPhil Project, Arellano Law Foundation ↗}. وتُوكل السلطة التنفيذية إلى رئيس الفلبين، الذي يجب أن يكون مواطنًا بالميلاد، وناخبًا مسجلًا، قادرًا على القراءة والكتابة، لا يقل عمره عن أربعين سنة يوم الانتخاب، ومقيمًا في الفلبين ^{121987 Constitution of the Republic of the Philippines · The LawPhil Project, Arellano Law Foundation ↗}. أما السلطة القضائية فتُوكل إلى محكمة عليا واحدة وإلى المحاكم الأدنى التي ينشئها القانون ^{121987 Constitution of the Republic of the Philippines · The LawPhil Project, Arellano Law Foundation ↗}.

اللغة الوطنية للفلبين هي الفلبينية، على أن تُطوَّر وتُثرى مستقبلًا على أساس اللغات الفلبينية القائمة وغيرها من اللغات ^{121987 Constitution of the Republic of the Philippines · The LawPhil Project, Arellano Law Foundation ↗}. وينص الدستور على إنشاء مناطق حكم ذاتي في مينداناو المسلمة وكورديليراس، وعلى تقسيمات إقليمية وسياسية تتمتع بحكم ذاتي محلي ^{121987 Constitution of the Republic of the Philippines · The LawPhil Project, Arellano Law Foundation ↗}.

وقد أُقرّ هذا الدستور في استفتاء عام في فبراير 1987، وعادت بموجبه الصيغة الثنائية للسلطة التشريعية إلى البلاد ^{10Third Republic · Official Gazette of the Republic of the Philippines ↗}.

بلغت الفلبين وضعية بلد ذي دخل متوسط أعلى في 2025، حين سجّل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي 4,850 دولارًا أمريكيًا للمرة الأولى ^{6Philippines Overview · World Bank Group ↗}. وقد أعلن البنك الدولي (World Bank) هذا التحول في 3 أغسطس 2026 ^{13Philippines Reaches Upper-Middle-Income Status; Bolder Reforms Critical for More Inclusive Growth and Job Creation · World Bank Group ↗}. ويُتوّج هذا البلاغ عقدين من النمو الاقتصادي المستدام وتحسّن مستويات المعيشة ^{13Philippines Reaches Upper-Middle-Income Status; Bolder Reforms Critical for More Inclusive Growth and Job Creation · World Bank Group ↗}. وقد غذّى هذا التحول تسارع التوسع الحضري، وسكان كثر شباب، وطلب استهلاكي قوي، وتحويلات العمال الفلبينيين في الخارج ^{6Philippines Overview · World Bank Group ↗}.

أظهر الاقتصاد الفلبيني أداءً قويًا في السنوات الأخيرة، إذ بلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي 5.8 بالمئة سنويًا بين 2021 و2025 وفق البنك الدولي (World Bank) ^{6Philippines Overview · World Bank Group ↗}. غير أن هذا المسار يواجه تباطؤًا متوقعًا إلى 3.7 بالمئة خلال 2026 بسبب ضعف الاستثمار وارتفاع أسعار الطاقة ^{13Philippines Reaches Upper-Middle-Income Status; Bolder Reforms Critical for More Inclusive Growth and Job Creation · World Bank Group ↗}. ومع استجابات سياسية ملائمة يتوقع البنك الدولي عودة النمو إلى 5.2 بالمئة في 2027 ^{13Philippines Reaches Upper-Middle-Income Status; Bolder Reforms Critical for More Inclusive Growth and Job Creation · World Bank Group ↗}.

العملة الوطنية هي البيزو الفلبيني (₱)، ويقارب سعر صرفه 62.92 بيزو للدولار الأمريكي في 2026 ^{1Philippines | History, Map, Flag, Population, Capital, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗}.

شكّلت التحويلات النقدية من الخارج رافدًا محوريًا للاقتصاد، إذ بلغت 35.63 مليار دولار أمريكي في 2025 ^{7Overseas Filipino Cash Remittances (Table 11) · Bangko Sentral ng Pilipinas ↗}. وتوزّع هذا المبلغ بين 28.49 مليار دولار من العمالة البرية و7.14 مليار دولار من العمالة البحرية ^{7Overseas Filipino Cash Remittances (Table 11) · Bangko Sentral ng Pilipinas ↗}. وقد ارتفعت هذه التحويلات من 32.54 مليار دولار أمريكي في 2022 إلى مستواها المسجّل في 2025 ^{7Overseas Filipino Cash Remittances (Table 11) · Bangko Sentral ng Pilipinas ↗}.

في أفق الطاقة، قد يؤدي سيناريو تصل فيه الطاقة المتجددة إلى 35 بالمئة من مزيج الطاقة بحلول 2030 إلى خفض أسعار الكهرباء السكنية بما يصل إلى 28 بالمئة ^{13Philippines Reaches Upper-Middle-Income Status; Bolder Reforms Critical for More Inclusive Growth and Job Creation · World Bank Group ↗}. كما قد يخلق هذا السيناريو نحو 161,000 وظيفة ^{13Philippines Reaches Upper-Middle-Income Status; Bolder Reforms Critical for More Inclusive Growth and Job Creation · World Bank Group ↗}. ومن شأنه أن ينتشل نحو 730,000 فلبيني من الفقر ^{13Philippines Reaches Upper-Middle-Income Status; Bolder Reforms Critical for More Inclusive Growth and Job Creation · World Bank Group ↗}.

تضم قائمة التراث العالمي في الفلبين ستة مواقع، ثلاثة منها ثقافية وثلاثة طبيعية ^{14Philippines — UNESCO World Heritage Convention (States Parties) · UNESCO World Heritage Centre ↗}. فالمواقع الثقافية هي الكنائس الباروكية في الفلبين، ومدينة فيغان التاريخية، ومدرجات الأرز في كورديليراس الفلبينية ^{14Philippines — UNESCO World Heritage Convention (States Parties) · UNESCO World Heritage Centre ↗}. أما المواقع الطبيعية فتتمثل في محمية جبل هاميغيتان، وحديقة نهر بويرتو-برينسيسا الجوفي، ومتنزه توباتاها المرجاني ^{14Philippines — UNESCO World Heritage Convention (States Parties) · UNESCO World Heritage Centre ↗}. وقد صادقت الفلبين على اتفاقية التراث العالمي في التاسع عشر من سبتمبر عام 1985 ^{14Philippines — UNESCO World Heritage Convention (States Parties) · UNESCO World Heritage Centre ↗}.

أُدرجت مدرجات الأرز في كورديليراس الفلبينية في قائمة التراث العالمي عام 1995 ^{15Rice Terraces of the Philippine Cordilleras · UNESCO World Heritage Centre ↗}. غير أنها بقيت من عام 2001 إلى عام 2012 على قائمة التراث العالمي المعرض للخطر ^{15Rice Terraces of the Philippine Cordilleras · UNESCO World Heritage Centre ↗}. وعلى مدى ألفي سنة ظلت حقول الأرز المرتفعة لإيفوغاو تتبع خطوط الجبال، مشكّلة مشهدًا يعبّر عن الانسجام بين البشر والبيئة ^{15Rice Terraces of the Philippine Cordilleras · UNESCO World Heritage Centre ↗}.

يُعد متنزه توباتاها المرجاني البحري من أبرز المواقع الطبيعية في البلاد، إذ تبلغ مساحته نحو 96,828 هكتارًا تشمل الحلقتين الشمالية والجنوبية ^{16Tubbataha Reefs Natural Park · UNESCO World Heritage Centre ↗}. وتُعد الجزيرة الشمالية في المتنزه موقع تعشيش للطيور والسلاحف البحرية ^{16Tubbataha Reefs Natural Park · UNESCO World Heritage Centre ↗}. ويوصف الموقع بأنه مثال ممتاز لشعاب مرجانية بكر مع جدار عمودي مذهل يمتد 100 متر، وبحيرات واسعة وجزيرتين مرجانيتين ^{16Tubbataha Reefs Natural Park · UNESCO World Heritage Centre ↗}.

صادقت الفلبين على اتفاقية اليونسكو لصون التراث الثقافي غير المادي في الثامن عشر من أغسطس عام 2006، وأدرجت منذ ذلك الحين سبعة عناصر ^{17Philippines — UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage ↗}. ومن هذه العناصر أناشيد هودهاد لإيفوغاو وملحمة دارانغن لماراناو، وهما مدرجتان في عام 2008 ^{17Philippines — UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage ↗}. كما سُجّلت ممارسة صناعة أسين تيبوك، وهو ملح البحر الحرفي في بوهول، التي أُضيفت في عام 2025 كسابع العناصر ^{17Philippines — UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage ↗}.

أتاح كهف تابون في كيزون بمقاطعة بالاوان أقدم دليل مباشر على وجود الإنسان الحديث في الفلبين ^{1860th Anniversary of the Tabon Caves Archaeological Research and Opening of the Stories of Origins Exhibit · National Museum of the Philippines ↗}. وقد أُعلنت قبة الجمجمة المتحجرة وكسرة عظم الساق المكتشفتان في الكهف من الكنوز الثقافية الوطنية، إلى جانب جرة مانونغول الجنائزية وحلي لينغ-أو اليشميّة وفأس دويونغ الصدفية ^{1860th Anniversary of the Tabon Caves Archaeological Research and Opening of the Stories of Origins Exhibit · National Museum of the Philippines ↗}. ويتولى المتحف الوطني للفلبين، وهو هيئة ائتمانية حكومية، اقتناء أعمال فنية وعينات ومقتنيات ثقافية وتاريخية تمثل التراث الفلبيني وحفظها وعرضها ^{1860th Anniversary of the Tabon Caves Archaeological Research and Opening of the Stories of Origins Exhibit · National Museum of the Philippines ↗}.

في يوليو 2016 خلصت محكمة التحكيم الدائمة إلى عدم وجود دليل على مطالبة صينية تاريخية بالمياه ^{19History of the Philippines — World War II and the modern era · Encyclopaedia Britannica ↗}. وقضت المحكمة في القرار ذاته بأن الصين انتهكت الحقوق السيادية للفلبين ^{19History of the Philippines — World War II and the modern era · Encyclopaedia Britannica ↗}.