تخطَّ إلى المحتوى
الجغرافيا

روما

المدينة الخالدة على ضفاف التيبر — ثلاثة آلاف عام من العاصمة، من مستوطنة أسطورية على تلّة إلى مقرّ الدولة الإيطالية الحديثة، وبينهما إمبراطورية وبابوية وتراث معماري عالمي.

روما عاصمة إيطاليا وإقليم لاتسيو، ومدينة على نهر التيبر تبعد نحو 24 كيلومترًا (15 ميلًا) عن البحر التيراني، وتبلغ مساحة أراضيها البلدية 1,285 كيلومترًا مربعًا. وتنسب الأسطورة تأسيسها إلى رومولوس وريموس عام 753 قبل الميلاد — وما زال الاحتفال بذكرى التأسيس يقام في 21 أبريل — ثم كانت مركزًا للجمهورية الرومانية (منذ 509 ق.م) وللإمبراطورية الرومانية (منذ 27 ق.م)، ومنذ القرن الرابع الميلادي عاصمةً للعالم المسيحي. أعاد البابوات بناءها في عصرَي النهضة والباروك، وفي عام 1871 صارت عاصمةً لإيطاليا الموحّدة، وبقيت داخلها مدينة الفاتيكان — أصغر دولة مستقلة في العالم التي أنشأتها معاهدة لاتيران عام 1929. أُدرج مركزها التاريخي، المحاط بأسوار أوريليانوس، في قائمة التراث العالمي لليونسكو عام 1980 ووُسّع نطاقه عام 1990. وتتجاور فيها آثار العصور القديمة بكثافة استثنائية — الكولوسيوم (كرّس عام 80 م) والبانثيون (أُعيد بناؤه 118-125 م) وعمود تراجان (106-113 م) وضريح هادريانوس (135-139 م) وحمّامات كاراكلا (206-216 م) — إلى جانب كاتدرائية القديس بطرس التي كُرّست عام 1626 ونافورة تريفي التي اكتملت عام 1762. وقد قدّرت هيئة الإحصاء الإيطالية (ISTAT) عدد سكان المدينة بـ 2,745,062 نسمة في 1 يناير 2026.

الكولوسيوم في روما، طبعة فوتوكروم من نحو 1898 تُظهر المدرَّج من الخارج
الكولوسيوم، المدرَّج الفلافي الذي كُرّس عام 80م في عهد تيتوس: طبعة فوتوكروم من نحو 1898 (مجموعة الفوتوكروم، مكتبة الكونغرس). بلغت أبعاد المبنى 189 في 156 مترًا وكان يتّسع لنحو 50,000 متفرج. · Photochrom Print Collection, Library of Congress (via Wikimedia Commons) · Public domain
سنة التأسيس التقليدية21 أبريل 753 ق.م.
إدراج المركز التاريخي في قائمة اليونسكو1980؛ وُسِّع نطاقه 1990
في هذا المقال
  1. 1عاصمة على ضفاف التيبر
  2. 2تأسيس روما: الأسطورة والدليل
  3. 3الجمهورية والإمبراطورية: كيف صارت بلدة قوة عالمية
  4. 4المعالم والتواريخ الرئيسية
  5. 5روما المسيحية وعصر البابوات
  6. 6نهضة روما وباروكها
  7. 7عاصمة إيطاليا، 1870-1945
  8. 8مدينة الفاتيكان: دولة داخل المدينة
  9. 9التراث العالمي: المركز التاريخي
  10. 10روما اليوم: السكان والاقتصاد والضغوط
  11. 11روما بالأرقام
  12. 12الخط الزمني: تواريخ صنعت روما
  13. 13أسئلة شائعة
  14. 14روما في لمحة

عاصمة على ضفاف التيبر

روما مدينة تاريخية في وسط شبه الجزيرة الإيطالية، وهي عاصمة إيطاليا وإقليم لاتسيو ومقاطعة روما، وتقع على نهر التيبر على نحو 15 ميلًا (24 كم) من البحر التيراني.1Rome — Italy, History, Map, Population, Climate, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗ عاشت المدينة أكثر من ألف عام وهي تتحكم في مصير الحضارة التي عرفتها أوروبا، ثم بقيت قوة عالمية كفكرة حتى في أكثر عصورها انحلالًا، وواصل إشعاعُها مشرِّعةً ومعلِّمةً وبانيةً الانتشار في أرجاء القارة.1 وهي اليوم عاصمة سياسية ومركز ديني وشاهد على الخيال الإبداعي في الماضي، ولذلك لُقّبت بالمدينة الخالدة.1

تبلغ مساحة مدينة روما 1,285 كيلومترًا مربعًا، وتبلغ مساحة مقاطعتها 5,352 كيلومترًا مربعًا.1 ويحمل مركزها التاريخي، الذي يحدّه محيط أسوار أوريليانوس، تراكبَ شهادات يمتدّ على نحو ثلاثة آلاف عام.2Rome in a nutshell — the cultural and historical heritage of Rome · Turismo Roma (official tourism website of Roma Capitale) ↗ وتصفه هيئة السياحة الرسمية للمدينة بأنه الأعلى تركّزًا في العالم من حيث التراث التاريخي والأثري والمعماري، بما يزيد على 16 بالمئة من الموروث الثقافي العالمي و70 بالمئة من الموروث الإيطالي.2 ومن أبرز ما حمله هذا الإدراج بازيليكا القديس بولس خارج الأسوار والممتلكات خارج الحدود التابعة للكرسي الرسولي داخل المدينة.2

وكان التيبر قبل كل شيء طريقًا مائيًا بموانئ كبيرة تطوّرت منذ العصر الروماني، ثم هُدمت نهائيًا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر حين أُنشئت الأرصفة المائية لتحرير المدينة من الفيضانات المتواصلة.2 وعلى ضفتيه تقف روما المدينة الوحيدة في العالم التي تحتضن دولة أجنبية، هي جيب مدينة الفاتيكان، ولذلك تُوصف غالبًا بأنها «عاصمة الدولتين».2

1. تأسيس روما: الأسطورة والدليل

بحسب الأسطورة تأسست روما على يد رومولوس وريموس عام 753 قبل الميلاد، وكانت أولًا مركز الجمهورية الرومانية ثم الإمبراطورية الرومانية، وصارت في القرن الرابع الميلادي عاصمة العالم المسيحي.3Historic Centre of Rome, the Properties of the Holy See in that City Enjoying Extraterritorial Rights and San Paolo Fuori le Mura (World Heritage List, no. 91) · UNESCO World Heritage Centre ↗ وما زال أهلها يحيون ذكرى «ميلاد روما» في 21 أبريل من كل عام، وهو التاريخ الذي ينسب إليه التأسيس التقليدي، بعروض تنكرية وفعاليات ثقافية وترفيهية.2

ذئبة برونزية ترضع توأمين صغيرين داخل قاعة متحف.
الذئبة الكابيتولينية في متاحف الكابيتول بروما: ذئبة برونزية ترضع رومولوس وريموس، رمزَ أسطورة تأسيس المدينة؛ وقد دخلت المجموعة الكابيتولينية عام 1471، أما التوأمان فإضافة لاحقة. · Wilfredor · CC0

ويقابل الأسطورةَ ما يسميه مومزن السجل المادي: فالبلدة التي نمت على مرّ القرون حتى صارت روما لم تضمّ في شكلها الأول، وفق شهادة موثوقة، سوى تلّة بالاتين، أو «روما المربعة» التي سُمّيت بذلك في العصور اللاحقة من الشكل الرباعي غير المنتظم للتلّة.4The History of Rome (Volumes 1-5) — Theodor Mommsen (Project Gutenberg ebook 10706) · Project Gutenberg ↗ وظلّت بوابات الجدار الذي أحاط بالمدينة الأولى وجدرانه مرئية حتى العصر الإمبراطوري، وتدلّ آثار كثيرة على أن بالاتين كان مركز المستوطنة الحضرية ومقرّها الأصلي.4 ولم يكن الموقع مواتيًا؛ ويعامل مومزن قصة التأسيس على يد لاجئين من ألبا بقيادة رومولوس وريموس بوصفها محاولة ساذجة من التاريخ البدائي شبه التاريخي لتفسير الظرف الغريب المتمثل في قيام المدينة في موقع غير مواتٍ إلى هذا الحد.4

غير أن التحليل التاريخي الحديث يضع هذه النشأة في سياق أوسع: فقد جرى تطوّر روما المبكر في بيئة متعددة الثقافات، وتأثّر خصوصًا بالحضارة الإتروسكية في الشمال والحضارة الإغريقية في الجنوب.5ancient Rome — the state centered on the city of Rome · Encyclopaedia Britannica ↗ فكان الدين الروماني مدينة للإتروسكيين، وعنهم استعار الرومان الأبجدية وطوّعوها لاحقًا.5 وإذا كان عصر الملوك وبدايات الجمهورية من أقل الفترات توثيقًا في تاريخ روما، فلأن الكتابة التاريخية عن المدينة لم تبدأ إلا في وقت متأخر كثيرًا.5

The town, which in the course of centuries grew up as Rome, in its original form embraced according to trustworthy testimony only the Palatine, or "square Rome" (-Roma quadrata-), as it was called in later times from the irregularly quadrangular form of the Palatine hill.4

تيودور مومزن، «تاريخ روما»

Even the legend betrays its sense of the strangeness of the fact: the story of the foundation of Rome by refugees from Alba under the leadership of the sons of an Alban prince, Romulus and Remus, is nothing but a naive attempt of primitive quasi-history to explain the singular circumstance of the place having arisen on a site so unfavourable4

تيودور مومزن، «تاريخ روما»

2. الجمهورية والإمبراطورية: كيف صارت بلدة قوة عالمية

يمتدّ تاريخ روما القديمة من تأسيس المدينة وعصر الملوك الذي بدأ عام 753 قبل الميلاد، عبر قيام الجمهورية عام 509 قبل الميلاد وتأسيس الإمبراطورية عام 27 قبل الميلاد، إلى الأفول النهائي لإمبراطورية الغرب في القرن الخامس الميلادي.5 وتُعدّ روما من أنجح القوى الإمبراطورية في التاريخ: فقد نمت على مرّ القرون من بلدة صغيرة على نهر التيبر في وسط إيطاليا إلى إمبراطورية ضمّت إنجلترا وكل أوروبا القارية غرب الراين وجنوب الدانوب ومعظم آسيا غرب الفرات وشمال إفريقيا وجزر البحر المتوسط.5

أطلال معابد وأعمدة وأرضيات مرصوفة في المنتدى الروماني.
المنتدى الروماني، قلب روما المدني والديني، حيث كانت مجالس الجمهورية ومحاكمها ومعابدها؛ وظلّ الأباطرة يبنون فيه قرونًا. · Nhartmannphotos · CC BY-SA 4.0

وقد ساعد على هذا الصعود تفرّد النموذج الروماني: فخلافًا لدول المدن الإغريقية التي استبعدت الأجانب والشعوب الخاضعة من المشاركة السياسية، أدمجت روما منذ بدايتها الشعوب المغلوبة في نظامها الاجتماعي والسياسي، ومُنح حلفاؤها ورعاياها الذين تبنّوا الطرق الرومانية الجنسية الرومانية في نهاية المطاف.5 وكان الرومان يمتلكون جيشًا قويًا، وبرعوا في القانون والحكم وتخطيط المدن وفنّ إدارة الدولة، مستعيرين إسهامات شعوب قديمة أخرى وأبرزها الإغريق.1 وقد حكمت الجمهوريةَ روحٌ عسكرية قوية تفسّر الحروب المتواصلة، وإن لم تفسّر وحدها نجاح روما كقوة إمبراطورية.5

وترك هذا الصعود ميراثًا ما زال حاضرًا في العالم المعاصر: اللغات الرومانسية والأبجدية الغربية والتقويم الغريغوري.1 فقد نشرت الإمبراطورية الرومانية الثقافة الرومانية ومنها اللغة اللاتينية في أوروبا وشمال إفريقيا، وصار القانون الروماني أساسًا للقوانين في أوروبا القارية وخارجها.1 وتظهر الابتكارات المعمارية الرومانية كالأقواس والخرسانة في الطرق والقنوات والمباني، كما شكّل مفهوم الجمهورية بمجالسه وشيوخه الديمقراطيات التمثيلية الحديثة.1

In the second century of the Christian Æra, the empire of Rome comprehended the fairest part of the earth, and the most civilized portion of mankind.6The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, Volume 1 — Edward Gibbon (Project Gutenberg ebook 731) · Project Gutenberg ↗

إدوارد جيبون، «أفول وسقوط الإمبراطورية الرومانية»

Rome must be considered one of the most successful imperial powers in history.5

بريتانيكا، مدخل «روما القديمة»

3. المعالم والتواريخ الرئيسية

تتوزّع على روما طبقات من العمارة تمتدّ على ثلاثة آلاف عام، ويحمل كل معلم منها تاريخًا دقيقًا موثّقًا في المصادر: من تكريس الكولوسيوم عام 80م، إلى عمود تراجان الذي أُقيم بين عامي 106 و113م، إلى البانثيون الذي أُعيد بناؤه بين عامي 118 و125م، إلى كاتدرائية القديس بطرس التي كُرّست عام 1626.7Colosseum — amphitheatre, Rome, Italy · Encyclopaedia Britannica ↗ وبُني المدرّج ضمن جهد إمبراطوري لإنعاش روما بعد «عام الأباطرة الأربعة» المضطرب عام 69م، ومُوّلت ساحته من غنائم نهب تيتوس للقدس عام 70م.7 وقد أُدرجت هذه المعالم ضمن ممتلكات التراث العالمي التي وُسّع نطاقها عام 1990 حتى أسوار أوربانوس الثامن.3 ويجمع الجدول الآتي أبرزها بتواريخها وأرقامها الموثّقة.7

المعلمالتاريخالملاحظة المسنودة
الكولوسيوم7بدأ البناء في عهد فسبازيان بين عامي 70 و72م، وكُرّس عام 80م على يد تيتوس، وأُضيف الطابق الأعلى عام 82م7أبعاده 189 × 156 مترًا، ويتّسع لنحو 50,000 متفرج7
عمود تراجان8Trajan's Column — monument, Rome · Encyclopaedia Britannica ↗أُقيم بين عامي 106 و113م، وما زال سليمًا في أطلال منتدى تراجان8ارتفاعه 38 مترًا مع قاعدته، وشريطه الحلزوني بطول يزيد على 240 مترًا يروي حروب داقيا8
البانثيون9The Pantheon — Turismo Roma · Turismo Roma (official tourism website of Roma Capitale) ↗أُعيد بناؤه في عهد هادريانوس بين عامي 118 و125م، وكُرّس كنيسةً باسم سانتا ماريا آد مارتيريس عام 6099قبته الخرسانية نصف الكروية تزيد قليلًا على 43 مترًا، وارتفاع المبنى يساوي قطرها9
قلعة سانت أنجيلو10Castel Sant'Angelo (Hadrianeum) — mausoleum and papal fortress, Rome · Encyclopaedia Britannica ↗بُنيت في 135-139م ضريحًا للإمبراطور هادريانوس10صارت مدفنًا للأباطرة الأنطونيين حتى كاراكلا، ثم حصنًا ومعتقلًا بابويًا10
حمّامات كاراكلا11Baths of Caracalla (Terme di Caracalla) · Encyclopaedia Britannica ↗بدأها سيبتيموس سيفيروس عام 206 وأكملها كاراكلا عام 21611كانت تستقبل نحو 1,600 مستحمٍّ، وظلّت مستخدمة حتى القرن السادس11
نافورة تريفي12Trevi Fountain (Fontana di Trevi) · Encyclopaedia Britannica ↗فاز بتصميمها نيكولا سالفي عام 1732، وأكملها جوزيبي بانييني عام 176212تحفة باروكية متأخرة بارتفاع 26 مترًا وعرض نحو 49 مترًا12
كاتدرائية القديس بطرس13First meeting held on the occasion of the fourth centenary of the dedication of St. Peter's Basilica · Fabbrica di San Pietro — Basilica of St. Peter (official) ↗كُرّست عام 1626، وتُكمل الذكرى المئوية الرابعة في 202613أكبر كنيسة في العالم، أُقيمت فوق قبر الرسول بطرس13
المركز التاريخي في قائمة اليونسكو3أُدرج عام 1980، ووُسّع نطاقه عام 1990 حتى أسوار أوربانوس الثامن3يشمل بازيليكا القديس بولس خارج الأسوار والممتلكات خارج الحدود التابعة للكرسي الرسولي3
تواريخ المعالم الكبرى وأرقامها كما وثّقتها المصادر المرجعية والرسمية.7

4. روما المسيحية وعصر البابوات

شاء التحوّل الديني الكبير أن تصير روما في القرن الرابع الميلادي عاصمةً للعالم المسيحي، فبُنيت المدينة المسيحية فوق المدينة القديمة بإعادة استخدام الفضاءات والمباني والمواد نفسها.3 وظلّت المدينة على مرّ القرون، وما تزال، رمزًا ومن أكثر مقاصد الحجّ وقارًا، بفضل قبور الرسل والقديسين والشهداء وحضور البابا.3 وقد ارتبطت بهذه المكانة منذ نشأة المسيحية نفسها، فحجّاجها يقصدون قبر الرسول بطرس وقبور الشهداء في كنائسها الكبرى.3 وفي قلب المدينة القديمة ظلّ المنتدى الروماني شاهدًا على كل العصور: كان مسرح الاجتماعات العامة والمحاكم ومبارزات المصارعين في العهد الجمهوري، ثم صار في العهد الإمبراطوري مركزًا للاحتفالات والطقوس وموقعًا لكثير من أعظم معابد المدينة.14Roman Forum — most important forum in ancient Rome · Encyclopaedia Britannica ↗

وقد حفظت إعادة التوظيف كثيرًا من المباني القديمة من النهب: فالبانثيون، بعد أن أُهمل ونُهب، أهداه الإمبراطور البيزنطي فوقاس عام 609م إلى البابا بونيفاسيوس الرابع الذي كرّسه باسم سانتا ماريا آد مارتيريس، فنجا بذلك من التجريد الذي أصاب كثيرًا من الآثار القديمة في العصور الوسطى.9 وقلعة هادريانوس، التي بُنيت في 135-139م ثم صارت مدفنًا للأباطرة الأنطونيين حتى كاراكلا، تحوّلت في القرن الخامس الميلادي إلى حصن.10 وفي عام 590، وبينما كان البابا غريغوريوس الكبير يقود موكبًا تائبًا للدعاء برفع الوباء، رأى رؤيا للملاك ميخائيل يغمِد سيفه فوق القلعة، ومن تلك الحادثة جاء اسم «سانت أنجيلو» وتمثال الملاك الرخامي الذي يعلوها.10

وظلّت القلعة طوال العصور الوسطى ملجأً في أوقات الشدّة، ولا سيما للبابوات الذين كانوا يصلون إليها من اللاتيران عبر ممر محمي؛ حتى إذا جاء نهب روما عام 1527 التجأ إليها البابا كليمنت السابع فرارًا من قوات الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس.10 وإلى جانبها بقيت بازيليكا قسطنطين التي أُقيمت في القرن الرابع فوق قبر الرسول بطرس، وربما كُرّست عام 326.13 وتحت كل تحوّل معماري لاحق بقي الأساس نفسه: قبر القديس بطرس، مكان استشهاده ودفنه.13

وقد بقي من حمّامات كاراكلا، التي اكتملت عام 216، أوسع أطلال حمّامات رومانية باقية في المدينة، بما يعكس حجم الحياة العامة في العاصمة القديمة.11 وتغطي كتلتها المركزية من القاعات المقبّبة نحو 230 في 115 مترًا.11 وفي الميدان نفسه حملت آثار العصور القديمة بصمة العصور الجديدة: ففوق عمود تراجان حلّ تمثال للقديس بطرس عام 1588 محل تمثال الإمبراطور البرونزي.8

5. نهضة روما وباروكها

منذ القرن الخامس عشر دفع البابوات تجديدًا عميقًا للمدينة ولصورتها، بما يعكس روح الكلاسيكية في عصر النهضة ثم روح الباروك لاحقًا.3 وقد تجلّت هذه الروح في بناء كاتدرائية القديس بطرس الجديدة فوق قبر الرسول، وهي ثمرة عبقرية برامانتي ورافائيل ومايكل أنجلو وبيرنيني وماديرنو مجتمعة، وأكبر مبنى ديني في العالم.15Vatican City (World Heritage List, no. 286) · UNESCO World Heritage Centre ↗ وكُرّست الكاتدرائية عام 1626، وتُكمل عام 2026 أربعة قرون من التاريخ والفن والروحانية في مكان يحفظ ذكرى الرسول بطرس.13

ولم تقتصر الورش الباروكية على البناء الجديد: ففي عام 1625، في عهد أوربانوس الثامن من آل باربيريني، جُرِّد البانثيون من تغليف البرونز في رواقه لصناعة مظلّة كاتدرائية القديس بطرس ومدافع لقلعة سانت أنجيلو.9 وفي الوقت نفسه كانت النوافير تستعيد حضورها: فنافورة تريفي تحفة الباروك المتأخر صمّمها نيكولا سالفي وأكملها جوزيبي بانييني عام 1762، وارتفاعها 26 مترًا وعرضها نحو 49 مترًا، ويتوسطها تمثال أوقيانوس للنحات بيترو براتشي.12 وتقع النافورة في حي تريفي بمواجهة قصر بولي، وفاز سالفي بمسابقة تصميمها عام 1732 بعد أن هُدمت نافورة أقدم في الموقع في القرن السابع عشر، ويأتي ماؤها من قناة أكوا فيرجينه القديمة التي كانت تُعدّ أنعم مياه روما وأطيبها مذاقًا.12

جيوفاني باولو بانييني، «داخل البانثيون»، لوحة زيتية من نحو 1734
جيوفاني باولو بانييني، «داخل البانثيون» (نحو 1734): القبة الرومانية التي تزيد قليلًا على 43 مترًا ويساوي ارتفاع المبنى قطرها، مرسومة قبل أن يتحوّل البانثيون إلى كنيسة تذكارية لملوك إيطاليا عام 1870. · Giovanni Paolo Panini (about 1734) — Google Art Project, via Wikimedia Commons · Public domain

أما على مستوى النسيج العمراني فقد خطّ سيكستوس الخامس بين عامي 1585 و1590 «الشوكة الثلاثية» التي أعادت تنظيم محاور المدينة، ولا يزال من أبرز شواهد تلك المرحلة ساحة نافونا وساحتا الشعب وإسبانيا.3 ويعرض المعيار الأول لهذا التراث قائمة طويلة من المباني المدنية والدينية بزخارفها التصويرية والفسيفسائية والنحتية، من هضبة الكابيتول إلى قصور فارنيزي وكويرينال والبازيليكات الكبرى.3 وقد امتدّ أثر حمّامات كاراكلا إلى العمارة اللاحقة: استلهم منها برامانتي وبالاديو في عصر النهضة، واقتبس مكتب مكيم وميد ووايت عناصر منها لتصميم محطة بنسلفانيا الأولى في نيويورك التي بُنيت عام 1910 وهُدمت عام 1964.11

«ما لم يفعله البرابرة فعله آل باربيريني»

لُصق اسم آل باربيريني إلى الأبد بقرارهم أخذ برونز البانثيون عام 1625 في عهد أوربانوس الثامن، حتى صار الأمر مثلاً رومانيًا: «Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini»، أي ما لم يفعله البرابرة فعله آل باربيريني.9

6. عاصمة إيطاليا، 1870-1945

في عام 1870 دخلت القوات الإيطالية روما، وكانت آخر دولة-مدينة تنضم إلى إيطاليا الموحّدة، ولم تفعل ذلك إلا تحت الضغط؛ فالتجأ البابا بعدها إلى الفاتيكان.1 وصارت المدينة عاصمةً لإيطاليا رغم احتجاجات فلورنسا التي كانت العاصمة منذ عام 1865، فملأت الدولة الجديدة المدينة بالوزارات والثكنات.1

ويعكس هذا التحوّل توترًا طويل الأمد بين السلطة الروحية للبابوية والسلطة السياسية للعاصمة الإيطالية.1 فقد ظلّت الكنيسة الكاثوليكية ترفض السلطة الإيطالية حتى التسوية التي أُبرمت عام 1929 مع موسوليني، حين اعترفت إيطاليا ومدينة الفاتيكان كلٌّ منهما بسيادة الأخرى.1 وشهدت العقود التالية أشغالًا عمرانية كبرى وحنينًا إمبراطوريًا في عهد موسوليني، قبل أن تحتل القوات الألمانية المدينة خلال الحرب العالمية الثانية.1

وبعد سقوط موسوليني ظلّت السياسة تتصدّر أجندة روما، ومنذ ثمانينيات القرن العشرين بدأ التحوّل إلى الجهوية ينقل بعض السلطة السياسية بعيدًا عن العاصمة، في ظل الثنائي الذي بقي يحرّك المدينة: الدولة والبابوية.1 وفي قلب المدينة القديمة تحوّل البانثيون عام 1870 إلى كنيسة تذكارية لملوك إيطاليا، وفيها اليوم قبور فيتوريو إيمانويل الثاني وأومبيرتو الأول ومارغريتا دي سافوي إلى جانب قبر الفنان رافائيل.9

7. مدينة الفاتيكان: دولة داخل المدينة

في قلب روما تقع أصغر دولة مستقلة بالكامل في العالم: مدينة الفاتيكان، وهي مقرّ الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، ودولة كنسية غير ساحلية جيب محاط بروما.16Vatican City — History, Map, Flag, Location, Population, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗ وقد اعتُرف بسيادتها المستقلة عام 1929 بموجب معاهدة لاتيران، وهي التسوية التي اعترفت فيها إيطاليا ومدينة الفاتيكان كلٌّ بسيادة الأخرى.16

ساحة القديس بطرس البيضوية المحاطة بالأعمدة من أعلى القبة، وبوسطها المسلّة.
ساحة القديس بطرس في مدينة الفاتيكان من علٍ، من قبة الكاتدرائية: رواق الأعمدة الذي صمّمه جيان لورينزو برنيني يطوّق الساحة حول مسلّتها المركزية. · Diliff · CC BY-SA 3.0

وللبابا بوصفه رأس الكرسي الرسولي سلطات تنفيذية وتشريعية وقضائية مطلقة داخل المدينة.16 وأعظم مبانيها كاتدرائية القديس بطرس، التي أُقيمت فوق قبر الرسول بطرس، وتُعدّ أكبر مبنى ديني في العالم.15 وقد وصفتها إدارتها بأنها قلب المسيحية ورمز كوني للروحانية.13 ويضمّ القصر الفاتيكاني كنيسة سيستينا المشهورة بجداريات عصر النهضة لمايكل أنجلو، والمكتبة الرسولية الفاتيكانية؛ فيما تشمل متاحف الفاتيكان ومعارضها 26 متحفًا.16

ولمدينة الفاتيكان نظام حياتها المستقل: هاتف وبريد وحدائق ومرصد فلكي وإذاعة ونظام مصرفي وصيدلية، ويُستورد معظم ما تحتاجه.16 ويحرس الحرس السويسري البابا منذ عام 1506.16 وقد عاشت المدينة عصرها الذهبي الثقافي في زمن النهضة حين كان البابوات من أكبر رعاة الفنون في إيطاليا، ثم اكتملت عام 1994 سنوات من أعمال ترميم جداريات سيستينا، وفي عام 2000 وجّه يوبيل الألفية أنظار العالم إليها.16

وتبقى الصورة الكبرى رمزية قبل كل شيء: البازيليكا قائمة فوق قبر الرسول نفسه، في «مكان استشهاده ودفنه».13

8. التراث العالمي: المركز التاريخي

في عام 1980 أُدرج المركز التاريخي لروما في قائمة التراث العالمي، مع بازيليكا القديس بولس خارج الأسوار والممتلكات خارج الحدود التابعة للكرسي الرسولي داخل المدينة.3 وفي عام 1990 وُسّع نطاق الموقع حتى أسوار أوربانوس الثامن، وأُضيفت إليه الممتلكات خارج الحدود لضمان تمثيل قيمه السابقة تمثيلًا كاملًا.3

الكتلة المستديرة المحصّنة لقلعة سانت أنجلو في روما.
قلعة سانت أنجلو على نهر التيبر، بدأ بناؤها في القرن الثاني الميلادي ضريحًا للإمبراطور هادريان ثم صارت لاحقًا حصنًا للبابوات. · Diego Delso · CC BY-SA 4.0

وتضمّ الممتلكات كامل المركز التاريخي داخل الأسوار عند أوسع امتداد لها في القرن السابع عشر، وهي معقّدة ومتراكمة الطبقات وتشمل مناطق أثرية بارزة مندمجة في النسيج العمراني.3 ومن معالمها العظيمة المنتديات وضريح أوغسطس وضريح هادريانوس والبانثيون وعمود تراجان، إلى جانب المباني الدينية والعامة في روما البابوية.3

ويعرض المعيار الأول شهادات ذات قيمة فنية لا تُضاهى أُنتجت عبر نحو ثلاثة آلاف عام: من معالم العصور القديمة كالكولوسيوم والبانثيون والمنتديات الرومانية والإمبراطورية، إلى تحصينات بُنيت على مرّ القرون كأسوار المدينة وقلعة سانت أنجيلو، إلى عمارة النهضة والباروك ووصولًا إلى العصر الحديث.3 ويشهد المعيار السادس بأن روما ظلّت أكثر من ألفيّ عام عاصمة دنيوية ودينية، وأنها بوصفها مركز الإمبراطورية الرومانية كانت قلب حضارة بلغت أعلى تعبيراتها في القانون واللغة والأدب، وما زالت أساس الثقافة الغربية.3

وبالتأسيس القانوني لـ«روما كابيتالي» كمؤسسة عامة بصلاحيات موسّعة، بدأت إيطاليا تجمع قدرات المؤسسات المعنية بالترويج للموقع في جهة واحدة.3 غير أن الممتلكات تتعرّض لتهديدات متعددة، تشمل ضغوط التنمية والبيئة وتدهور المباني التاريخية والكوارث الطبيعية وضغط الزوار والسياحة والتغيّرات في الإطار الاجتماعي والاقتصادي للمركز.3 وقد انتقل عمل الحفاظ في روما تدريجيًا من المعالم المفردة إلى النسيج التاريخي بأكمله، عبر أحكام لحماية المناطق الحضرية أتاحت صون سلامة حيّ تاريخي هائل.3 وتحتضن روما أيضًا المعهد المركزي للترميم الذي أدّى دورًا محوريًا في صياغة ميثاق البندقية للترميم وتعريف منهجيات الحفظ وأدواته.3

حماية عابرة للحدود

تحمي هذه الممتلكات العابرة للحدود تشريعاتُ الكرسي الرسولي والجمهورية الإيطالية معًا.3

فعلى جانب الكرسي الرسولي يحمي الموقعَ القانون رقم 355 المؤرخ 25 يوليو 2001، وهو قانون حماية التراث الثقافي.3

وعلى الجانب الإيطالي يوفر المرسوم التشريعي رقم 42 المؤرخ 22 يناير 2004 الحماية الوطنية، بينما يضيف القانون الإقليمي رقم 24 المؤرخ 6 يوليو 1998 وخطة المشهد الإقليمية طبقة حماية أخرى.3

9. روما اليوم: السكان والاقتصاد والضغوط

بحسب تقدير هيئة الإحصاء الإيطالية في 1 يناير 2026، بلغ عدد المقيمين في بلدية روما 2,745,062 نسمة.17Popolazione residente per età e sesso al 1° gennaio 2026 (stima) — comune di Roma, file POSAS_2026_it_058_Roma · Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) ↗ وسبق ذلك تعداد عام 2011 الذي بلغ فيه سكان المدينة 2,617,175 نسمة.1 أما تقدير بريتانيكا لعام 2022 فقد كان 2,761,632 نسمة في المدينة و4,222,631 في المقاطعة.1

اقتصاديًا لا يمكن وصف روما بالمدينة الصناعية، وإن كان فيها قدر لا بأس به من الصناعات المتوسطة والخفيفة.1 وقد تخلّفت المدينة عن ميلانو وتورينو واحتفظت بموقع هامشي في الاقتصادين الإيطالي والأوروبي، وعانت على الدوام نقصًا مزمنًا في المساكن وازدحامًا مروريًا.1

وفي المقابل تظلّ العاصمة مركزًا ثقافيًا وتجاريًا وترفيهيًا كبيرًا، وتُعدّ ثاني أكثر عواصم أوروبا خضرة.1 وينشر مكتب الإحصاء في «روما كابيتالي» تقريرًا عن الرفاهة والاستدامة في المدينة، تناولت طبعته التاسعة 145 مؤشرًا موزّعة على 12 مجالًا ونُشرت إلكترونيًا في يوليو 2026.18Analisi e Dati statistici — Ufficio di Statistica di Roma Capitale · Roma Capitale (Comune di Roma) ↗

ويعود سؤال العدد إلى العصور القديمة أيضًا: فقد خلصت دراسة لأحياء مدينة بومبي وأوستيا إلى أن روما الإمبراطورية كان يسكنها نحو 450,000 نسمة.19The population of ancient Rome — Glenn R. Storey, Antiquity 71 (274), 1997 (DOI 10.1017/S0003598X00085859) · Antiquity / Cambridge University Press (scholarly article) ↗ ويبقى في ختام الصورة سحر المدينة الذي يسمّيه بعضهم «مرض روما»: الجاذبية التي تدفع الزوار إلى رمي العملات في نافورة تريفي، لأن الأسطورة تقول إن من يرمي فيها عملة سيعود إلى روما.12

10. روما بالأرقام

تجمع القائمة الآتية الأرقام الرئيسية لروما كما وثّقتها المصادر الرسمية والمرجعية في هذا الملف: من المساحة والسكان إلى التواريخ الكبرى وأرقام المعالم.1

البندالقيمةالمصدر
مساحة المدينة11,285 كيلومترًا مربعًا1بريتانيكا1
مساحة المقاطعة15,352 كيلومترًا مربعًا1بريتانيكا1
سكان المدينة172,745,062 نسمة في 1 يناير 202617تقدير إستات17
سكان المدينة (تقدير سابق)12,761,632 نسمة في 20221بريتانيكا1
سكان المقاطعة14,222,631 نسمة في 20221بريتانيكا1
سكان روما الإمبراطورية19نحو 450,000 نسمة19دراسة ستوري 199719
التأسيس التقليدي221 أبريل 753 ق.م2موقع السياحة الرسمي2
قيام الجمهورية5509 ق.م5بريتانيكا5
تأسيس الإمبراطورية527 ق.م5بريتانيكا5
مقاعد الكولوسيوم7نحو 50,000 متفرج7بريتانيكا7
قطر قبة البانثيون9تزيد قليلًا على 43 مترًا9موقع السياحة الرسمي9
تكريس كاتدرائية القديس بطرس13عام 1626، والمئوية الرابعة في 202613إدارة بازيليكا القديس بطرس13
إدراج المركز التاريخي في اليونسكو31980، وُسّع نطاقه 19903اليونسكو3
سيادة مدينة الفاتيكان161929 بموجب معاهدة لاتيران16بريتانيكا16
خلاصة أرقام روما كما جمعها ملف الحقائق من مصادره.1

11. الخط الزمني: تواريخ صنعت روما

  • 21 أبريل 753 ق.م
    التأسيس التقليدي لروما
    بحسب التقليد أسّس رومولوس المدينة في 21 أبريل 753 ق.م، وهو التاريخ الذي ما زالت روما تحتفل به «ميلادًا لروما» بعروض تنكرية وفعاليات ثقافية.
  • 509 ق.م
    قيام الجمهورية الرومانية
    أفضت أحداث عام 509 ق.م إلى قيام الجمهورية، فبدأت بذلك — مع عصر الملوك الذي سبقها — الفترة الأقل توثيقًا في تاريخ روما.
  • 27 ق.م
    تأسيس الإمبراطورية
    يمثّل تأسيس الإمبراطورية عام 27 ق.م نهاية الفترة التي بدأت بتأسيس المدينة وعصر الملوك عام 753 ق.م ومرّت بقيام الجمهورية عام 509 ق.م.
  • 80 م
    تكريس الكولوسيوم
    كُرّس المدرَّج الفلافي، الذي بدأ بناؤه في عهد فسبازيان بين عامي 70 و72م، رسميًا عام 80م على يد تيتوس في احتفال ضمّ مئة يوم من الألعاب، وأضاف دوميتيان طابقه الأعلى عام 82م.
  • 106–113 م
    إقامة عمود تراجان
    أُقيم عمود تراجان، وارتفاعه 38 مترًا مع قاعدته، بين عامي 106 و113م ولا يزال سليمًا في أطلال منتدى تراجان؛ وقد استُخدمت حجرة قاعدته قبرًا للإمبراطور.
  • 118–125 م
    هادريانوس يعيد بناء البانثيون
    أُعيد بناء معبد أغريبا (27 ق.م) جذريًا في عهد هادريانوس بين عامي 118 و125م، فوُسّع وقُلبت اتجاهه وأُضيفت أمامه ساحة كبيرة برواق؛ وقبته الخرسانية نصف الكروية التي تزيد قليلًا على 43 مترًا أكبر من قبة كاتدرائية القديس بطرس.
  • 135 م-139
    بناء ضريح هادريانوس
    بُنيت قلعة سانت أنجيلو في 135-139م ضريحًا لهادريانوس، ثم صارت مدفنًا للأباطرة الأنطونيين حتى كاراكلا.
  • 206 م-216
    اكتمال حمّامات كاراكلا
    بدأ سيبتيموس سيفيروس بناء الحمّامات عام 206 وأكملها كاراكلا عام 216، وكانت تستقبل نحو 1,600 مستحمٍّ وظلّت مستخدمة حتى القرن السادس.
  • 590
    القلعة تكتسب اسم سانت أنجيلو
    خلال موكب تائب لرفع الوباء، رأى غريغوريوس الكبير رؤيا للملاك ميخائيل يغمِد سيفه فوق ضريح هادريانوس — ومن هنا جاء اسم «قلعة سانت أنجيلو».
  • 609
    البانثيون يصبح كنيسة
    أهدى الإمبراطور البيزنطي فوقاس البانثيون إلى البابا بونيفاسيوس الرابع فكرّسه باسم سانتا ماريا آد مارتيريس، فحفظ المبنى من النهب الذي جُرّدت منه آثار قديمة كثيرة.
  • 1527
    نهب روما
    أثناء نهب روما، التجأ البابا كليمنت السابع إلى قلعة سانت أنجيلو فرارًا من قوات الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس.
  • 1626
    تكريس كاتدرائية القديس بطرس الجديدة
    من 1626 إلى 2026: أربعة قرون من التاريخ والفن والروحانية في كاتدرائية القديس بطرس، مكان يحفظ ذكرى الرسول بطرس وما زال يخاطب العالم كله اليوم.
  • 1732–1762
    اكتمال نافورة تريفي
    فاز نيكولا سالفي بمسابقة التصميم عام 1732، وبعد موته عام 1751 أكمل جوزيبي بانييني النافورة عام 1762 — تحفة باروكية متأخرة بارتفاع 26 مترًا وعرض نحو 49 مترًا.
  • 1870–1871
    روما تصبح عاصمة إيطاليا
    بعد دخول القوات الإيطالية المدينة عام 1870 — وكانت روما آخر دولة-مدينة تنضم إلى إيطاليا الموحدة، ولم تفعل ذلك إلا تحت الضغط — صارت عاصمةً رغم احتجاجات فلورنسا، وامتلأت بالوزارات والثكنات.
  • 1929
    معاهدة لاتيران تنشئ مدينة الفاتيكان
    اعتُرف بسيادة مدينة الفاتيكان المستقلة عام 1929 بموجب معاهدة لاتيران، وهي التسوية التي أُبرمت مع موسوليني واعترفت فيها إيطاليا ومدينة الفاتيكان كلٌّ بسيادة الأخرى.
  • 1980؛ امتد إلى 1990
    المركز التاريخي يدخل قائمة اليونسكو
    أُدرج المركز التاريخي لروما في قائمة التراث العالمي عام 1980 مع بازيليكا القديس بولس خارج الأسوار والممتلكات خارج الحدود التابعة للكرسي الرسولي؛ وفي 1990 وُسّع الموقع حتى أسوار أوربانوس الثامن.

12. أسئلة شائعة

لماذا تُلقَّب روما بالمدينة الخالدة؟

لأنها كانت عاصمة جمهورية وإمبراطورية قديمة رسمت ملامح العالم الغربي، وظلّت المقعد الروحي والجسدي للكنيسة الكاثوليكية الرومانية.1 وبقيت اليوم عاصمة سياسية ومركزًا دينيًا وشاهدًا على الخيال الإبداعي في الماضي.1

متى أُسّست روما وبمن ترتبط أسطورتها؟

بحسب الأسطورة أسّسها رومولوس وريموس عام 753 قبل الميلاد، وكانت أولًا مركز الجمهورية الرومانية ثم الإمبراطورية الرومانية.3 وتحتفل المدينة في 21 أبريل من كل عام بـ«ميلاد روما» بعروض تنكرية وفعاليات ثقافية وترفيهية.2

كم يبلغ عدد سكان روما اليوم؟

بحسب تقدير هيئة الإحصاء الإيطالية في 1 يناير 2026 يبلغ عدد المقيمين في البلدية 2,745,062 نسمة.17 ويبلغ عدد سكان المقاطعة نحو 4,222,631 نسمة بحسب تقدير عام 2022، بينما كان تقدير المدينة نفسه 2,761,632 نسمة.1

ما الذي يميّز قبة البانثيون؟

قبتها الخرسانية نصف الكروية تزيد قليلًا على 43 مترًا، وارتفاع المبنى يساوي قطر القبة، وتتوزع أوزانها على ثماني دعامات ضخمة.9 وفي مركزها فتحة دائرية قطرها 8.92 مترًا هي المصدر الطبيعي الوحيد للضوء في الداخل.9

كيف تحوّلت روما في عصر النهضة والباروك؟

منذ القرن الخامس عشر دفع البابوات تجديدًا عميقًا للمدينة ولصورتها، يعكس روح الكلاسيكية في عصر النهضة ثم روح الباروك لاحقًا.3 وأُعيد بناء كاتدرائية القديس بطرس فوق قبر الرسول بثمرة عبقرية برامانتي ورافائيل ومايكل أنجلو وبيرنيني وماديرنو مجتمعة، وكُرّست عام 1626.15

كيف صارت روما عاصمة إيطاليا؟

دخلت القوات الإيطالية المدينة عام 1870، وكانت آخر دولة-مدينة تنضم إلى إيطاليا الموحّدة ولم تفعل ذلك إلا تحت الضغط.1 ثم صارت العاصمة رغم احتجاجات فلورنسا التي كانت العاصمة منذ عام 1865، فملأت الدولة الجديدة المدينة بالوزارات والثكنات.1

ما وضع مدينة الفاتيكان داخل روما؟

مدينة الفاتيكان أصغر دولة مستقلة بالكامل في العالم، وهي دولة كنسية غير ساحلية جيب محاط بمدينة روما.16 وقد اعتُرف بسيادتها المستقلة عام 1929 بموجب معاهدة لاتيران، وللبابا فيها سلطات تنفيذية وتشريعية وقضائية مطلقة.16

متى أُدرج مركز روما التاريخي في قائمة التراث العالمي وبأي معايير؟

أُدرج المركز التاريخي عام 1980 مع بازيليكا القديس بولس خارج الأسوار والممتلكات خارج الحدود التابعة للكرسي الرسولي، ووُسّع النطاق عام 1990 حتى أسوار أوربانوس الثامن.3 ويشهد المعيار الأول على شهادات ذات قيمة فنية لا تُضاهى أُنتجت عبر نحو ثلاثة آلاف عام، بينما يؤكد المعيار السادس أنها ما زالت أساس الثقافة الغربية.3

المراجع (19)

19 مصادر · دورية 1 · موقع 18

  1. 1Rome — Italy, History, Map, Population, Climate, & Facts — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
  2. 2Rome in a nutshell — the cultural and historical heritage of Rome — Turismo Roma (official tourism website of Roma Capitale) موقع↩عرض المصدر
  3. 3Historic Centre of Rome, the Properties of the Holy See in that City Enjoying Extraterritorial Rights and San Paolo Fuori le Mura (World Heritage List, no. 91) — UNESCO World Heritage Centre موقع↩عرض المصدر
  4. 4The History of Rome (Volumes 1-5) — Theodor Mommsen (Project Gutenberg ebook 10706) — Project Gutenberg موقع↩عرض المصدر
  5. 5ancient Rome — the state centered on the city of Rome — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
  6. 6The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, Volume 1 — Edward Gibbon (Project Gutenberg ebook 731) — Project Gutenberg موقع↩عرض المصدر
  7. 7Colosseum — amphitheatre, Rome, Italy — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
  8. 8Trajan's Column — monument, Rome — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
  9. 9The Pantheon — Turismo Roma — Turismo Roma (official tourism website of Roma Capitale) موقع↩عرض المصدر
  10. 10Castel Sant'Angelo (Hadrianeum) — mausoleum and papal fortress, Rome — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
  11. 11Baths of Caracalla (Terme di Caracalla) — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
  12. 12Trevi Fountain (Fontana di Trevi) — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
  13. 13First meeting held on the occasion of the fourth centenary of the dedication of St. Peter's Basilica — Fabbrica di San Pietro — Basilica of St. Peter (official) موقع↩عرض المصدر
  14. 14Roman Forum — most important forum in ancient Rome — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
  15. 15Vatican City (World Heritage List, no. 286) — UNESCO World Heritage Centre موقع↩عرض المصدر
  16. 16Vatican City — History, Map, Flag, Location, Population, & Facts — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
  17. 17Popolazione residente per età e sesso al 1° gennaio 2026 (stima) — comune di Roma, file POSAS_2026_it_058_Roma — Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) 2026 موقع↩عرض المصدر
  18. 18Analisi e Dati statistici — Ufficio di Statistica di Roma Capitale — Roma Capitale (Comune di Roma) موقع↩عرض المصدر
  19. 19The population of ancient Rome — Glenn R. Storey, Antiquity 71 (274), 1997 (DOI 10.1017/S0003598X00085859) — Antiquity / Cambridge University Press (scholarly article) 1997 دورية↩عرض المصدر