حضارة المايا
حضارة المايا في وسط أمريكا قبل كولومبوس — مدنها وكتابتها الهيروغليفية وفلكها وتقاويمها، وجدل انهيار الفترة الكلاسيكية، وشعوب المايا اليوم.
المايا شعب أصلي من وسط أمريكا بنت حضارته مدنًا مثل تيكال وكالاكمول وبالينكي وتشيتشن إيتزا، وطوّر كتابة هيروغليفية وتقاويم بالغة الدقة من بينها العد الطويل، وبلغ ذروته في الفترة الكلاسيكية قبل أن تُهجر مدن السهول الوسطى إلى حد كبير في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين. وازدهرت مراكز ما بعد الكلاسيكية مثل تشيتشن إيتزا وأوكسمال ومايابان حتى الفتح الإسباني، ولا يزال أكثر من سبعة ملايين من المايا يعيشون اليوم في جنوب المكسيك وغواتيمالا وبليز وهندوراس والسلفادور.

نظرة عامة
تظهر المستوطنات الزراعية الواضحة أثريًا (Archaeologically) أول مرة نحو 2000 إلى 1000 ق.م، مع تجمع الناس في مجتمعات زراعية صغيرة في مناطق غنية بالموارد تشمل السهول الخصبة والأراضي الرطبة 1Modeling the rise and demise of Classic Maya cities: Climate, conflict, and economies of scale · PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences) ↗. ويعتقد أن أصول حضارة المايا تعود إلى الفترة بين 7000 و2000 ق.م، حين تخلى الصيادون الجامعون عن حياة الترحال وأنشأوا مستوطنات أكثر استقرارًا 2Who were the Maya? · National Geographic ↗. وبدأ المايا بتشييد مراكز طقسية، وبحلول 200 م كانت هذه المراكز قد تحوّلت إلى مدن تضم معابد وأهرامات وقصورًا وملاعب للكرة وساحات عامة 3Maya | Dates, Collapse, Facts, Religion, People, Language, & Civilization · Encyclopaedia Britannica ↗.
تُقسَّم حضارة المايا زمنيًا إلى الفترة ما قبل الكلاسيكية الممتدة من نحو 1500 إلى 200 ق.م 2.
في معتقد المايا كان العالم السفلي يُدعى شيبلبا، ومنه نمت شجرة الحياة العظيمة التي صعدت عبر الأرض إلى ثلاث عشرة طبقة لتصل إلى فردوس تاموانتشان 4Maya Civilization · World History Encyclopedia ↗. ولم يكن بوسع الروح أن تتجاوز شيبلبا وتنتقل مباشرة إلى تاموانتشان إلا عبر الموت أثناء الولادة، أو الموت كضحية قربان، أو الموت في الحرب، أو في ملعب الكرة، أو بالانتحار 4.
1. الجغرافيا والمواقع
تمتد أرض المايا عبر جنوب المكسيك (Mexico) وغواتيمالا (Guatemala) وبليز (Belize) وغرب هندوراس (Honduras) والسلفادور (El Salvador)5The Maya · Smithsonian National Museum of the American Indian, Living Maya Time ↗. وقد سكن هذا الشعب الأصلي باستمرار أراضيَ تضم اليوم يوكاتان (Yucatan) وكينتانا رو (Quintana Roo) وكامبيتشي (Campeche) وتاباسكو (Tabasco) وتشياباس (Chiapas) في المكسيك، ممتدًّا جنوبًا عبر غواتيمالا وبليز والسلفادور وهندوراس4. ويشغل المايا إقليمًا شبه متصل في جنوب المكسيك وغواتيمالا وشمال بليز3.

برزت في الفترة الكلاسيكية مدن كبرى حملت أسماءً لا تزال شاهدة على عظمة تلك الحقبة، منها تيكال (Tikal) وأواكساكتون (Uaxactún) وكوبان (Copan) وبونامباك (Bonampak) ودوس بيلاس (Dos Pilas) وكالاكمول (Calakmul) وبالينكي (Palenque) وريو بيك (Río Bec)3.
وكانت تشيتشن إيتزا من أعظم المراكز الماياوية في شبه جزيرة يوكاتان، وعلى امتداد تاريخها الذي يقارب 1,000 سنة تركت شعوب مختلفة بصماتها على المدينة6Pre-Hispanic City of Chichen-Itza · UNESCO World Heritage Centre ↗.
2. النظام السياسي والمدن الدول
لم تكن حضارة المايا إمبراطورية موحّدة، بل تذبذبت مدن الدول والحكام المحليون بين التعايش السلمي والتنازع على السيطرة 2. وقد تألفت هذه الخريطة السياسية من أكثر من ستين مملكة، يحكم كلًّا منها k'uhul ajaw، أي «اللورد الإلهي» 7Maya Area, 500–1000 A.D. | Chronology · The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History ↗. وكان من أهم مدن المايا بالينكي وتشيتشن إيتزا وتيكال وكوبان وكالاكمول 2. وفي الفترة الكلاسيكية، الممتدة من نحو 250 إلى 900 م، كلّف ملوك وملكات مدن دول قوية مثل تيكال وكالاكمول وبالينكي وكوبان بنحت أعمال فنية تغطي مباني بلاطهم الملكي وأجسادهم الملكية 8Ancient Maya Sculpture | Essay · The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History ↗.

لم تخلُ العلاقات بين هذه الممالك من الصدام؛ فقد أُسر حاكم تيكال واك تشان كاوييل في نحو 562، ويبدو أن آسره حاكم كالاكمول، فبدأ في تيكال تراجع استمر أكثر من مئة سنة لم يُنفذ فيها بناء كبير ولم تُنصب فيها نصب مؤرخة 7. وفي بالينكي غربًا، أصبح كينيتش جاناب باكال الأول حاكمًا في يوليو 615 م وهو في الثانية عشرة من عمره 7.
في مطلع القرن التاسع بدأت سلالات منطقة المايا الوسطى تنهار، وتراجعت مستويات السكان بحدّة، وهُجرت معظم المراكز بحلول 900 م، ولم تُشغل من جديد على نحو جوهري، بينما واصلت المراكز الشمالية ازدهارها 7. وقد خلّف انهيار مدن المايا السلالية في المنطقة الوسطى خلال القرن العاشر فراغًا سياسيًا 9Maya Area, 1000–1400 A.D. | Chronology · The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History ↗.
كان اكتشاف الرموز الشعارية (emblem glyphs) في عام 1958، وهي رموز ترمز إلى السلالات الملكية وأقاليمها، تقدمًا بالغ الأهمية في تتبع التواريخ السلالية ورسم الخرائط السياسية الإقليمية 10The Maya calendar and writing system (Pre-Columbian civilizations) · Encyclopaedia Britannica ↗. وقد بيّنت بعض النقوش تسجيل مولد وأعتلاء زواج وانتصارات عسكرية للسلالات الحاكمة 10.
في نحو سنة 378 ميلادية توفي الحاكم التاسع لمدينة تيكال، تشاك توه إيتشاك الأول، في اليوم الذي وصل فيه محارب أجنبي يُدعى كاك سيه (المولود من النار)، ويُرجَّح أنه قدم من تيوتيهواكان 11Maya Area, 1–500 A.D. | Chronology · The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History ↗.
3. الكتابة واللغة
ظهرت الكتابة الهيروغليفية في منطقة المايا مع فجر الألفية الأولى، حين أرسى المايا أنظمتهم المعمارية والنحتية والأيقونية التي تهيمن على إنتاجهم الفني 12Maya Area, 1000 B.C.–1 A.D. | Chronology · The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History ↗. وهي كتابة هيروغليفية فُكّت رموزها في معظمها 3، وتبرز بين أنظمة الكتابة القديمة بمزجها بين الكتابة المقطعية والتصويرية 13Language and Context (Exploring the Early Americas) · Library of Congress ↗. ولم تُخترع الكتابة استقلالًا في خمس مناطق فقط من العالم القديم: بلاد الرافدين ومصر والصين ووادي السند ووسط أمريكا 13. وتوجد في لغة المايا الكلاسيكية نحو 300 إلى 500 علامة دالة، ولا يزال أمام الباحثين سنوات طويلة قبل أن يُفكّ معظمها على نحو مُرض 10.

دُونت كتابة المايا على وسائط متنوعة شملت الخزف والحجر والخشب والأصداف والمنسوجات وجلود الحيوانات وكتب المخطوطات المطوية على شكل أكورديون 13. والمخطوطات الأربعة الباقية من مخطوطات المايا هي مخطوطات مدريد وباريس ودريزدن وغريليه؛ ولا يعود أي منها إلى ما قبل 1100، وهي تتضمن مكوّنًا صوتيًا قويًا أشبه بكتابة مقطعية يمكن قراءتها بالماياوية اليوكاتيكية 10. وقد ظل المتخصصون سنوات طويلة يعتقدون أن نقوش المايا لا تسجل إلا مرور الزمن وأن المايا كانوا عبّادًا للزمن؛ لكن ثبت أن نقوشًا معينة سجلت ميلاد أفراد السلالات الحاكمة وتوليهم العرش وزواجهم وانتصاراتهم العسكرية 10.
ظلت القراءات الصوتية المستندة إلى أبجدية لاندا غير ناجحة وغير مقبولة عمومًا حتى عام 1952، حين أعلن الروسي الشاب يوري كنوروزوف أنه يستطيع مطابقة رموز هيروغليفية في مخطوطات المايا مع كلمات المايا الدالة على ما يظهر في صورها المرافقة، بمعاملتها مقاطع بسيطة من صامت وعلة 14Maya Hieroglyphs: A History of the Decipherment · Expedition Magazine, Penn Museum ↗. وكُتب اسم باكال، حاكم بالينكي في القرن السابع، بطريقتين: كتابة تصويرية على هيئة درع هو معنى pacal في لغة المايا، وكتابة مقطعية بثلاث علامات هي pa وca وla مع حذف علة المقطع الأخير 14.
افترضت تاتيانا بروسكورياكوف عام 1960 أن كل سلسلة من الآثار المجمعة أمام معابد معينة في بيدراس نيغراس هي سجل متراكم لحاكم واحد، وأن أقدم تاريخ معاصر في كل سلسلة، الذي يميزه ما يسمى هيروغليف الصداع، هو تاريخ جلوس الحاكم على العرش14. وفي خريف عام 1980 فك ديفيد ستيوارت، وكان حينها في الصف التاسع، أول هيروغليف له أثناء زيارته لوحات كهف ناخ تونيتش، إذ أدرك أن ناسخاً من القرن الثامن استخدم علامات صوتية لتهجئة اسم شهر من شهور المايا15The Maya civilization was a mystery. Our family business was solving it. · National Geographic ↗.
وقد زوّدت هذه المخطوطات الباقية العلماء بقدر كبير من المعلومات عن معتقدات المايا وخاصة تقويمهم 4.
4. التقاويم والرياضيات والفلك
اعتمد المايا نظامًا تقويميًا مركّبًا من دورات متشابكة، أكثر مكوناته دراسةً وفهمًا الهآب (Haab) وتزولكين (Tzolk'in) ودورة التقويم (Calendar Round) والعد الطويل (Long Count)16Calendar · Smithsonian National Museum of the American Indian, Living Maya Time ↗. ويعمل تقويمان معًا في الوقت نفسه: الهآب، وهو التقويم المدني المكوّن من 365 يومًا موزعة على 18 شهرًا من 20 يومًا لكل شهر، وتزولكين، وهو التقويم المقدس المكوّن من 260 يومًا4. ويبدأ العد الطويل من تاريخ بداية أسطوري يوافق 3114 ق.م12. وقد بلغ التقويم تمامه وصقله في فترة المايا الكلاسيكية، حين بلغت الرياضيات والفلك والعمارة والفنون البصرية ذروتها4. وبفضل معرفتهم بعلم الفلك والرياضيات، طوّر المايا واحدًا من أدق أنظمة التقويم في التاريخ16.
شملت رياضيات المايا إنجازين بارزين هما الترقيم الموضعي والصفر10. وقد أثبت فورستمان (Förstemann) أن النقطة في مخطوطات المايا كانت تساوي واحدًا والشريط خمسة، وأن الأرقام كانت تعد الأيام بحيث ترمز أدناها إلى الوحدات، والثانية إلى العشرينات، والثالثة إلى سنة تقريبية من 360 يومًا، والرابعة إلى 20 من تلك السنوات14.
كان المايا فلكيين بارعين وطوّروا تقاويم عدة قائمة على دورات الشمس والقمر وكوكب الزهرة16.
أقدم تاريخ معروف في العد الطويل وُجد على شظية لوح حجري أُعيد استخدامه في تشيابا دي كورسو في مرتفعات غواتيمالا، ويوافق الثامن من ديسمبر عام 36 قبل الميلاد 12. أما أقدم تاريخ مسجَّل في الحقبة الكلاسيكية فهو على اللوح رقم 29 في تيكال ويعود إلى عام 292 ميلادية 4.
دخل العدّ الطويل، وهو أجلّ هذه الحسابات، دورته التالية، وهي الباكتون، في 21 ديسمبر 2012؛ ولا يشير شيء في كتابات المايا الباقية إلى أن أي كارثة رافقت ذلك الانتقال 4.
حفظ مخطوط دريسدن جداول دقيقة للزهرة والقمر مع طريقة للتنبؤ بالكسوف الشمسي 10.
5. السكان والتحضر
شهدت حضارة المايا اتساعًا حضريًا كبيرًا بلغ ذروته في الفترة الكلاسيكية المتأخرة نحو 650 إلى 750 م قبل أن يتراجع بين 750 و900 م 1. وفي ذروة هذه الفترة تألفت حضارة المايا من أكثر من 40 مدينة يتراوح عدد سكان كل منها بين 5,000 و50,000 نسمة 3.
تشير أبحاث جديدة قادها علماء آثار من جامعة تولين (Tulane University) إلى أن حضارة المايا القديمة كانت أكبر عددًا بكثير مما كان يظن، إذ دعمت ما يصل إلى 16 مليون نسمة في أجزاء من غواتيمالا (Guatemala) الحالية وجنوب المكسيك (Mexico) وغرب بليز (Belize) 17Ancient Maya population may have topped 16 million, Tulane research shows · Tulane University News ↗. وباستخدام بيانات ليدار أعيدت معالجتها، يقدر الباحثون أن ما بين 9.5 مليون و16 مليون نسمة سكنوا سهول المايا الوسطى المنخفضة (Central Maya Lowlands) خلال الفترة الكلاسيكية المتأخرة (Late Classic) بين 600 و900 م، على مساحة 95,000 كيلومتر مربع من السهول المطيرة المنخفضة 17. وقد كشف المسح بالليدار أكثر من 64,000 مسكن ومبنى ورفع تقدير سكان المنطقة إلى نحو 7 إلى 11 مليون نسمة، إلى جانب أدلة على إنتاج زراعي مكثف ومد طرق واسع وتحصينات 18Lasers reveal a vast, sophisticated Maya civilization under the Guatemalan jungle · Brown University News ↗.
وبحلول نحو 1250 كانت مايابان (Mayapan) العاصمة السياسية لاتحاد مقاطعات في شمال غرب يوكاتان (Yucatan)، وبلغ عدد سكانها نحو 12,000 نسمة موزعين على مساحة ميلين مربعين تقريبًا، ويحيط بها سور دفاعي يتجاوز طوله خمسة أميال 9.
لم تنقطع صلة المايا بحضارتهم القديمة، إذ يعيش اليوم أكثر من سبعة ملايين من المايا (Maya) في مواطنهم الأصلية في وسط أمريكا (Mesoamerica) وفي بلدان في أنحاء العالم كله 5. ويعيش أكثر من ستة ملايين من أحفاد المايا في أمريكا الوسطى (Central America) الحديثة 2. وكان أكثر من خمسة ملايين شخص يتحدثون نحو 30 لغة ماياوية (Mayan) في أوائل القرن 21 3.
| الفترة/المنطقة | تقدير عدد السكان | المصدر |
|---|---|---|
| ذروة الفترة الكلاسيكية المتأخرة (600–900 م) في سهول المايا المنخفضة | 9.5–16 مليون | tulane-population |
| أكبر المدن في ذروة الفترة الكلاسيكية | أكثر من 40 مدينة، تضم كل منها بين 5,000 و50,000 نسمة | britannica-maya-people |
| تعداد المايا اليوم | أكثر من سبعة ملايين | nmai-living-maya |
6. الفترة ما بعد الكلاسيكية والفتح الإسباني
بعد أن خلت السهول المنخفضة الكبرى من سكانها، واصلت مدن شبه جزيرة يوكاتان ازدهارها قرونًا عدة. وقد امتدت الفترة ما بعد الكلاسيكية من 900 إلى 1519 م، وهي الفترة الأخيرة في تاريخ وسط أمريكا قبل كولومبوس 3 19The collapse of Classic Maya civilization (Pre-Columbian civilizations) · Encyclopaedia Britannica ↗.
وقد جعل دمج تقنيات البناء الماياوية مع عناصر جديدة من وسط المكسيك منها واحدًا من أهم أمثلة حضارة المايا والتولتك في يوكاتان 6. ومن مبانيها الباقية معبد المحاربين (Warriors' Temple) وإل كاستيلو (El Castillo) والمرصد الدائري المعروف باسم إل كاراكول (El Caracol) 6.
اقتصرت الحقيقة المؤكدة عن انهيار الفترة الكلاسيكية على أن معظم سكان المنطقة الوسطى رحلوا إلى مواضع أخرى، فاستوعبتهم على الأرجح مراكز شمالية ما زالت مزدهرة مثل أوشمال وكاباه، بينما هاجر آخرون ربما إلى مرتفعات تشياباس وغواتيمالا 19. وعلى الرغم من أن الانفجار السكاني والإفراط البيئي الشديد في استغلال الأرض لا بد أن يكونا قد أديا دوراً في مأساة المايا الكلاسيكية، فإن القصة الكاملة لانحدار هذه الحضارة وسقوطها ما زالت بحاجة إلى رواية 19.
في 12 يوليو 1562 أحرق الأسقف الإسباني دييغو دي لاندا أكثر من أربعين مخطوطة مائية وأكثر من عشرين ألف صورة ولوحة حجرية في كنيسة ماني 4. ولم تنجُ من تلك النيران سوى ثلاثة كتب مائية هي مخطوط مدريد ومخطوط دريسدن ومخطوط باريس 4.
7. الإرث والحضور المعاصر
تتجلّى عظمة هذا الإرث المعماري والفني في مواقع حفظتها ذاكرة الإنسانية؛ فقد أُدرجت حديقة تيكال الوطنية عام 1979، وتبلغ مساحتها 57,600 هكتار 20Tikal National Park · UNESCO World Heritage Centre ↗. وتعد هذه الحديقة مثالًا بارزًا على فن المايا وعبقريتهم الإنسانية، وتتضمن تعبيراتها المعمارية والفنية عناصر رمزية مثل مفهوم الهرم بوصفه جبلًا 20.
تعلّم قصة الخلق عند المايا أن الأجداد الأوائل للشعب الماياوي صُنعوا من الذرة البيضاء والصفراء 5. وكان اليشم أسمى الأحجار عند المايا، حتى إن علماء الآثار كثيراً ما يسمونه ذهب المايا 21New Discoveries about the Ancient Maya · Expedition Magazine, Penn Museum ↗، إذ جسّد لونه الأزرق المخضر، المسمى ياكس في لغة المايا الكلاسيكية، النمو الجديد والماء والأماكن والكائنات البدئية 8.
8. خط زمني: من أولى القرى إلى الفتح الإسباني
- نحو 2000–1000 ق.مأولى المجتمعات الزراعيةتظهر مستوطنات زراعية واضحة أثريًا مع تجمع الناس في مجتمعات زراعية صغيرة في سهول المايا المنخفضة.
- نحو 200 ق.مصعود إل ميرادورأُقيمت في إل ميرادور (El Mirador) مبانٍ عامة ضخمة الحجم، منها مجمع من ثلاثة معابد على منصة مشتركة.
- ديسمبر 8, 36 ق.مأقدم تاريخ للعد الطويليحمل جزء لوح حجري أُعيد استخدامه في تشيابا دي كورزو (Chiapa de Corzo) أقدم تاريخ للعد الطويل عُثر عليه حتى الآن.
- يوليو 8, 292 ماللوح 29 في تيكاليحمل اللوح 29 (Stela 29) في تيكال (Tikal) أول تاريخ بالعد الطويل في السهول المنخفضة.
- 378 موصول محارب مرتبط بتيوتيهواكان إلى تيكاليموت حاكم تيكال (Tikal) تشاك توه إتشآك الأول (Chak Toh Ich'ak I) في اليوم الذي يصل فيه محارب أجنبي من تيوتيهواكان (Teotihuacan)، ويخلفه حاكم تربطه بها روابط قوية.
- مارس 11, 431 متأسيس سلالة بالينكييعتلي كوك بالام الأول (K'uk' Balam I) العرش في بالينكي (Palenque)، مؤسسًا سلالة ظلت في السلطة إلى ما بعد 799.
- نحو 562 مأسر حاكم تيكاليؤسر واك تشان كاوييل (Wak Chan K'awiil) حاكم تيكال (Tikal)، ويبدو أن آسره حاكم كالاكمول (Calakmul)، ليبدأ بذلك تراجع دام قرنًا في تيكال.
- يوليو 26, 615 متولي باكال حكم بالينكييتولى كينيتش جاناب باكال الأول (K'inich Janaab' Pakal I) الحكم في سن الثانية عشرة، ويحكم ثمانية وستين عامًا، فيبني القصر ومعبد النقوش.
- 695 مهرم النصر في تيكاليخلد خاساو تشانكاوييل (Jasaw Chank'awil) انتصاره على مملكة كانول (Kanul) بالهرم الكبير في تيكال (Tikal).
- نحو 790 مبداية تراجع الفترة الكلاسيكيةيتوقف النشاط الطقسي، ومنه نصب اللوحات الحجرية، توقفًا شبه كامل في الطرف الغربي من المنطقة الوسطى، ويمتد هذا الشلل شرقًا على مدى السنوات 40 التالية.
- نحو 869 مآخر لوح حجري في تيكاليُنصب آخر لوح حجري في تيكال (Tikal)؛ ثم تُهجر المدينة ويحتلّها ساكنون متطفلون.
- يناير 15, 909 مآخر نصب للعد الطويليُعد النصب 101 (Monument 101) في تونينيا (Toniná)، الذي كُرس في 15 يناير 909، آخر نصب نُقش عليه تاريخ بالعد الطويل في عموم منطقة المايا.
- نحو 1250 ممايابان تصبح العاصمةتصبح مايابان (Mayapán) العاصمة السياسية لاتحاد يوكاتان (Yucatán) بقرابة 12,000 نسمة، وتُهجر تشيتشن إيتزا (Chichén Itzá) إلى حد كبير.
- 1524 ممعركة أواتلانيُهزم شعب الكيتشي من المايا (Quiché Maya) في معركة أواتلان (Utatlán)، وهو تاريخ يُعد تقليديًا نهاية حضارة المايا.
المراجع (21)
- 1Modeling the rise and demise of Classic Maya cities: Climate, conflict, and economies of scale — PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences) موقع↩عرض المصدر
- 2Who were the Maya? — National Geographic موقع↩عرض المصدر
- 3Maya | Dates, Collapse, Facts, Religion, People, Language, & Civilization — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 4Maya Civilization — World History Encyclopedia موقع↩عرض المصدر
- 5The Maya — Smithsonian National Museum of the American Indian, Living Maya Time موقع↩عرض المصدر
- 6Pre-Hispanic City of Chichen-Itza — UNESCO World Heritage Centre موقع↩عرض المصدر
- 7Maya Area, 500–1000 A.D. | Chronology — The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History موقع↩عرض المصدر
- 8Ancient Maya Sculpture | Essay — The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History موقع↩عرض المصدر
- 9Maya Area, 1000–1400 A.D. | Chronology — The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History موقع↩عرض المصدر
- 10The Maya calendar and writing system (Pre-Columbian civilizations) — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 11Maya Area, 1–500 A.D. | Chronology — The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History موقع↩عرض المصدر
- 12Maya Area, 1000 B.C.–1 A.D. | Chronology — The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History موقع↩عرض المصدر
- 13Language and Context (Exploring the Early Americas) — Library of Congress موقع↩عرض المصدر
- 14Maya Hieroglyphs: A History of the Decipherment — Expedition Magazine, Penn Museum موقع↩عرض المصدر
- 15The Maya civilization was a mystery. Our family business was solving it. — National Geographic موقع↩عرض المصدر
- 16Calendar — Smithsonian National Museum of the American Indian, Living Maya Time موقع↩عرض المصدر
- 17Ancient Maya population may have topped 16 million, Tulane research shows — Tulane University News موقع↩عرض المصدر
- 18Lasers reveal a vast, sophisticated Maya civilization under the Guatemalan jungle — Brown University News 2018 موقع↩عرض المصدر
- 19The collapse of Classic Maya civilization (Pre-Columbian civilizations) — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 20Tikal National Park — UNESCO World Heritage Centre موقع↩عرض المصدر
- 21New Discoveries about the Ancient Maya — Expedition Magazine, Penn Museum موقع↩عرض المصدر