إليزابيث الثانية
حياة الملكة إليزابيث الثانية وعهدها الممتد سبعين عامًا، من ميلادها في مايفير عام 1926 وأزمة التنازل التي جعلتها وريثة، مرورًا بسنوات الحرب وزواجها وتتويجها ودورها الدستوري والكومنولث، إلى وفاتها في بالمورال عام 2022 والجنازة الرسمية في كنيسة وستمنستر.
كانت إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة وعوالمها الأخرى من 6 فبراير 1952 حتى وفاتها في بالمورال في 8 سبتمبر 2022، في عهد دام سبعين عامًا و214 يومًا وهو الأطول في تاريخ بريطانيا. اعتلت العرش في الخامسة والعشرين حين توفي والدها جورج السادس خلال جولة في الكومنولث، وتُوّجت في كنيسة وستمنستر في 2 يونيو 1953 في أول تتويج يُبثّ تلفزيونيًا. امتد عهدها عبر الانتقال من الإمبراطورية إلى الكومنولث، وخمسة عشر رئيس وزراء بريطانيًا، وسلسلة من اليوبيلات، وانتهى بعشرة أيام من الحداد الوطني وجنازة رسمية في الكنيسة التي تزوجت وتُوّجت فيها.
في هذا المقال
- 1نظرة عامة
- 2النشأة والوراثة غير المتوقعة
- 3التعليم والطفولة
- 4الوراثة واعتلاء العرش
- 5سنوات الحرب
- 6الزواج والأسرة
- 7وفاة الملك جورج السادس والإعلان
- 8التتويج
- 9العهد والحكم
- 10الرحلات والزيارات الرسمية
- 11اليوبيلات ومحطات رمزية
- 12سنوات صعبة
- 13الوفاة والجنازة
- 14أبرز الحقائق
- 15خط زمني: من ميلادها في 1926 إلى الجنازة الرسمية في 2022
- 16الرسم البياني للمعرفة
نظرة عامة
إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة وعوالمها الأخرى من 6 فبراير 1952 حتى وفاتها في قلعة بالمورال في 8 سبتمبر 2022 1Elizabeth II · Encyclopaedia Britannica ↗. استمر عهدها 70 عامًا و214 يومًا، وهو أطول عهد في التاريخ البريطاني 2The State Funeral of HM Queen Elizabeth II · Westminster Abbey ↗. وخلفها تشارلز الثالث، الذي صار رئيس الدولة في 15 من عوالم الكومنولث بينها المملكة المتحدة 3Queen Elizabeth II has died · BBC News ↗. وتعاقب في عهدها خمسة عشر رئيس وزراء، من وينستون تشرشل إلى ليز تراس 3.
1. النشأة والوراثة غير المتوقعة
وُلدت إليزابيث ألكسندرا ماري في 21 أبريل 1926 في 17 شارع بروتون بلندن، وهي الطفل الأول لدوق ودوقة يورك 4The early life of Princess Elizabeth: from birth to accession as Elizabeth II · The Gazette (The Stationery Office) ↗. وكانت عند ولادتها الثالثة في ترتيب ولاية العرش، وبدا احتمال أن تصير ملكة يومًا ما بعيدًا 4. وفي عام 1927 انتقلت الأسرة إلى أول منزل دائم لها في لندن في 145 بيكاديللي 4. ثم وُلدت شقيقتها مارغريت روز في قلعة غلاميس في أغسطس 1930، وكانت في البداية أصغر من أن تكون رفيقة لعب 4. وعُرفت داخل الأسرة باسم ليليبيت، وصارت وريثة للعرش في العاشرة من عمرها 3.
2. التعليم والطفولة
3. الوراثة واعتلاء العرش
لأن والدها كان الابن الأصغر للملك جورج الخامس، لم يُفتح طريقها إلى العرش إلا بتنازل إدوارد الثامن 1. توفي جورج الخامس في 20 يناير 1936، وصار عمّها ديفيد الملك إدوارد الثامن 4. ووقّع إدوارد الثامن وثائق التنازل في 10 ديسمبر 1936، فصار أخوه بيرتي الملك جورج السادس 4. وأُعلنت وريثة مفترضة، إذ لم يكن يُزيحها عن ترتيب الولاية سوى ولادة أخ 4. وتُوّج والدها في 12 مايو 1937 في التاريخ الذي كان محددًا أصلًا لإدوارد الثامن 4.
4. سنوات الحرب
أمضت هي والأميرة مارغريت معظم سنوات الحرب في قلعة وندسور بعد أن رفض والداها إجلاءهما إلى كندا 3. وفي 13 أكتوبر 1940 قدّمت أول بثّ لها، متحدثةً في برنامج «ساعة الأطفال» إلى أطفال فُرقوا عن ديارهم 4. وجعلها والدها عقيدًا فخريًا في حرس الغريناديير، واستعرضت الفوج في يوم ميلادها 4. وفي عيد ميلادها الثامن عشر صارت مستشارة دولة، قادرة على القيام بأعمال الدولة عند الحاجة 4.
وفي الثامنة عشرة عُيّنت قائدة ثانية فخرية في الخدمة الإقليمية المساعدة 5Queen Elizabeth II - In Memoriam · The Gazette (The Stationery Office) ↗. وبانضمامها إليها صارت أول امرأة في العائلة الملكية تخدم في القوات المسلحة زمن الحرب 4. وتدرّبت سائقةً وميكانيكيةً، وفي يوليو 1945 مُنحت رتبة قائد ثانٍ فخري في الخدمة الإقليمية المساعدة 5. وفي يوم النصر سُمح للأميرتين بالانضمام إلى الحشود المحتفلة، وكذلك في يوم النصر على اليابان في أغسطس 4.
5. الزواج والأسرة
أُعلن خطبتها على الملازم فيليب ماونتباتن في يوليو 1947 بعد أن تخلى عن مكانته في العائلتين الملكيتين اليونانية والدنماركية 4. وفي 20 نوفمبر 1947 تزوجته، وهو ضابط في البحرية الملكية وقريب بعيد لها، في كنيسة وستمنستر 1. وكانت العروس الملكية العاشرة التي تتزوج فيها 6Elizabeth II · Westminster Abbey ↗. وفي ليلة الزفاف منح الملك فيليب لقب دوق إدنبرة وإيرل ميريونيث وبارون غرينتش 1. وبسبب التقشف بعد الحرب لم تُضف إلا مقاعد قليلة، وحضر نحو 2,000 مدعو 6. وكان فستان زفافها من تصميم نورمان هارتنيل من حرير عاجي مزيّن بـ 10,000 لؤلؤة، ولم يُصوَّر سوى موكب الزفاف 6.
وفي نوفمبر 1948 وُلد طفلهما الأول تشارلز فيليب آرثر جورج في قصر باكنغهام، وفي أغسطس 1950 وُلدت ابنتهما الثانية ووحيدتهما الأميرة آن في كلارنس هاوس 5. ووُلد الأمير أندرو في 1960 والأمير إدوارد في 1964 ليكتمل عدد الأبناء أربعة 1. وفي 1960 أنشأت لقب ماونتباتن-وندسور لذريتها الذين لا يُلقّبون أميرًا أو أميرة 1. وكان للزوجين ثمانية أحفاد، وعند وفاتها اثنا عشر حفيدًا من الدرجة الثانية 3.
6. وفاة الملك جورج السادس والإعلان
توفي جورج السادس نائمًا في ساندرينغهام في الساعات الأولى من 6 فبراير 1952، وأُعلنت إليزابيث ملكة في جميع عوالمها 5. وبعد ليلة من مشاهدة الحياة البرية من تريتوبس علمت بوفاة والدها في نُزل ساغانا في كينيا 4، وكانت أول ملك منذ جورج الأول في 1714 يتولى العرش وهو خارج المملكة 7Succession to the Crown: Queen Elizabeth II · The Gazette (The Stationery Office) ↗. وفي سن 25 أدّت إعلان اعتلائها أمام مجلس الخاص في قصر سانت جيمس بعد يومين من وفاة والدها 4. وكان نحو 300 من مستشاري الملك قد استُدعوا إلى قصر سانت جيمس لمجلس الاعتلاء الذي انعقد في المساء نفسه، وبعد عودتها من كينيا في 7 فبراير اجتمع الشطر الثاني من المجلس في صباح اليوم التالي 7. وقرأ إعلان الاعتلاء ملك الشعارات السير جورج بيلو في فناء الفريري 7.
7. التتويج
أُقيم التتويج يوم الثلاثاء 2 يونيو 1953 في كنيسة وستمنستر، وتولّى جميع الترتيبات إيرل مارشال ولجنة تتويجه 6. وبنَت قوة عاملة من 200 شخص مسرح التتويج والمقاعد المدرّجة لـ 8,251 مدعوًا 6. وحضر ممثلو 129 دولة وإقليمًا، وكان الحفل أول تتويج يُبثّ تلفزيونيًا 8This month in history: The coronation of Queen Elizabeth II · The Gazette (The Stationery Office) ↗. وشاهده 27 مليون شخص في المملكة المتحدة، واستمع إليه 11 مليونًا آخرون عبر الراديو 8. وشارك نحو 30,000 من أفراد الخدمة في موكب التتويج، منهم 16,100 من الجيش 8.
وأُقيمت الصلاة في ستة أجزاء، وجلس الملك في كرسي القديس إدوارد الذي صُنع عام 1300 لإدوارد الأول 8. وفي الساعة 12.34 بعد الظهر تُوّجت في كرسي التتويج بتاج القديس إدوارد 6.
8. العهد والحكم
بصفتها رئيسة الدولة كانت تفتتح دورات البرلمان، وتُعيّن رؤساء الوزراء رسميًا، وتمثّل البلاد في الخارج 1. وفي نوفمبر 1952 افتتحت أول دورة للبرلمان بعد انتقالها إلى قصر باكنغهام 1.
والكومنولث الذي ترأسته تجمّع طوعي من 56 دولة مستقلة ومتساوية يقطنها نحو 2.7 مليار نسمة 9About us · Commonwealth Secretariat ↗. ودور رئيس الكومنولث رمزي، لا مدة ثابتة له وليس وراثيًا، ويتولى قادة الكومنولث اختيار رؤسائه في المستقبل 9. وقد كان إعلان لندن عام 1949 بداية الكومنولث الحديث، بأعضائه شركاء أحرارًا ومتساوين 9. وثلاث وثلاثون من الدول الصغيرة الاثنتين والأربعين في العالم أعضاء في الكومنولث، ويبلغ سكان كل منها 1.5 مليون نسمة أو أقل 10Member countries · Commonwealth Secretariat ↗. وبين عامي 1971 و2018 غابت عن اجتماع واحد فقط لقادة الحكومات 11Her Late Majesty Queen Elizabeth II · Commonwealth Secretariat ↗.
9. الرحلات والزيارات الرسمية
منذ نوفمبر 1953 قامت الملكة والدوق بجولة في الكومنولث استمرت ستة أشهر، وكانت أول جولة لملك حاكم إلى أستراليا ونيوزيلندا 1. وكان وصولهما إلى كيب تاون أول مرة تطأ فيها قدم ملك بريطاني حاكم جنوب أفريقيا 4. وقامت بأول جولة بريطانية ملكية في شبه القارة الهندية منذ خمسين عامًا، وكانت أول ملك حاكم يزور أمريكا الجنوبية 1. وزارت أكثر من 100 بلد، وكثيرًا ما رافقها دوق إدنبرة 12Tribute to Queen Elizabeth II · Governor General of Canada ↗. وفي مايو 2011 كانت أول ملك بريطاني يزور الجمهورية الأيرلندية، وأول من تطأ قدمه أيرلندا منذ 1911 1.
10. اليوبيلات ومحطات رمزية
في عام 1977 أحيت اليوبيل الفضي لمرور خمسة وعشرين عامًا على اعتلائها العرش 1. وفي عام 2002 أحيت خمسين عامًا على العرش بزيارة سبعين مدينة وبلدة في بريطانيا على مدى ثمانية وثلاثين يومًا 5. وفي يوبيلها الماسي عام 2012 صدر ملحق خاص من صحيفة الغازيت يحمل خطابات من البرلمان وهيئات مميزة 5. وفي 9 سبتمبر 2015 تجاوزت رقم الملكة فيكتوريا وصارت أطول ملك حاكم في التاريخ البريطاني 8، وفي 2022 صارت أول ملك يحتفل باليوبيل البلاتيني لمرور سبعين عامًا على العرش 6.
11. سنوات صعبة
سمّت إليزابيث عام 1992 «عامها المشؤوم»، وهو عام انهار فيه زواج اثنين من أبنائها 1. فقد انفصلت الأميرة آن، والتهمت النار المقر الملكي في قلعة وندسور 1. وإذ كان البلد يعاني الركود وافقت على دفع ضرائب على دخلها الخاص، مع أنها معفاة شخصيًا 1. وبعد وفاة ديانا عام 1997 تعرضت الملكة للانتقاد لترددها الظاهري في الرد علنًا 3، وأُقيمت صلاة جنازة ديانا في الكنيسة قبل دفنها في منزل عائلتها في ألثورب 13A history of royal burials and funerals · Westminster Abbey ↗. ودخل قانون المنحة السيادية حيز التنفيذ في أبريل 2012، وهو يحدد كيفية احتساب المنحة التي تدفعها الخزانة 14Royal Household spending and accountability · National Audit Office ↗.
12. الوفاة والجنازة
توفيت إليزابيث في قلعة بالمورال بعد ظهر 8 سبتمبر 2022، وخلفها تشارلز على العرش 7. واستمرت فترة الحداد الوطني من 8 سبتمبر حتى الجنازة الرسمية في 19 سبتمبر، ونُكّست الأعلام على المقرات الملكية والمباني الحكومية والمؤسسات العسكرية بعد وفاتها 15The Demise of Her Majesty Queen Elizabeth II: National Mourning Guidance · GOV.UK (Cabinet Office) ↗.
وكانت جنازتها الرسمية أول جنازة في الكنيسة لملك حاكم منذ جورج الثاني 6. وقبل الجنازة قرع جرس الكنيسة التينور مرة كل دقيقة لمدة 96 دقيقة، مرة عن كل عام من حياتها، وضمّ الحضور نحو ألفي شخص بينهم رؤساء دول وحكام عامون ورؤساء وزراء عوالم الكومنولث 2.
ووُوريت في القبو الذي ضم الأمير فيليب ووالديها جورج السادس والملكة إليزابيث وشقيقتها مارغريت 6. وفي المساء دُفنت في صلاة عائلية خاصة في كنيسة القديس جورج إلى جانب دوق إدنبرة 16Queen Elizabeth II's funeral: As it happened · BBC Newsround ↗.
13. أبرز الحقائق
| الميلاد | 21 أبريل 1926، 17 شارع بروتون، لندن |
| الوفاة | 8 سبتمبر 2022، قلعة بالمورال |
| العهد | 6 فبراير 1952 – 8 سبتمبر 2022 |
| مدة العهد | 70 عامًا و214 يومًا |
| التتويج | 2 يونيو 1953، كنيسة وستمنستر |
| العمر عند اعتلاء العرش | 25 |
| الزوج | فيليب، دوق إدنبرة (تزوجا في 20 نوفمبر 1947) |
| الأبناء | تشارلز وآن وأندرو وإدوارد |
| السلف | جورج السادس |
| الخلف | تشارلز الثالث |
| البيت الملكي | بيت وندسور |
| مكان الدفن | كنيسة القديس جورج، قلعة وندسور |
14. خط زمني: من ميلادها في 1926 إلى الجنازة الرسمية في 2022
- 21 أبريل 1926ميلاد الأميرة إليزابيثوُلدت إليزابيث ألكسندرا ماري، الابنة الكبرى لدوق ودوقة يورك، في 17 شارع بروتون في لندن، وكانت الثالثة في ترتيب ولاية العرش.
- 10 ديسمبر 1936تنازل إدوارد الثامن عن العرشوقّع إدوارد الثامن وثائق التنازل عن العرش، وصار أخوه جورج السادس ملكًا، والأميرة التي كانت في العاشرة وريثة مفترضة.
- 24 فبراير 1945الانضمام إلى الخدمة الإقليمية المساعدةفي الثامنة عشرة عُيّنت ملازمًا ثانيًا فخريًا في ATS، وتدرّبت سائقةً وميكانيكيةً، وتخرّجت سائقة مؤهلة.
- 20 نوفمبر 1947الزواج بفيليب مونتباتنتزوجت الأميرة إليزابيث الملازم فيليب مونتباتن في كنيسة وستمنستر أمام نحو 2,000 مدعو في بريطانيا ما زالت تحت التقشف والتقنين.
- 6 فبراير 1952اعتلاء العرشتوفي جورج السادس في نومه في ساندرينغهام بينما كانت إليزابيث في كينيا، فعادت في الحال ملكة.
- 2 يونيو 1953التتويج في كنيسة وستمنسترتُوّجت إليزابيث الثانية في كرسي التتويج أمام 8,251 مدعوًا، في أول تتويج يُبثّ تلفزيونيًا.
- يونيو 1977اليوبيل الفضيأحيت خمسة وعشرين عامًا على العرش، وأُعلنت أوسمة اليوبيل الفضي وعيد الميلاد في يونيو 1977.
- 1992العام المشؤومانهار زواج اثنين من أبنائها، وطلّقت الأميرة آن، وأتت نار على قلعة وندسور فأتت عليها.
- 1997وفاة ديانا أميرة ويلزتوفيت ديانا في حادث سيارة في باريس، وواجهت الملكة انتقادات علنية على ردها، وأُقيمت الجنازة في كنيسة وستمنستر قبل الدفن في ألثورب.
- 2002اليوبيل الذهبيإحياءً لخمسين عامًا على العرش زارت سبعين مدينة وبلدة في بريطانيا وخمسين مقاطعة على مدى ثمانية وثلاثين يومًا.
- مايو 2011زيارة دولة إلى أيرلنداصارت أول ملك بريطاني يزور الجمهورية الأيرلندية، وأول من يطأ أرض أيرلندا منذ 1911.
- يونيو 2012اليوبيل الماسيطبع ملحق خاص من صحيفة لندن غازيت الخطابات التي قُدّمت إلى الملكة بمناسبة يوبيلها الماسي.
- 9 سبتمبر 2015أطول ملوك بريطانيا حكمًاتجاوزت رقم الملكة فيكتوريا وصارت أطول الملوك حكمًا في التاريخ البريطاني.
- 6 فبراير 2022ذكرى اليوبيل البلاتينيأُحييت الذكرى السبعون لاعتلائها العرش بميدالية تذكارية، هي السابعة في سلسلة الخلافة.
- 8 سبتمبر 2022الوفاة في بالمورالتوفيت الملكة في بالمورال عن 96 عامًا بعد سبعين عامًا على العرش، وخلفها تشارلز ملكًا.
- 19 سبتمبر 2022الجنازة الرسمية في كنيسة وستمنسترأُقيمت الجنازة الرسمية في الكنيسة، ثم الدفن في كنيسة القديس جورج في وندسور إلى جانب الأمير فيليب.
المراجع (16)
- 1Elizabeth II — Encyclopaedia Britannica أرشيف↩عرض المصدر
- 2The State Funeral of HM Queen Elizabeth II — Westminster Abbey موقع↩عرض المصدر
- 3Queen Elizabeth II has died — BBC News موقع↩عرض المصدر
- 4The early life of Princess Elizabeth: from birth to accession as Elizabeth II — The Gazette (The Stationery Office) موقع↩عرض المصدر
- 5Queen Elizabeth II - In Memoriam — The Gazette (The Stationery Office) موقع↩عرض المصدر
- 6Elizabeth II — Westminster Abbey موقع↩عرض المصدر
- 7Succession to the Crown: Queen Elizabeth II — The Gazette (The Stationery Office) موقع↩عرض المصدر
- 8This month in history: The coronation of Queen Elizabeth II — The Gazette (The Stationery Office) موقع↩عرض المصدر
- 9About us — Commonwealth Secretariat موقع↩عرض المصدر
- 10Member countries — Commonwealth Secretariat موقع↩عرض المصدر
- 11Her Late Majesty Queen Elizabeth II — Commonwealth Secretariat موقع↩عرض المصدر
- 12Tribute to Queen Elizabeth II — Governor General of Canada موقع↩عرض المصدر
- 13A history of royal burials and funerals — Westminster Abbey موقع↩عرض المصدر
- 14Royal Household spending and accountability — National Audit Office موقع↩عرض المصدر
- 15The Demise of Her Majesty Queen Elizabeth II: National Mourning Guidance — GOV.UK (Cabinet Office) موقع↩عرض المصدر
- 16Queen Elizabeth II's funeral: As it happened — BBC Newsround موقع↩عرض المصدر