الألعاب الأولمبية
من مزار زيوس في أولمبيا إلى باريس 2024 — المهرجان القديم وإحياؤه في 1896 والحركة العالمية التي صار إليها.
الألعاب الأولمبية هي أبرز منافسة رياضية في العالم، أُحييت في أثينا عام 1896 بعد المهرجان اليوناني القديم في أولمبيا الذي امتد من 776 ق.م حتى إلغاء الألعاب قرب نهاية القرن الـ4 الميلادي. وتديرها اللجنة الأولمبية الدولية منذ 1894، وتستضيفها مدينة مختلفة كل دورة، وقد حملت الألعاب الصيفية والشتوية الحديثة هذا الحدث عبر المقاطعات والمآسي والسياسة وصولاً إلى دورة باريس 2024 التي حققت التكافؤ بين الجنسين على أرض الملعب.

في هذا المقال
- 1نظرة عامة
- 2الألعاب الأولمبية القديمة
- 3الموقع المقدّس أولمبيا
- 4المسابقات والأبطال في العصور القديمة
- 5النساء في الألعاب القديمة
- 6نهاية الألعاب القديمة
- 7إحياء الألعاب الحديثة
- 8أثينا 1896: الدورة الأولى
- 9دورات الألعاب والميداليات
- 10مشاركة النساء في الألعاب الحديثة
- 11الألعاب والسياسة: برلين 1936
- 12أحداث كبرى في الألعاب الحديثة
- 13باريس 2024: معالم ومدن مضيفة
- 14الخط الزمني للألعاب الأولمبية
- 15الخط الزمني: من أول أولمبياد إلى باريس 2024
- 16الرسم البياني للمعرفة
نظرة عامة
الألعاب الأولمبية مهرجان رياضي نشأ في اليونان القديمة وأُحيي في أواخر القرن الـ19.1Olympic Games · Encyclopaedia Britannica ↗ وهي المنافسة الرياضية الاحتفالية الوحيدة عالمية النطاق حقاً، بمشاركة أكثر من 200 دولة في ما يزيد على 400 مسابقة ضمن الألعاب الصيفية والشتوية.2Olympic Games · International Olympic Committee (Olympics.com) ↗
1. الألعاب الأولمبية القديمة
كانت الألعاب الأولمبية أشهر كل الألعاب التي أُقيمت في اليونان، تُقام كل أربع سنوات بين السادس من أغسطس والتاسع عشر من سبتمبر 3Ancient Olympic Games · Encyclopaedia Britannica ↗. وقد بلغت من الأهمية أن المؤرخين في العصور المتأخرة كانوا يقيسون الزمن بالفترة الفاصلة بينها، أي الأولمبياد 3. بحسب التقاليد بدأت الألعاب في أولمبيا عام 776 ق.م، في التوقيت الذي وُلد فيه هوميروس تقريباً، لكن أولمبيا كانت قبل ذلك بقرون عدة موقعاً لعبادة زيوس تُشرف عليه تلة يجري عبرها نهر ألف المقدّس 4The Olympics: Ancient versus Modern · BBC History (Dr Stephen Instone) ↗. وكان أول بطل أولمبي مُسجّل في السجلات هو كورويبوس الإيلي، وهو طاهٍ فاز بسباق العدو في 776 ق.م، أما الادّعاءات بأن الألعاب بدأت أبكر من ذلك بكثير فتقوم على الأسطورة لا على دليل تاريخي 1. ومنذ الفائز الأول سُجّل كل بطل وسُمّي كل أولمبياد باسمه، وهو ما يمنحنا أول تسلسل زمني دقيق للعالم اليوناني القديم 5Ancient Olympic Games · World History Encyclopedia ↗.
كانت الألعاب الأولمبية مقصورة تقنياً على اليونانيين الأحرار، وقد جاء كثير من المتنافسين اليونانيين من المستوطنات اليونانية في شبه الجزيرة الإيطالية وآسيا الصغرى وإفريقيا 3. وكان السباق المعروف باسم «ستاد» بطول نحو 192 متراً، وصار الاسم يُطلق أيضاً على المضمار وهو أصل كلمة «ستاديوم» الحديثة 3. وفي 724 ق.م أُضيف سباق مضمارين هو «دايولوس»، ثم أُضيف بعده بأربع سنوات سباق المسافات الطويلة «دوليكوس» 3. ويذكر معجم سميث للآثار اليونانية والرومانية أن الملاكمة أُدخلت في الألعاب الأولمبية في الأولمبياد الـ23 للرجال، وفي الأولمبياد الـ37 للفتيان 6Pugilatus, A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (Smith, 1875) · LacusCurtius, University of Chicago ↗.
ينقل سترابو أن المعبد في أولمبيا نال شهرته أولاً من معبد زيوس الأولمبي، وأن مكانته بقيت بعد زوال النبوءة بفضل الاحتفال الديني والألعاب الأولمبية، التي كانت جائزتها إكليلاً وكانت تُعدّ مقدّسة، أعظم الألعاب في العالم 7Strabo, Geography, Book VIII, Chapter 3 (trans. H. L. Jones) · LacusCurtius, University of Chicago ↗. ويذكر سترابو أيضاً أنه من الأولمبياد الأول، الذي فاز فيه كورويبوس الإيلي بسباق المضمار، حتى الأولمبياد السادس والعشرين، كان الإيليون يتولّون رعاية المعبد والألعاب معاً في أولمبيا 7. وبحسب رواية نقلها بلوتارخ، عاصر ليكورغوس إفيتوس وشاركه في إنشاء الهدنة الأولمبية، ويستشهد أرسطو دليلاً على ذلك بقرص في أولمبيا حفظ عليه نقش اسم ليكورغوس 8Plutarch, Life of Lycurgus (trans. Bernadotte Perrin) · LacusCurtius, University of Chicago ↗.
في 420 ق.م خرقت أسبرطة الهدنة الأولمبية بمهاجمة حصن، فحُرمت من الألعاب 4. ودخل الأسبرطي البارز ليكاس سباق المركبات على أنه من بيوتيا، وعندما اكتُشفت جنسيته الحقيقية جُلد علناً في أولمبيا 4. ثم دمّرت الزلازل في 522 و551 م معظم ما تبقّى من أطلال أولمبيا، وغطّى الطمي المترسّب من الأنهار المجاورة الموقع في النهاية إلى أن أُعيد اكتشافه في 1829 على يد البعثة الأثرية الفرنسية 9Olympia · World History Encyclopedia ↗.
2. الموقع المقدّس أولمبيا
كان أول مبنى كبير في أولمبيا هو «هيرايّون» (Heraion)، وهو معبد مكرّس لهيرا (Hera) بُني نحو 650-600 ق.م 9. وفي القرن الـ5 ق.م بلغ الموقع ذروة ازدهاره باكتمال معبد زيوس (Zeus) الكبير في 457 ق.م 9. وقد نُحت تمثال زيوس (Zeus) داخل المعبد على يد فيدياس (Phidias)، وكان تمثالاً من الذهب والعاج يبلغ ارتفاعه 12 م لزيوس جالساً على عرش، ويُعدّ أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم 9.

3. المسابقات والأبطال في العصور القديمة
أُدرجت المصارعة والخماسي في سنة 708 ق.م، ثم أُدخلت الملاكمة في سنة 688 ق.م، وجاء سباق المركبات بعد ذلك بثماني سنوات 3. وفي سنة 648 ق.م أُضيفت «بانكراتيون» (pankration)، وهي قتال بلا قيود يجمع المصارعة والملاكمة والعراك 3. وكان الركل وضرب الخصم الساقط مسموحين فيها، ولم يُحرّم سوى العض وفقء العين، وفي بعض الحالات لقي المتنافسون حتفهم أثناء المباريات 3. ويلاحظ باوسانياس (Pausanias) أن سباق الجري المزدوج أُضيف في المهرجان الرابع عشر، وأن هيبينوس من بيسا (Hypenus) فاز بجائزة الزيتون البري في السباق المزدوج 10Pausanias, Description of Greece 5.1-15 (trans. W. H. S. Jones) · Theoi Classical Texts Library ↗.
بحسب معجم سميث (Smith) للآثار اليونانية والرومانية، عدّ اليونانيون ثيسيوس (Theseus) مبتكر «بانكراتيوم» (pancratium)، وقيل إنه استخدم هذا الأسلوب في القتال ضد «مينوتوروس» (Minotaurus) لفقدانه سيفاً 11Pancratium, A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (Smith, 1875) · LacusCurtius, University of Chicago ↗.

غير أن أول امرأة فازت بإكليل النصر كانت كينيسكا (Kyniska) في سنة 392 ق.م؛ وكان المالك هو من يتلقّى جائزة إكليل الزيتون 5.
4. النساء في الألعاب القديمة
لم تكن النساء في الألعاب الأولمبية القديمة طرفاً في المسابقات، بل مُنعن من المشاركة فيها ومن مشاهدتها كذلك، ولم يُستثنَ من ذلك إلا الفتيات الصغيرات فسُمح لهنّ بحضور الجمهور، وكاهنة ديميتر خاميني التي كانت الاستثناء الوحيد.3 وتُروى في هذا الباب قصة كاليباتيرا التي درّبت ابنها بيسيرودوس، فلما احتفلت بفوزه انكشف أمرها وظهر أنها امرأة.5 وكانت العقوبة المقرّرة لمثل هذه المخالفة الإعدام، لكنها أفلتت منها لأنها تنحدر من عائلة أبطال أولمبيين عظام.5 ومنذ ذلك الحين صار على جميع المدربين أن يكونوا عراة كالرياضيين.5 وقد كتب الرحّالة باوسانياس في القرن الـ2 الميلادي أن النساء مُنعن من حضور أولمبيا أثناء الألعاب فعلاً تحت طائلة عقوبة الإعدام، لكنه أشار أيضاً إلى أن القانون والعقوبة لم يُطبّقا قطّ، وأن النساء غير المتزوجات كان يُسمح لهنّ بالمشاهدة.3
ورغم عدم وجود مسابقات نسائية في الألعاب الأولمبية القديمة، كان في أولمبيا مهرجان «هيرايا» الذي يُقام كل أربع سنوات تكريماً لهيرا، ويتضمّن سباقاً للشابات مقسّماً إلى ثلاث فئات عمرية.3 وتظهر عدة نساء في القوائم الرسمية للفائزين بصفتهنّ مالكات إسطبلات لعربات فائزة.3
5. نهاية الألعاب القديمة
كانت المهرجانات الرياضية تُقام في اليونان القديمة منذ نحو 3,000 سنة، وكانت الألعاب الأولمبية قد بلغت أهمية كبرى بحلول نهاية القرن الـ6 ق.م قبل أن تُلغى رسمياً نحو 400 م بسبب ارتباطاتها الوثنية. 1
فقدت اليونان استقلالها لصالح روما في منتصف القرن الـ2 ق.م، وتراجع الدعم لمسابقات أولمبيا تراجعاً كبيراً خلال القرن التالي. وكان الرومان ينظرون إلى ألعاب القوى بازدراء، وإن كان أغسطس قد أقام ألعاباً للرياضيين اليونانيين واستحدث مهرجانات كبرى جديدة. 3
أصدر الإمبراطور ثيودوسيوس أخيراً مرسوماً بوقف جميع الممارسات الدينية، بما فيها الألعاب، وأُقيمت الأولمبياد الأخيرة في 393 م بعد مسيرة من 293 دورة على مدى أكثر من ألف عام؛ وكان الإلغاء النهائي نحو عام 394م على يد ثيودوسيوس الأول أو ابنه، لارتباط المهرجان بالوثنية53.
وقد صاغ بيير دو كوبرتان بعض قواعد الميثاق الأول نحو 1898، قبل أن يصدر النص أول مرة في 1908 بعنوان «الدليل السنوي للجنة الأولمبية الدولية» 12Olympic Charter · International Olympic Committee (Olympics.com) ↗.
6. إحياء الألعاب الحديثة
يُنسب إلى بيير بارون دو كوبرتان الفضل الأكبر في إطلاق الألعاب الأولمبية الحديثة، وقد وجّه في سنة 1892 نداءً عاماً لإحياء الألعاب لم يلقَ آذاناً صاغية في البداية.1 ثم قرّر مؤتمر «السوربون» الثاني إقامة ألعاب أولمبية دولية، وهو ما تحقّق فعلاً في أثينا بوصفه أول دورة حديثة.1 وفي 23 يونيو 1894 تأسست اللجنة الأولمبية الدولية ومقرّها لوزان في سويسرا.12 وهي منظمة دولية مستقلة غير ربحية تُموَّل تمويلاً خاصاً بالكامل، وتوزّع 90 في المئة من إيراداتها على الحركة الرياضية الأوسع.12
أسّس الدكتور ويليام بيني بروكس جمعية «وينلوك» الأولمبية في 1850 باسم صف وينلوك الأولمبي، لتوفير ألعاب تعود بالنفع على الصحة النفسية والبدنية لعامة الناس.13Wenlock Olympian Society · Wenlock Olympian Society ↗ وقد أتاحت هذه الجمعية الفرصة لكل رجل في كل طبقة للمشاركة في مسابقات رياضية وفنية سنوية.13

7. أثينا 1896: الدورة الأولى
احتضنت اليونان، موطن الألعاب القديم، الدورة الأولى من الألعاب الأولمبية الحديثة، فاستقطبت رياضيين من 14 دولة، وكانت أكبر الوفود من اليونان وألمانيا وفرنسا وبريطانيا العظمى. 14Athens 1896 Summer Olympics · International Olympic Committee (Olympics.com) ↗
وفي 6 أبريل 1896 فاز الأمريكي جيمس كونولي بالوثب الثلاثي، ليصبح أول بطل أولمبي منذ أكثر من 1,500 عام، وجاء أيضاً ثانياً في الوثب العالي وثالثاً في الوثب الطويل. 14

أما سباق الماراثون فقد انطلق سبيريدون لويس من بلدة ماراثون، وتقدّم في الصدارة على بعد أربعة كيلومترات من خط النهاية، ففاز بالسباق بفارق يزيد على سبع دقائق وسط فرحة 100,000 متفرج. 14
8. دورات الألعاب والميداليات
تُقام الألعاب الأولمبية الصيفية والألعاب الأولمبية الشتوية كلٌّ منهما كل أربع سنوات، فكان لكل دورة إيقاعها الرباعي المستقل. وبعد عام 1992 أُقيمت الدورتان، ثم تحوّل الجدول إلى تناوب من سنتين، بحيث تقع الألعاب كل عامين، في الصيف أو في الشتاء.1
وفي المسابقات الأولمبية الفردية تُمنح الجائزة عن المركز الأول ميدالية ذهبية، وعن المركز الثاني ميدالية فضية، وعن المركز الثالث ميدالية برونزية. أما المراكز من الرابع إلى الثامن فتُمنح لها شهادات تقدير.1
وكانت الألعاب مقتصرة رسمياً على الرياضيين الهواة قبل عقد السبعينيات من القرن العشرين. ثم فُتحت في عقد الثمانينيات مسابقات كثيرة أمام المحترفين، وهي الآن مفتوحة للجميع.1
9. مشاركة النساء في الألعاب الحديثة
تنافست الرياضيات للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية الحديثة في عام 1900 في باريس، حيث شاركت 22 امرأة في مسابقات الكروكيه والفروسية والغولف والإبحار والتنس 1. وبعد أكثر من قرن من ذلك، سجّلت ألعاب 2024 رقماً قياسياً إذ شكّلت النساء 49.2 في المئة من جميع الرياضيين 1. وكانت باريس 2024 أول دورة أولمبية في التاريخ تحقّق التكافؤ بين الجنسين على أرض الملعب، إذ وزّعت اللجنة الأولمبية الدولية عدداً متساوياً من حصص الرياضيين البالغة 10,500 على الرياضيين والرياضيات 15Paris 2024 Summer Olympics · International Olympic Committee (Olympics.com) ↗. وفي حفل افتتاح باريس 2024 اختارت 96 في المئة من اللجان الأولمبية الوطنية رياضيين اثنين، امرأة ورجلاً، لحمل عَلَمها 15. وبلغت 28 رياضة من أصل 32 تكافؤاً كاملاً بين الجنسين خلال الألعاب 15.
10. الألعاب والسياسة: برلين 1936
في عام 1931 منحت اللجنة الأولمبية الدولية ألعاب 1936 الصيفية لبرلين، في اختيار دلّ على عودة ألمانيا إلى الأسرة الدولية بعد عزلة أعقبت هزيمتها في الحرب العالمية الأولى، وبعد ذلك بعامين صار أدولف هتلر مستشاراً.16The Nazi Olympics: Berlin 1936 · United States Holocaust Memorial Museum ↗
على مدى أسبوعين في أغسطس 1936 تموّه الديكتاتور النازي عن طابعه العنصري والعسكري وهو يستضيف الألعاب الأولمبية الصيفية، وبعد رفضها مقاطعة مقترحة للألعاب فوّتت المنظمات الرياضية في الولايات المتحدة وديمقراطيات غربية أخرى فرصة اتخاذ موقف.16
دفع أفيري بروندج الاتحاد الرياضي للهواة إلى تصويت متقارب لصالح إرسال فريق أمريكي إلى برلين، وبعد أن صوّتت الولايات المتحدة على المشاركة في ديسمبر 1935 سارت بلدان أخرى على النهج نفسه، وتنافس تسعة وأربعون فريقاً في ألعاب برلين، أكثر من أي دورة أولمبية سابقة.17The Movement to Boycott the Berlin Olympics of 1936 · United States Holocaust Memorial Museum ↗
11. أحداث كبرى في الألعاب الحديثة
اقتحم ثمانية مسلّحين فلسطينيين من مجموعة «أيلول الأسود» القرية الأولمبية في ميونخ في سبتمبر 1972، فقُتل عضوان من الفريق الإسرائيلي واحتُجز تسعة رهائن، ثم قُتل الرهائن التسعة جميعاً في الاشتباك الذي تلا ذلك، إلى جانب خمسة من المسلّحين وشرطي واحد. 18Munich 1972 Summer Olympics · International Olympic Committee (Olympics.com) ↗
وكانت ألعاب ميونخ الأكبر حتى ذلك الحين، إذ ضمّت 195 مسابقة و7,134 رياضياً من 121 لجنة أولمبية وطنية. 18 وشهدت الظهور الأولمبي الأول لكرة اليد للرجال داخل الصالات والتجديف المتعرّج والكاياك، وأصبحت الألمانية الغربية ليسيلوت لينزنوف أول فارسة تفوز بميدالية ذهبية. 18

تعطّلت ألعاب موسكو بمقاطعة أكبر من سابقاتها، قادها الرئيس الأمريكي جيمي كارتر احتجاجاً على الغزو السوفيتي لأفغانستان في ديسمبر 1979. 19Moscow 1980 Summer Olympics · International Olympic Committee (Olympics.com) ↗ وأيّدت حكومات مثل بريطانيا العظمى وأستراليا المقاطعة، لكنها تركت لرياضييها حرية تقرير المشاركة. 19
12. باريس 2024: معالم ومدن مضيفة
لم تكتفِ باريس 2024 باستضافة المنافسات على الملاعب المخصصة، بل حوّلت أشهر معالم مدينة النور إلى ساحات رياضية مفتوحة؛ إذ احتضنت الساحة المجاورة لبرج إيفل منافسات الكرة الطائرة الشاطئية، واستضاف قصر فرساي مسابقات الفروسية، في حين جرت المبارزة داخل «غراند باليه» 15.
ولم تكن باريس غريبة على هذا الدور؛ فهي من المدن المضيفة المتكررة في تاريخ الألعاب الصيفية الحديثة، إلى جانب لندن ولوس أنجلوس وأثينا 1. ويسرد تاريخ الألعاب الصيفية الحديثة في «بريتانيكا» كل مدينة مضيفة منذ أثينا في 1896 حتى ريو دي جانيرو في 2016 وما تلاه من دورات 1.
13. الخط الزمني للألعاب الأولمبية
-
420 ق.مخرق أسبرطة للهدنة الأولمبيةخرقت أسبرطة الهدنة الأولمبية بمهاجمة حصن، فحُرمت من الألعاب. ودخل الأسبرطي البارز ليكاس سباق المركبات على أنه من بيوتيا، وعندما اكتُشفت جنسيته الحقيقية جُلد علناً في أولمبيا. 4
-
1936برلين وأول تتابع للشعلةكانت ألعاب 1936 أول من استخدم سباق الشعلة، حيث جرى كل واحد من 3,422 حاملاً للشعلة كيلومتراً واحداً على طول مسار تتابع الشعلة من موقع الألعاب القديمة في أولمبيا إلى برلين. وهي فكرة صاغها الرياضي الأولمبي الألماني السابق كارل ديم على غرار سباق تتابع في أثينا عام 80 ق.م. 20The Nazi Olympics Berlin 1936: Inauguration of the Olympic Torch Relay · United States Holocaust Memorial Museum ↗
-
2024باريس والتكافؤ بين الجنسين
14. الخط الزمني: من أول أولمبياد إلى باريس 2024
- 776 ق.مالأولمبياد الأولأُقيمت الألعاب الأولى في أولمبيا عند أول بدر بعد الانقلاب الصيفي، تكريماً لزيوس (Zeus)؛ وفاز كورويبوس الإيلي (Koroibos) بالمسابقة الوحيدة، سباق الجري «ستاديون».
- 724 ق.مإضافة سباق «دايولوس»أُضيفت مسابقة ثانية هي سباق «دايولوس» (diaulos) على مسافة مضمارين، ثم تبعه بعد أربع سنوات سباق المسافات الطويلة «دوليكوس».
- 392 ق.مكينيسكا تفوز بالإكليلأصبحت الأميرة الأسبرطية كينيسكا (Kyniska) أول امرأة تفوز بإكليل المنتصر، بوصفها مالكة فريق مركبات فائز.
- 393 مآخر الألعاب القديمةأُقيمت الأولمبياد الأخيرة بعد مسيرة من 293 دورة؛ وأُلغي المهرجان بعد ذلك بقليل بسبب ارتباطاته الوثنية.
- 1850صف وينلوك الأولمبيأسّس الدكتور ويليام بيني بروكس (William Penny Brookes) صف وينلوك الأولمبي في مَتش وينلوك بمقاطعة شروبشير، وهو أحد روافد الحركة الأولمبية الحديثة.
- 1894مؤتمر السوربونقرّر مؤتمر «السوربون» الثاني في باريس إقامة ألعاب أولمبية دولية في أثينا، استجابةً لحملة بيير دو كوبرتان (Pierre de Coubertin) من أجل الإحياء.
- 6–15 أبريل 1896أثينا 1896: أول ألعاب حديثةأُقيمت الدورة الأولى من الألعاب الأولمبية الحديثة في موطنها القديم؛ وتنافس 241 رياضياً من 14 دولة في 43 مسابقة، وفاز سبيريدون لويس (Spyridon Louis) بسباق الماراثون.
- 1900النساء يتنافسن للمرة الأولىشاركت 22 امرأة في ألعاب باريس في مسابقات الكروكيه والفروسية والغولف والإبحار والتنس.
- 1924الألعاب الشتويةأُقرّت الألعاب الشتوية في 1924 للرياضات الشتوية، لتبدأ تقليداً شتوياً منفصلاً.
- 1936برلين وأول تتابع للشعلةاستضافت برلين الألعاب تحت الحكم النازي بمشاركة 49 دولة، وأُدخل سباق الشعلة من أولمبيا، حيث حمل 3,422 حاملاً الشعلة.
- 5 سبتمبر 1972هجوم ميونخاقتحم ثمانية مسلّحين فلسطينيين القرية الأولمبية، فقتلوا اثنين من أعضاء الفريق الإسرائيلي واحتجزوا تسعة رهائن؛ وقُتل الرهائن التسعة جميعاً في الاشتباك الذي تلا ذلك، وعُلّقت الألعاب 34 ساعة.
- 1980مقاطعة موسكوقادت الولايات المتحدة مقاطعة لألعاب موسكو احتجاجاً على الغزو السوفيتي لأفغانستان؛ وتغيّبت 67 دولة، بينما شاركت ثمانون فقط.
- 2020 (أُقيمت 2021)تأجيل طوكيوأُجّلت ألعاب طوكيو عاماً واحداً بسبب جائحة كوفيد-19، وهو أول تأجيل في تاريخ الألعاب الحديثة.
- 2024باريس 2024 والتكافؤ بين الجنسينأصبحت باريس 2024 أول دورة أولمبية في التاريخ تحقق التكافؤ بين الجنسين على أرض الملعب، بحصص متساوية من أماكن الرياضيين للنساء والرجال.
المراجع (21)
- 1Olympic Games — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 2Olympic Games — International Olympic Committee (Olympics.com) موقع↩عرض المصدر
- 3Ancient Olympic Games — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 4The Olympics: Ancient versus Modern — BBC History (Dr Stephen Instone) موقع↩عرض المصدر
- 5Ancient Olympic Games — World History Encyclopedia موقع↩عرض المصدر
- 6Pugilatus, A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (Smith, 1875) — LacusCurtius, University of Chicago 1875 موقع↩عرض المصدر
- 7Strabo, Geography, Book VIII, Chapter 3 (trans. H. L. Jones) — LacusCurtius, University of Chicago كتاب↩عرض المصدر
- 8Plutarch, Life of Lycurgus (trans. Bernadotte Perrin) — LacusCurtius, University of Chicago موقع↩عرض المصدر
- 9Olympia — World History Encyclopedia موقع↩عرض المصدر
- 10Pausanias, Description of Greece 5.1-15 (trans. W. H. S. Jones) — Theoi Classical Texts Library موقع↩عرض المصدر
- 11Pancratium, A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (Smith, 1875) — LacusCurtius, University of Chicago 1875 موقع↩عرض المصدر
- 12Olympic Charter — International Olympic Committee (Olympics.com) موقع↩عرض المصدر
- 13Wenlock Olympian Society — Wenlock Olympian Society موقع↩عرض المصدر
- 14Athens 1896 Summer Olympics — International Olympic Committee (Olympics.com) 1896 موقع↩عرض المصدر
- 15Paris 2024 Summer Olympics — International Olympic Committee (Olympics.com) 2024 موقع↩عرض المصدر
- 16The Nazi Olympics: Berlin 1936 — United States Holocaust Memorial Museum 1936 موقع↩عرض المصدر
- 17The Movement to Boycott the Berlin Olympics of 1936 — United States Holocaust Memorial Museum 1936 موقع↩عرض المصدر
- 18Munich 1972 Summer Olympics — International Olympic Committee (Olympics.com) 1972 موقع↩عرض المصدر
- 19Moscow 1980 Summer Olympics — International Olympic Committee (Olympics.com) 1980 موقع↩عرض المصدر
- 20The Nazi Olympics Berlin 1936: Inauguration of the Olympic Torch Relay — United States Holocaust Memorial Museum 1936 موقع↩عرض المصدر
- 21Tokyo 2020 Summer Olympics — International Olympic Committee (Olympics.com) 2020 موقععرض المصدر