إسطنبول
المدينة على البوسفور التي عاشت باسم بيزنطة والقسطنطينية وإسطنبول — عاصمة إمبراطوريتين، وموطن آيا صوفيا، وموقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1985 م.
إسطنبول هي أكبر مدن تركيا وميناؤها الرئيسي، وتقف على ضفتي مضيق البوسفور بين البحر الأسود والبحر المتوسط. أُسّست مستعمرةً يونانية باسم بيزنطة نحو عام 657 قبل الميلاد، ثم أعاد قسطنطين الأكبر بناءها وسمّاها روما الجديدة عام 330 ميلادية؛ وباسم القسطنطينية كانت عاصمة الإمبراطورية البيزنطية حتى الفتح العثماني في 29 مايو 1453، ثم عاصمة الإمبراطورية العثمانية حتى عام 1922، وقد أُدرجت شبه جزيرتها التاريخية، التي تحيط بها الأسوار البرية الثيودوسية وتتوجها آيا صوفيا وقصر توبكابي ومسجد السليمانية، في قائمة التراث العالمي لليونسكو عام 1985 م.
في هذا المقال
- 1نظرة عامة
- 2الموقع والجغرافيا
- 3الأسماء والتسمية
- 4التأسيس والعصور القديمة
- 5القسطنطينية البيزنطية
- 6الفتح العثماني وسقوط القسطنطينية
- 7العاصمة العثمانية
- 8آيا صوفيا
- 9العمارة والمعالم
- 10التراث العالمي
- 11السكان
- 12البنية التحتية والمواصلات
- 13الخط الزمني
- 14الخط الزمني: من تأسيس بيزنطة إلى الإدراج في قائمة التراث العالمي
- 15أسئلة شائعة
- 16الرسم البياني للمعرفة
نظرة عامة
إسطنبول أكبر مدينة في تركيا ومرفؤها الرئيسي، وهي في الوقت نفسه مدينة عند ملتقى قارتين، أوروبا وآسيا، استوعبت أفضل ما في العالمين 1Istanbul Travel and Culture Guide · Go Turkiye (Turkish Tourism Promotion and Development Agency) ↗. وقد كانت على التوالي عاصمة للإمبراطورية البيزنطية ثم الإمبراطورية العثمانية، وارتبطت بأحداث كبرى في التاريخ السياسي والتاريخ الديني وتاريخ الفن على مدى أكثر من 2,000 سنة 2Historic Areas of Istanbul – UNESCO World Heritage Centre · UNESCO World Heritage Centre ↗. وتصفها يونسكو بأنها ذات موقع استراتيجي في شبه جزيرة البوسفور بين البلقان والأناضول والبحر الأسود والبحر المتوسط 2.
1. الموقع والجغرافيا
تقف إسطنبول التاريخية على شبه جزيرة يحيط بها القرن الذهبي من الشمال والبوسفور من الشرق وبحر مرمرة من الجنوب، وهو موضع منحها منذ القدم مكانة استراتيجية قلّ نظيرها. 2 وقد أدرك قسطنطين هذه الأهمية حين بنى عاصمته الجديدة على الجانب الأوروبي من مضيق البوسفور بعد أن أعاد توحيد الإمبراطورية عام 324 ميلادية. 3Constantinople · World History Encyclopedia ↗ وتصف هيئة السياحة التركية المدينة بأنها حاضرة عابرة للقارات يشطرها مضيق البوسفور المهيب. 1
يربط هذا المضيق البحر الأسود بالبحر المتوسط، وعلى جانبه الغربي أسس الحاكم بيزاس من مدينة ميغارا اليونانية القديمة مستوطنةً له. 4Constantinople · HISTORY (A&E Television Networks) ↗ ويُرجَّح أن اسم بيزنطة مشتق من بيزاس، زعيم اليونانيين القادمين من ميغارا. 5Istanbul | History, Population, Map, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗
2. الأسماء والتسمية
بدأت المدينة مستعمرةً يونانية عُرفت باسم بيزنطة.5 وإلى هذا الاسم الأول تعود جذور المدينة الأولى، حيث نقل قسطنطين الأول العاصمة الإمبراطورية القديمة من روما إلى مدينة بيزنطة الواقعة في أقصى شرق القارة الأوروبية عند ملتقى رئيسي لتجارة الشرق والغرب.6Byzantium (ca. 330-1453) · The Metropolitan Museum of Art (Heilbrunn Timeline of Art History) ↗
وفي العام 330 ميلادية، حين كرّس قسطنطين الأكبر المدينة عاصمةً له، أسماها روما الجديدة.53 غير أن الاسم الشائع سرعان ما حلّ محل الاختيار الرسمي للإمبراطور نفسه، فصار الناس يسمّونها القسطنطينية، أي مدينة قسطنطين.7Byzantine Empire · World History Encyclopedia ↗
ولم يكن اسم القسطنطينية وحده ما حمله الموقع، فقد عُرفت في مرحلة من مراحلها باسم أوغستا أنطونينا (Augusta Antonina)، حين أعاد الإمبراطور الروماني سيبتيموس سيفيروس بناء البلدة تكريماً لابنه.5 وكان سيفيروس قد سوى البلدة بالأرض قبل ذلك لمعارضتها إياه في حرب أهلية، ثم عاد إلى بنائها.5
وظلت المدينة تحمل اسم القسطنطينية الألفي إلى أن غيّر مكتب البريد التركي الاسم رسمياً في عام 1930، فاعتمدت المدينة اسمها الحالي رسمياً.54
3. التأسيس والعصور القديمة
نشأت إسطنبول في الأصل مستعمرةً يونانية عُرفت باسم بيزنطة، أسّسها بيزاس القادم من ميغارا نحو عام 657 قبل الميلاد، فكان هذا الموقع أول تجلٍّ حضاري للمدينة على تخوم القارتين. غير أن هذه البداية لم تسلم من عوادي الغزو، إذ دمّرها داريوس وضمّها إلى الإمبراطورية الأخمينية عام 513 قبل الميلاد. ثم عادت إلى مسرح الأحداث حين لعب باوسانياس الإسبرطي دوراً في شؤونها عام 478 قبل الميلاد. وبعد ذلك ازدهرت بيزنطة وانضمّت إلى الحلف الدلي، حتى إذا كان نحو عام 196 ميلادية دمّرها سيبتيموس سيفيروس، ثم أعاد بناءها ومنحها اسم أوغستا أنطونينا.
4. القسطنطينية البيزنطية
كانت بيزنطة قبل أن تصير قسطنطينية مدينةً على طرف أوروبا، حتى نقل إليها قسطنطين الأول مقرّ الحكم من روما، ثم وحّد الإمبراطورية بعد انتصاره على ليسينيوس في كريسوبوليس، وكرّس عاصمته الجديدة بعد ذلك. وعلى مدى القرون التالية صارت المدينة قلب إمبراطورية مترامية، تتصل بأوروبا وأفريقيا وآسيا عند ملتقى القارات الثلاث، فلم تكن عاصمة سياسية وعسكرية فحسب، بل واحدة من مراكز التجارة الكبرى في العالم 8Ottoman Empire (1301-1922) · BBC (Religions) ↗. وفي عام 413 وسّع ثيودوسيوس الثاني أسوارها 5. ولم تكن هذه التحصينات خطاً واحداً، بل تدرّجاً دفاعياً يبدأ بخندق بعرض 20 متراً وعمق 7 أمتار، أمكن إغراقه بالماء عبر أنابيب عند الحاجة 91453: The Fall of Constantinople · World History Encyclopedia ↗، وينتهي بخط دفاع أخير بسماكة تقارب 5 أمتار وارتفاع 12 متراً، تعرض فيه 96 برجاً بارزاً في وجه العدو 9.
لم تسلم المدينة من الزلازل السياسية والدينية؛ فقد هزّتها ثورة نيكا ثم ضربها الوباء، وتعاقبت عليها حصارا العرب في محاولتين لاقتحامها، ثم جاء عهد تحطيم الأيقونات في زمن ليون الثالث فغيّر وجه الحياة الدينية فيها. وفي عام 1204 انتهت الحملة الصليبية الرابعة إلى فتح المدينة وتأسيس الإمبراطورية اللاتينية على أنقاض الحكم البيزنطي، قبل أن يستعيد باليولوجوس المدينة عام 1261 ويعيدوا إليها مركز الإمبراطورية.
ثم اخترق العثمانيون سور المدينة البري القديم بعد حصار استمر 55 يوماً 10Fall of Constantinople · Encyclopaedia Britannica ↗. وقد اشتهر العثمانيون بأسلحتهم البارودية، ومنها مدافع ثقيلة مثل مدفع الدردنيل الضخم، الذي نُشر نموذج أولي منه أمام أسوار القسطنطينية 11Ottoman Empire · World History Encyclopedia ↗.
تصوّر محمد الثاني المدينة مركزاً لإمبراطوريته العالمية المتنامية، فبدأ برنامج إعمار طموحاً أمر فيه ببناء قصرين ومجمع مسجد يجمع وظائف دينية وتعليمية واجتماعية وتجارية 12The Art of the Ottomans before 1600 · The Metropolitan Museum of Art (Heilbrunn Timeline of Art History) ↗. وبذلك انتقلت المدينة من عاصمة بيزنطية إلى قاعدة سلطنة عثمانية، وظلّت مركزاً للتجارة العالمية بفضل موقعها عند ملتقى القارات 8.
5. الفتح العثماني وسقوط القسطنطينية
ظلّت القسطنطينية مقرّاً للإمبراطورية البيزنطية طوال أحد عشر قرناً تالياً، تعاقبت عليها فيها فترات من الازدهار الواسع وحصارات مروّعة، إلى أن دخلت المدينة في العهد العثماني.4
يتفق معظم المؤرخين على أن الإمبراطورية البيزنطية قد انتهت يوم الثلاثاء التاسع والعشرين من مايو عام 1453، حين فتح السلطان العثماني محمد الثاني القسطنطينية.7
6. العاصمة العثمانية
بعد سقوط القسطنطينية، أصبحت المدينة العاصمة العثمانية الجديدة وبقيت مقرّ السلطنة حتى عام 1922 5. وشنّ محمد الثاني عدة حملات عسكرية في الشرق والغرب معاً 11.
بلغت الإمبراطورية العثمانية ذروتها في عهد سليمان القانوني، الذي حكم من 1520 إلى 1566 ووسّع الإمبراطورية لتشمل البلقان والمجر وتصل إلى أبواب فيينا. 8
7. آيا صوفيا
في موضع آيا صوفيا قامت الكنيسة الأصلية التي عُرفت باسم ميغالي إكليسيا، وقد أمر الإمبراطور قسطنطين الأول ببنائها عام 325، غير أنها هُدمت خلال اضطراب عام 404، ثم أُعيد بناؤها، لكنها دُمّرت مرة أخرى عام 532، قبل أن يأمر جستينيان ببناء المبنى الحالي. 13Hagia Sophia · Encyclopaedia Britannica ↗
كان النظام الإنشائي المعقد لآيا صوفيا عرضة للمشكلات، إذ انهارت القبة الأولى عام 558، ثم أُعيد بناؤها عام 562 على ارتفاع أكبر. 14Hagia Sophia, 532-37 · The Metropolitan Museum of Art (Heilbrunn Timeline of Art History) ↗
وفي عام 1934 حوّلت الحكومة التركية آيا صوفيا إلى متحف بعد إضفاء الصفة العلمانية عليها، ورُمِّمت الفسيفساء الأصلية. 14
8. العمارة والمعالم
يتوزع الموقع المسجَّل على أربع مناطق: الحديقة الأثرية عند طرف شبه الجزيرة، وحي السليمانية، ومنطقة زيريك السكنية، والمنطقة الممتدة على جانبي الأسوار البرية الثيودوسية 2. وتعرض هذه المناطق إنجازات معمارية لفترات إمبراطورية متعاقبة 2. ومن أبرز ما تحفظه من تلك الإنجازات قصر توبكابي من القرن الخامس عشر، ومجمع مسجد شهزاده ومسجد صقللي محمد باشا من القرن السادس عشر، والمسجد الأزرق من القرن السابع عشر 2. وإلى جانب ذلك تقف ميدان سباق الخيل في عهد قسطنطين وقناة فالنس المائية شاهدين على طبقات المدينة التاريخية 2.
أُكمل المسجد الأيقوني المعروف بالمسجد الأزرق، أو مسجد السلطان أحمد، عام 1616 للسلطان أحمد الأول 11. وكان أحد تلاميذ سنان هو المسؤول عن بنائه 11.
9. التراث العالمي
أُدرجت المناطق التاريخية في إسطنبول في قائمة التراث العالمي عام 1985 وفق المعايير (i)(ii)(iii)(iv)، ثم جرى تعديل طفيف للحدود أُدرج عام 2017 من لجنة التراث العالمي. 2
ولتنسيق التخطيط الإداري لمواقع التراث العالمي في المدينة، أُنشئت مديرية إدارة المواقع الثقافية والطبيعية لإسطنبول داخل بلدية إسطنبول الكبرى (Istanbul Metropolitan Municipality) في عام 2006 لتنسيق التخطيط الإداري في المدينة. 2
وقد عرف ليون الثالث (Leo III) قبل كل شيء بإدخاله تحطيم الأيقونات (Iconoclasm)، أي تدمير المقدسات الدينية والأيقونات، ففقدت المدينة معالم وفسيفساء وأعمالاً فنية. 3
10. السكان
تُعدّ إسطنبول من كبرى الحواضر العالمية، إذ بلغ عدد سكانها وفق إحصاء سنة 2007 نحو 10,757,327 نسمة، ثم ارتفع وفق تقدير سنة 2019 إلى 15,113,808 نسمة في تجمّعها الحضري.
وقد ترك هذا الحضور السكاني الكثيف أثره في النسيج الحضري للموقع، إذ يُبلَّغ عن أن هذا النسيج مهدد بنقص الصيانة وضغوط التغيير 2. وتتعرض روائعه للتهديد من الضغط السكاني والتلوث الصناعي والتحضر غير المنضبط 2.
11. البنية التحتية والمواصلات
تضم إسطنبول ثلاثة من أطول الجسور المعلقة في العالم، أولها جسر البوسفور الأول الذي افتُتح عام 1973، ثم جسر السلطان محمد الفاتح (Fatih Sultan Mehmed) عام 1988، ثم جسر السلطان ياووز سليم (Yavuz Sultan Selim) عام 2016، وتمتد الجسور الثلاثة فوق المضيق نفسه. 5
ولم يقتصر الربط بين ضفتي البوسفور على الجسور، إذ افتُتح نفقان تحت المضيق، أحدهما لسكك الحديد للركاب والآخر لحركة السيارات، عامي 2013 و2016 على التوالي. 5
12. الخط الزمني
13. الخط الزمني: من تأسيس بيزنطة إلى الإدراج في قائمة التراث العالمي
- نحو 657 ق.متأسيس بيزنطة على البوسفوروفق الأسطورة، فتح مستوطنون يونانيون من ميغارا (Megara) بقيادة بيزاس (Byzas) شبه الجزيرة من القبائل التراقية الرعوية وبنوا بلدة بيزنطة على الشاطئ الغربي للبوسفور.
- 513 ق.ماستيلاء داريوس على المدينةدمّر الملك الفارسي داريوس بيزنطة وجعل المنطقة كلها جزءاً من الإمبراطورية الأخمينية.
- 196 مإعادة سيفيروس بناء المدينةدمّر الإمبراطور الروماني سيبتيموس سيفيروس المدينة لمعارضتها إياه في حرب أهلية، ثم أعاد بناءها بمنشآت بقيت في العهد البيزنطي، منها حمامات زيوكسيبوس (Zeuxippus) وميدان سباق الخيل وسور واقٍ.
- 11 مايو 324 مقسطنطين يختار عاصمة جديدةبعد أن أعاد توحيد الإمبراطورية الرومانية، اختار الإمبراطور قسطنطين الأكبر المدينة على البوسفور عاصمةً جديدة له وأسماها روما الجديدة.
- 330 متكريس القسطنطينيةكرّس قسطنطين المدينة عاصمةً له، المدينة التي كان مقدَّراً لها أن تحمل اسمه يوماً.
- 413 مالأسوار البرية الثيودوسيةوسّع ثيودوسيوس الثاني أسوار المدينة، التي كانت بارتفاع أربعين قدماً وسمك ستة عشر قدماً وتحمي الجانب البري من شبه الجزيرة.
- 532 مثورة نيكاتحوّل شغب في ميدان سباق الخيل بين الزُرق والخُضر إلى ثورة نيكا التي أحرقت جزءاً كبيراً من المدينة، بما في ذلك آيا صوفيا السابقة.
- 27 ديسمبر 537إنجاز آيا صوفياافتُتحت كنيسة جستينيان العظيمة، من تصميم أنثيميوس التراليسي وإيزيدوروس الميليتوسي، بعد أقل من ست سنوات من البناء؛ وأُعيد بناء قبتها الأولى على ارتفاع أكبر بعد انهيارها عام 558
- 730 مبداية تحطيم الأيقوناتحرّم الإمبراطور ليون الثالث (Leo III) عبادة الأيقونات الدينية، وصارت القسطنطينية مركز الجدل الأيقوني.
- 1204الحملة الصليبية الرابعة تنهب المدينةتحوّل الجيش الصليبي، المتوجه أصلاً إلى فلسطين، ضد القسطنطينية فاحتلها ونهبها، وأقام الإمبراطورية اللاتينية طوال نصف قرن تالٍ.
- 1261الاستعادة البيزنطيةاستعادت أسرة باليولوجوس (Palaeologan) القسطنطينية وأعادت الحكم البيزنطي، وإن لم تستعد المدينة مكانتها السابقة.
- 29 مايو 1453الفتح العثمانياخترقت مدافع السلطان محمد الثاني دفاعات المدينة الأسطورية، ففُتحت القسطنطينية وحُطّمت ونُهبت، وانتهت الإمبراطورية البيزنطية.
- 1557افتتاح مسجد السليمانيةافتُتح المسجد الذي صممه معمار سنان للسلطان سليمان عام 1557، ويُعد من روائع العمارة العثمانية.
- 1923جمهورية تركيا ونقل العاصمة إلى أنقرةأنشأت معاهدة لوزان جمهورية تركيا رسمياً، التي نقلت عاصمتها من إسطنبول إلى أنقرة.
- 1930اسم إسطنبول يصبح رسمياًتبنّت المدينة، المعروفة منذ زمن طويل بشكل غير رسمي بإسطنبول، الاسم رسمياً في عام 1930
- 1985الإدراج في تراث اليونسكو العالميأُدرجت المناطق التاريخية في إسطنبول، البالغة 765.5 هكتار ضمن أربع مناطق، في قائمة التراث العالمي وفق المعايير (i)(ii)(iii)(iv).
14. أسئلة شائعة
متى اكتملت آيا صوفيا، ومن كان الإمبراطور في عهدها؟
من هما المعماران اللذان صمّما آيا صوفيا؟
هما أنثيميوس التراليسي وإيزيدوروس الميليتوسي 14.
ما أبعاد قبة آيا صوفيا؟
يبلغ قطرها أكثر من 101 قدم (31 متراً)، وارتفاعها 160 قدماً (48.5 متراً) 14.
ما أبعاد الأسوار البرية لإسطنبول؟
تمتد الأسوار البرية بطول 4.5 ميل (7 كم)، ويبلغ عددها في الجدار الداخلي 413، وفي الجدار الخارجي 447، وهي محمية بخندق مائي 5.
ما مساحة موقع التراث العالمي في إسطنبول وما رقم ملفه؟
تبلغ مساحة موقع التراث العالمي 765.5 هكتاراً، وهو موقع متسلسل، وملفه هو 356 مكرر 2.
المراجع (16)
- 1Istanbul Travel and Culture Guide — Go Turkiye (Turkish Tourism Promotion and Development Agency) موقع↩عرض المصدر
- 2Historic Areas of Istanbul – UNESCO World Heritage Centre — UNESCO World Heritage Centre موقع↩عرض المصدر
- 3Constantinople — World History Encyclopedia موقع↩عرض المصدر
- 4Constantinople — HISTORY (A&E Television Networks) موقع↩عرض المصدر
- 5Istanbul | History, Population, Map, & Facts — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 6Byzantium (ca. 330-1453) — The Metropolitan Museum of Art (Heilbrunn Timeline of Art History) موقع↩عرض المصدر
- 7Byzantine Empire — World History Encyclopedia موقع↩عرض المصدر
- 8Ottoman Empire (1301-1922) — BBC (Religions) 1922 موقع↩عرض المصدر
- 91453: The Fall of Constantinople — World History Encyclopedia موقع↩عرض المصدر
- 10Fall of Constantinople — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 11Ottoman Empire — World History Encyclopedia موقع↩عرض المصدر
- 12The Art of the Ottomans before 1600 — The Metropolitan Museum of Art (Heilbrunn Timeline of Art History) 1600 موقع↩عرض المصدر
- 13Hagia Sophia — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 14Hagia Sophia, 532-37 — The Metropolitan Museum of Art (Heilbrunn Timeline of Art History) موقع↩عرض المصدر
- 15Byzantium — World History Encyclopedia موقععرض المصدر
- 16The last day of Constantinople — The British Library موقععرض المصدر