تركيا
تركيا من شبه جزيرة الأناضول والمضائق التركية إلى القرون العثمانية والجمهورية الحديثة — الجغرافيا والشعب والاقتصاد والتراث والتاريخ الحديث.
تركيا (Türkiye) بلد يقع جزئيًا في آسيا وجزئيًا في أوروبا، وعاصمته أنقرة وأكبر مدنه إسطنبول. وهي وريثة الإمبراطورية العثمانية، وقد تأسست جمهورية في 1923 على يد مصطفى كمال أتاتورك (Mustafa Kemal Atatürk)، وهي اليوم جمهورية متعددة الأحزاب تمتلك أحد أكبر اقتصادات العالم و22 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو. وتتحكم تركيا بالمضائق التركية وتشطرها نظم صدوع نشطة، فضربتها زلازل قهرمان مرعش (Kahramanmaraş) المدمّرة في فبراير 2023.

في هذا المقال
- 1نظرة عامة
- 2جغرافيا الموقع والمضائق
- 3التاريخ: من السلاجقة إلى العثمانيين
- 4أتاتورك وتأسيس الجمهورية
- 5إسطنبول: المدينة والتراث
- 6التراث العالمي وغير المادي
- 7الاقتصاد والتنمية
- 8السياسة الخارجية والانضمام إلى الناتو
- 9الزلازل والكوارث
- 10الدفاع والقوات المسلحة
- 11خط زمني: من انتصار السلاجقة في ملاذكرد إلى زلازل 2023
- 12الرسم البياني للمعرفة
نظرة عامة
تضم أكبر مناطق تركيا الحضرية إسطنبول (15.848 مليون نسمة)، وأنقرة (5.397 مليون نسمة)، وإزمير (3.088 مليون نسمة) 1Turkey (Türkiye) | Location, Geography, People, Economy, Culture, & History · Encyclopaedia Britannica ↗.
واسمها الرسمي جمهورية تركيا 1.
اللغة الرسمية في تركيا هي التركية 1.
تُقسَّم تركيا إلى 81 محافظة لأغراض إدارية. 1
تبلغ مساحتها الإجمالية 769,604 كم² (297,146 ميلًا مربعًا) 1.
1. جغرافيا الموقع والمضائق
تسيطر تركيا على المضائق التركية — البوسفور وبحر مرمرة والدردنيل — التي تربط البحر الأسود وبحر إيجة 2Turkiye (2025 edition) – CIA World Factbook Archive · CIA World Factbook Archive ↗.
وتقع 3 بالمئة من الأراضي التركية شمال المضائق في أوروبا، بينما تقع 97 بالمئة من مساحة البلاد في آسيا 2. وتحتل تركيا موقعًا جغرافيًا فريدًا، إذ تقع جزئيًا في آسيا وجزئيًا في أوروبا، وقد أدّت عبر تاريخها دور الحاجز والجسر في الوقت نفسه بين القارتين 1. وتركيا بلد جبلي في الغالب، ولا يقتصر السهل الحقيقي إلا على الأطراف الساحلية؛ إذ يزيد ارتفاع نحو ربع سطحها على 1,200 متر، بينما تقع أقل من خمسيها دون 460 مترًا 1. وفي الشرق يبلغ أعلى جبال تركيا، وهو جبل أرارات، ارتفاع 16,945 قدمًا (5,165 مترًا) قرب الحدود مع أرمينيا وإيران 1.

يتيح مضيق البوسفور نقل كميات كبيرة من الشحن الدولي بين البحر المتوسط والبحر الأسود 3Bridging the Bosphorus · NASA Earth Observatory ↗. ويزداد الإبحار خطورة لأن التيارات في مضيق البوسفور قد تبلغ 7 إلى 8 عقد، ولأن حركة العبّارات الكثيفة الرابطة بين الضفتين الأوروبية والآسيوية تزيد المخاطر 3. ولتقليل عدد السفن وتحسين السلامة في هذا الممر المائي الضيق، الذي لا يتجاوز عرضه 1050 مترًا عند جسر البوسفور، اقترح مسؤولون إنشاء ممر مائي جديد غرب إسطنبول يُعرف بقناة إسطنبول 3.
عُقدت اتفاقية مونترو في 20 يوليو 1936، وهي تنظّم مرور السفن الحربية عبر المضائق التركية وتُعدّ عنصراً محدداً لموقع تركيا الاستراتيجي.1
2. التاريخ: من السلاجقة إلى العثمانيين
يعود مصطلح «العثماني» إلى عثمان الأول (Osman I)، الزعيم التركماني الرحّل الذي أسّس السلالة والإمبراطورية معًا نحو عام 1300 للميلاد 4Ottoman Empire | Facts, History, & Map · Encyclopaedia Britannica ↗. وقد كانت الإمبراطورية العثمانية إمبراطورية أنشأتها قبائل تركية في الأناضول ونمت حتى أصبحت من أقوى دول العالم خلال القرنين الـ15 والـ16 الميلاديين 4. وسبق ذلك أن قهرت السلالة السلجوقية، التي أسّسها الرحّل التركمان من الأوغوز (Oğuz) المهاجرون من آسيا الوسطى، بيزنطة في معركة ملاذكرد (Manzikert) عام 1071، واحتلّت شرق الأناضول ووسطه خلال القرن الـ12 الميلادي 4.
بلغت الإمبراطورية العثمانية في أوجها أبواب فيينا، وضمّت المجر الحالية ومنطقة البلقان واليونان وأجزاء من أوكرانيا، إضافة إلى أجزاء من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وشبه الجزيرة العربية 4. وفي 1453 سيطرت الإمبراطورية العثمانية على المدينة وأعادت تسميتها إسطنبول، وفي 1457 جعلت منها عاصمة الدولة العثمانية 5Istanbul | History, Population, Map, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗. وقد تتابعت إسطنبول عاصمةً للإمبراطورية الرومانية الشرقية ثم للإمبراطورية العثمانية، وارتبطت بأحداث كبرى في التاريخ السياسي والديني والفني لأكثر من 2,000 سنة 6Historic Areas of Istanbul – UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre ↗.

امتد العهد العثماني أكثر من 600 سنة ولم ينتهِ إلا في 1922، حين حلّت محله الجمهورية التركية ودول خلف أخرى في جنوب شرق أوروبا والشرق الأوسط 4.
نزل الأستراليون في ما صار يُعرف بخليج أنزاك في 25 أبريل 1915، وأقاموا موطئ قدم هشّ على المنحدرات الشديدة فوق الشاطئ.7Gallipoli · Australian War Memorial ↗ وكلّفت عملية غاليبولي 26,111 إصابة أسترالية، منها 8,141 وفاة.7
3. أتاتورك وتأسيس الجمهورية
وُلد كمال أتاتورك (Kemal Atatürk) في 1881 في سالونيك (Salonika) وتوفي في 10 نوفمبر 1938 في إسطنبول، وكان جنديًا ورجل دولة ومصلحًا صار مؤسس الجمهورية التركية وأول رئيس لها 8Kemal Ataturk | Biography, Reforms, Death, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗. وفي المدرسة الثانوية العسكرية تلقى مصطفى من مدرّس الرياضيات لقب كمال، ومعناه «الكامل»، وعُرف بعد ذلك بمصطفى كمال (Mustafa Kemal) 8. وكانت السياسة الخارجية التركية خلال حرب الاستقلال الوطنية متسقة فوق كل شيء مع الهدف الأساسي المتمثل في إقامة دولة تركية مستقلة داخل الحدود الوطنية، مع رفض النزعات المغامرة والتوسعية دون التفريط في الاستقلال 9Turkish Foreign Policy During Ataturk's Era · Republic of Türkiye Ministry of Foreign Affairs ↗.
تأسست الجمهورية التركية الحديثة في 1923 بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية، وهي ديمقراطية برلمانية قومية وعلمانية؛ وبعد فترة حكم الحزب الواحد في عهد مؤسسها مصطفى كمال أتاتورك (Atatürk) وخلفه، جاءت الحكومات منذ عام 1950 تقريبًا عبر انتخابات متعددة الأحزاب 1.
أسّس أتاتورك (Atatürk) الجمهورية التركية في 1923 وأدخل إصلاحات واسعة أدت إلى دمقرطة المجتمع وتحديثه؛ فعلى سبيل المثال مُنحت المرأة حق التصويت في عام 1934 ضمن سلسلة مبكرة من الإصلاحات 10Türkiye and NATO · NATO ↗. وحدّث أتاتورك الأنظمة القانونية والتعليمية في البلاد وشجّع على تبنّي نمط حياة أوروبي، مع كتابة التركية بالأبجدية اللاتينية وتبنّي المواطنين أسماء على الطراز الأوروبي 8. وكانت رؤية السياسة الخارجية التي تبنّاها أتاتورك، مع شعاره «السلام في الوطن، السلام في العالم»، من أهم العوامل التي مكّنت جمهورية تركيا من بلوغ مكانتها الحالية 9.
وفي نيسان/أبريل 2017 أُقرّت تعديلات دستورية نُفّذت في تموز/يوليو 2018، وسّعت الجمعية الوطنية الكبرى إلى 600 مقعد، وألغت منصب رئيس الوزراء ووسّعت صلاحيات رئيس الجمهورية 1.
4. إسطنبول: المدينة والتراث
وفق الأسطورة، أُسست المدينة التي صارت لاحقًا إسطنبول باسم بيزنطة (Byzantium) نحو 657 قبل الميلاد على يد بيزاس (Byzas)، زعيم الإغريق القادمين من مدينة ميغارا (Megara)، الذي استولى على شبه الجزيرة من قبائل تراقية رعوية. 5 5 ومنذ تأسيسها باسم بيزنطة (Byzantium) على يد الإغريق في 600 قبل الميلاد، كانت هذه المدينة ذات الموقع الاستراتيجي محورًا للتجارة البحرية وموقعًا متقدمًا وعتبةً للتبادل الثقافي والصراع بين أوروبا وآسيا. 11Istanbul, Turkey: The Crossroads of Europe and Asia · NASA Earth Observatory ↗ 11 وفي 330 ميلادية كرّس قسطنطين الكبير (Constantine) المدينة عاصمةً له وسمّاها روما الجديدة؛ ومع ذلك استمرت العملة تُطبع باسم بيزنطة حتى أمر باستبداله بالقسطنطينية (Constantinopolis). 5
تقع إسطنبول جزئيًا في أوروبا وجزئيًا في آسيا، على ضفتي مضيق البوسفور وبحر مرمرة. 5 وتشغل مدينة إسطنبول الكبرى، موطن 15 مليون شخص، ضفتي مدخل مضيق البوسفور الضيق البالغ طوله 20 ميلًا، الذي يصل البحر المتوسط وبحر مرمرة بالبحر الأسود. 11 وإسطنبول هي العاصمة الاقتصادية لتركيا وموطن ما يقرب من نصف ثروة البلاد. 11

تشمل روائع إسطنبول مدرّج قسطنطين القديم، وآيا صوفيا (Hagia Sophia) التي تعود إلى القرن الـ6، ومسجد السليمانية (Süleymaniye) الذي يعود إلى القرن الـ16، وكلها اليوم تحت تهديد الضغط السكاني والتلوث الصناعي والتوسع العمراني غير المنضبط. 6 ولموقعها الاستراتيجي على شبه جزيرة البوسفور بين البلقان والأناضول والبحر الأسود والبحر المتوسط، ارتبطت إسطنبول بأحداث سياسية ودينية وفنية كبرى طوال أكثر من 2,000 سنة. 6 وتتجلى القيمة العالمية الاستثنائية لإسطنبول في تكاملها الفريد بين روائع معمارية تعكس لقاء أوروبا وآسيا على مدى قرون عديدة، وفي أفقها الذي لا يُضاهى والذي شكّلته عبقرية معماريي بيزنطة والعثمانيين. 6
5. التراث العالمي وغير المادي
تحتضن تركيا اثنان وعشرون موقعًا للتراث العالمي، منها عشرون موقعًا ثقافيًا وموقعان مختلطان2. وكانت آخر مشاركاتها في لجنة التراث العالمي ضمن الفترة 2023-2027 من أصل ثلاث فترات12Türkiye – UNESCO World Heritage Convention · UNESCO World Heritage Centre ↗.
أما الموقعان المختلطان فهما حديقة غوريمة الوطنية ومواقع صخور كبادوكيا، وهيرابوليس-باموكالي، وقد أُدرجا في 1985 و1988 على الترتيب12. ومن المواقع الثقافية البارزة المناطق التاريخية في إسطنبول ومسجد سليمية ومجمعه الاجتماعي، وقد أُدرجا في 1985 و2011 على الترتيب12.

وفي مجال التراث غير المادي، أُدرجت القهوة التركية وثقافتها وتقاليدها في 2013 على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية13Turkish coffee culture and tradition – UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage ↗. وتجمع هذه القهوة بين طرق تحضير وتخمير خاصة وثقافة جماعية غنية؛ إذ تُحمّص الحبوب وتُطحن طازجة إلى مسحوق ناعم، ثم يُضاف المسحوق والماء البارد والسكر إلى إبريق قهوة وتُخمّر ببطء على الموقد لإنتاج الرغوة المطلوبة13. ومن أقدم إدخالات تركيا على قوائم اليونسكو لعبة الظل قرة غوز وتقليد المنشدين عاشق، وقد سُجّلا في وقت مبكر يعود إلى 2009 ضمن برنامج اليونسكو14Türkiye – UNESCO Intangible Cultural Heritage · UNESCO Intangible Cultural Heritage ↗.
انضمت تركيا إلى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في عام 1946 ولا تزال دولة عضو فيها15Türkiye | UNESCO · UNESCO ↗.
إلى جانب القهوة التركية، سُجّلت عناصر تراثية غير مادية أخرى في تركيا، منها فن الإبرو وصناعة السيراميك ومهرجان معجون المسير. 13
6. الاقتصاد والتنمية
ويقف الناتج المحلي الإجمالي للفرد عند 15,461 دولارًا في 2024 16Türkiye Overview: Development news, research, data · World Bank ↗. وتُعرف الوحدة النقدية في البلاد بالليرة التركية 1. ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 78.5 سنة في 2024 16.
وبعد الانتخابات الرئاسية في مايو 2023، أطلق فريق اقتصادي حزمة سياسات شاملة لمعالجة الاختلالات الاقتصادية الكلية السابقة، ولا سيما التضخم المرتفع؛ ومنذ ذلك الحين تتحرك تركيا نحو تطبيع استراتيجياتها الاقتصادية الكلية 17Türkiye | World Bank Group · World Bank Group ↗.
الهدف الأساسي للبنك المركزي لجمهورية تركيا هو تحقيق استقرار الأسعار 18Central Bank of the Republic of Türkiye – English pages · Central Bank of the Republic of Türkiye (CBRT) ↗. وقررت لجنة السياسة النقدية الإبقاء على سعر السياسة، وهو سعر مزاد إعادة الشراء لأجل أسبوع، عند 37 بالمئة، مع إبقائها سعر الإقراض بين عشية وضحاها عند 40 بالمئة وسعر الاقتراض بين عشية وضحاها عند 35.5 بالمئة 18.
تركيا عضو في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ومجموعة الـ20، ومانح متزايد الأهمية للمساعدة الإنمائية الرسمية 17. وفي 1987 تقدّمت تركيا بطلب الانضمام إلى ما كان يُعرف آنذاك بالمجموعة الاقتصادية الأوروبية، وفي 1999 اعتُرف بها دولة مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي 19Türkiye – EU enlargement policy · European Commission, DG for Neighbourhood and Enlargement Negotiations ↗.
بلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي 5.4 في المائة بين عامي 2002 و2022.16
وفي السنوات الأخيرة كان التوسع الاقتصادي 5.0 في المئة في عام 2023، ثم اعتدل إلى 3.3 في المئة في عام 2024، واستقر عند 3.6 في المئة في عام 2025.17
تُعدّ تركيا الاقتصاد السابع عشر في العالم بناتج محلي إجمالي يبلغ 1.60 تريليون دولار أمريكي حتى 2025 وفق البنك الدولي 17.
وفي عام 2023 بلغ معدل الفقر 4.1 في المئة، مواصلًا نمط الانخفاض السريع في الفقر.17
7. السياسة الخارجية والانضمام إلى الناتو
انضمت تركيا إلى حلف شمال الأطلسي في 18 فبراير 1952، ومنذ ذلك الحين ظل الحلف حجر الزاوية في سياستها الدفاعية والأمنية. 10
وتركيا دولة مرشحة وشريك رئيسي للاتحاد الأوروبي في قضايا مثل المناخ والهجرة والأمن ومكافحة الإرهاب والتجارة. 19
وقد بدأ تفاعل تركيا مع التكامل الأوروبي عام 1959، وتضمن اتفاق أنقرة للشراكة لعام 1963 إنشاء اتحاد جمركي تدريجياً تحقق عام 1995.19 وبدأت مفاوضات الانضمام في 2005، لكن لن يُفتح ثمانية فصول تفاوضية ولن يُغلق أي فصل إغلاقاً مؤقتاً إلى أن توافق تركيا على تطبيق البروتوكول الإضافي لاتفاقية أنقرة على قبرص.19
8. الزلازل والكوارث
في السادس من فبراير عام 2023 ضرب زلزال بلغت قوته 7.8 درجة جنوب وسط تركيا (Türkiye) قرب الحدود السورية، ولم تمضِ إحدى عشرة دقيقة حتى تبعته هزة ارتدادية بلغت 6.7 درجة، ثم لحقت بهما هزة أخرى بقوة 7.5 درجة بعد نحو تسع ساعات 20Frequently Asked Questions about 2023 Earthquakes in Türkiye · U.S. Geological Survey ↗. وقد وقع زلزالان بهاتين القوتين قرب نورداغي (Nurdağı) في جنوب تركيا ضمن تتابع قهرمان مرعش (Kahramanmaraş) 21M7.8 and M7.5 Kahramanmaraş Earthquake Sequence near Nurdağı, Turkey (Türkiye) · U.S. Geological Survey ↗. وامتد هذا التتابع الزلزالي على نظام صدع شرق الأناضول قرب ملتقى ثلاثي للصفائح تتلاقى فيه الصفائح الأناضولية والعربية والأفريقية 20.
ويعيش نحو 70 بالمئة من سكان تركيا في مناطق زلزالية من الدرجتين الأولى والثانية 16.
وامتدت الهزات الارتدادية في تسلسل قهرمان مرعش مسافة 402 كيلومتر من ساحل البحر المتوسط داخلاً إلى ملاطية.20
وقدّرت التقييمات احتياجات التعافي وإعادة الإعمار بعد زلازل فبراير 2023 بنحو 81.5 مليار دولار أمريكي، بعد أن شرّدت ثلاثة ملايين وثلاثمئة ألف نسمة وألحقت الضرر أو الدمار بنحو مليون وتسعمئة ألف وحدة سكنية.16 وفي سياق دعم إعادة إعمار المناطق المتضررة، تلقى المؤتمر تعهدات بإجمالي 6 مليارات يورو لتركيا، منها مليار يورو من ميزانية الاتحاد الأوروبي 19.
9. الدفاع والقوات المسلحة
يبلغ عدد العسكريين العاملين في تركيا نحو 495,000 فرد، إلى جانب نحو 150,000 من قوات الدرك (Gendarmerie) 2.
10. خط زمني: من انتصار السلاجقة في ملاذكرد إلى زلازل 2023
- 1071معركة ملاذكرد (Manzikert)قهر الرحّل التركمان من الأوغوز (Oğuz)، الذين أسّسوا السلالة السلجوقية، بيزنطة في معركة ملاذكرد، واحتلّوا شرق الأناضول ووسطه خلال القرن الـ12.
- نحو 1300تأسيس السلالة العثمانيةأسّس عثمان الأول (Osman I)، وهو زعيم تركماني رحّل، السلالة العثمانية والإمبراطورية معًا في شمال غرب الأناضول حول عام 1300.
- 1453سقوط القسطنطينية في يد العثمانيينسيطرت الإمبراطورية العثمانية على القسطنطينية وأعادت تسميتها إسطنبول، وحوّلتها إلى عاصمة عثمانية في 1457.
- 25 أبريل 1915الإنزال في خليج أنزاك (Anzac Cove)خلال حملة غاليبولي (Gallipoli) نزل الأستراليون في الموقع الذي أصبح يُعرف بخليج أنزاك وأقاموا موطئ قدم هشّ على المنحدرات الشديدة فوق الشاطئ.
- 1923تأسيس جمهورية تركياأسّس مصطفى كمال أتاتورك (Mustafa Kemal Atatürk) الجمهورية التركية في 1923 وأصبح أول رئيس لها، وأدخل إصلاحات واسعة غيّرت المجتمع.
- 1934منح المرأة حق التصويتفي وقت مبكر يعود إلى 1934، مُنحت النساء في تركيا حق التصويت.
- 20 يوليو 1936توقيع اتفاقية مونترو (Montreux)أرست اتفاقية مونترو قواعد مرور السفن الحربية عبر المضائق، وقد نفّذتها تركيا بشفافية وحياد كاملين.
- نوفمبر 10, 1938وفاة أتاتوركتوفي كمال أتاتورك، مؤسس جمهورية تركيا وأول رئيس لها، في إسطنبول.
- 18 فبراير 1952انضمام تركيا إلى حلف الناتو (NATO)أصبحت تركيا عضوًا في حلف شمال الأطلسي، وقد ظل الحلف منذ ذلك الحين حجر الزاوية في سياستها الدفاعية والأمنية.
- 16 مارس 1983التصديق على اتفاقية التراث العالميصادقت تركيا على اتفاقية اليونسكو (UNESCO) للتراث العالمي، وعملت منذ ذلك الحين ثلاث فترات في لجنة التراث العالمي.
- 1995إنشاء الاتحاد الجمركي مع الاتحاد الأوروبيأُنشئ الاتحاد الجمركي بين تركيا والاتحاد الأوروبي في 1995، في أعقاب اتفاقية أنقرة (Ankara) للشراكة لعام 1963.
- 1999الاعتراف بصفة مرشح للاتحاد الأوروبياعتُرف بتركيا، التي كانت قد تقدّمت بطلب الانضمام إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية في 1987، دولةً مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي في 1999.
- 2005انطلاق مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبيبدأت مفاوضات الانضمام بين تركيا والاتحاد الأوروبي في 2005؛ ولا تزال ثمانية فصول تفاوضية دون فتح في انتظار تطبيق البروتوكول الإضافي على قبرص.
- 6 فبراير 2023زلازل قهرمان مرعش (Kahramanmaraş)ضرب زلزال بقوة 7.8 جنوب وسط تركيا قرب الحدود السورية، وتبعته هزة ارتدادية بقوة 6.7 بعد 11 دقيقة، ثم هزة بقوة 7.5 بعد نحو 9 ساعات.
- مايو 2023الانتخابات الرئاسيةبعد الانتخابات الرئاسية في مايو 2023، أطلق فريق اقتصادي حزمة سياسات شاملة لمعالجة التضخم المرتفع وغيره من الاختلالات الاقتصادية الكلية.
المراجع (21)
- 1Turkey (Türkiye) | Location, Geography, People, Economy, Culture, & History — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 2Turkiye (2025 edition) – CIA World Factbook Archive — CIA World Factbook Archive 2025 أرشيف↩عرض المصدر
- 3Bridging the Bosphorus — NASA Earth Observatory موقع↩عرض المصدر
- 4Ottoman Empire | Facts, History, & Map — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 5Istanbul | History, Population, Map, & Facts — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 6Historic Areas of Istanbul – UNESCO World Heritage Centre — UNESCO World Heritage Centre موقع↩عرض المصدر
- 7Gallipoli — Australian War Memorial موقع↩عرض المصدر
- 8Kemal Ataturk | Biography, Reforms, Death, & Facts — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 9Turkish Foreign Policy During Ataturk's Era — Republic of Türkiye Ministry of Foreign Affairs موقع↩عرض المصدر
- 10Türkiye and NATO — NATO موقع↩عرض المصدر
- 11Istanbul, Turkey: The Crossroads of Europe and Asia — NASA Earth Observatory موقع↩عرض المصدر
- 12Türkiye – UNESCO World Heritage Convention — UNESCO World Heritage Centre موقع↩عرض المصدر
- 13Turkish coffee culture and tradition – UNESCO Intangible Cultural Heritage — UNESCO Intangible Cultural Heritage موقع↩عرض المصدر
- 14Türkiye – UNESCO Intangible Cultural Heritage — UNESCO Intangible Cultural Heritage موقع↩عرض المصدر
- 15Türkiye | UNESCO — UNESCO موقع↩عرض المصدر
- 16Türkiye Overview: Development news, research, data — World Bank موقع↩عرض المصدر
- 17Türkiye | World Bank Group — World Bank Group موقع↩عرض المصدر
- 18Central Bank of the Republic of Türkiye – English pages — Central Bank of the Republic of Türkiye (CBRT) موقع↩عرض المصدر
- 19Türkiye – EU enlargement policy — European Commission, DG for Neighbourhood and Enlargement Negotiations موقع↩عرض المصدر
- 20Frequently Asked Questions about 2023 Earthquakes in Türkiye — U.S. Geological Survey 2023 موقع↩عرض المصدر
- 21M7.8 and M7.5 Kahramanmaraş Earthquake Sequence near Nurdağı, Turkey (Türkiye) — U.S. Geological Survey موقع↩عرض المصدر