سور الصين العظيم

سور الصين العظيم ليس سوراً واحداً، بل أسوار كثيرة، كثير منها متوازٍ، بُنيت على مدى ألفي سنة في شمال الصين وجنوب منغوليا.¹ وهو متراس هائل يُعدّ من أضخم مشاريع البناء التي عرفها التاريخ، ولم يُشيّد مرة واحدة، بل تراكم على مراحل عصور مختلفة.¹ وتصفه اليونسكو بأنه منشأة بُنيت على نحو متّصل من القرن الثالث قبل الميلاد إلى القرن السابع عشر الميلادي، بوصفه مشروع الدفاع العسكري الأكبر للإمبراطوريات الصينية المتعاقبة.² ويُعرف في الصينية باسم «وانلي تشانغ تشنغ»، أي «السور الطويل ذا العشرة آلاف لي».¹

تتجاور في المنظومة أسوار وأبراج وقلاع وممرات ومآوٍ ومسارات خيل، تجمعها وظيفة دفاعية واحدة.² وتسجّل اليونسكو أن المسار الكامل للسور يمتدّ على أكثر من 20,000 كيلومتر، مع عناصر من عصور تاريخية مختلفة محفوظة حتى اليوم.² ويعكس السور التلاقي والتبادل بين الحضارات الزراعية والحضارات البدوية في الصين القديمة.² ويوصف بأنه مثال بارز وفريد لمنظومة معمارية عسكرية خدمت غرضاً استراتيجياً واحداً طوال 2000 سنة.²

أما المقياس الأدق فمصدره مسح وطني شامل: أعلنت الهيئة الوطنية للتراث الثقافي أن مجموع أطوال جميع قطاعات السور التي بُنيت يوماً يبلغ 21,196.18 كيلومتراً.³ وكان ذلك أول إعلان رسمي لرقم كهذا، بعد أن أظهر مسح أولي أن منشآت عهد مينغ وحدها تمتدّ أكثر من 8,850 كيلومتراً.³ ويقارب هذا الإجمالي ما وثّقته بريتانيكا: نحو 21,196 كيلومتراً (13,171 ميلاً)، بما يشمل القطاعات المتداخلة التي أُعيد بناؤها.¹

ويتوزّع هذا الطول على أشكال متعددة: الحواجز الطبيعية كالأنهار وحواف الجبال نحو ربع الطول، والسور المشيّد فعلياً نحو 70 في المائة، والخنادق والامتدادات المتبقية حصة صغيرة.¹ وفي عهد سلالة مينغ صار السور أعظم منشأة عسكرية في العالم.² ويصفه مصدر مرجعي بأنه بُني على مدى قرون بأمر أباطرة الصين لحماية أراضيهم، ولا يزال يمتدّ آلاف الأميال على الحدود الشمالية التاريخية للبلاد.⁴

يُخطئ من يتصور السور حاجزاً واحداً متصلاً؛ فهو في الواقع أسوار عديدة، كثير منها متوازٍ.¹ ويتكوّن جسمه الرئيسي من الأسوار ومسارات الخيل وأبراج المراقبة والمآوي فوق السور.² ويضمّ السور في امتداده قلاعاً وممرات وأبراج إشارة تشكّل مع العناصر الأخرى منظومة الدفاع المركّبة للموقع.²

وتغيّرت مواد البناء عبر القرون تغيّراً يفسّر تنوّع منظر السور اليوم.⁴ فقرابة العام 220 ق.م كانت معظم بنيته من التراب المدكوك والخشب.⁴ وفي مواضع أخرى شُيّد من الطوب، أو من كتل الغرانيت المقلوعة، بل من الرخام أحياناً.⁴ ويستشهد المعيار (iii) لدى اليونسكو بقطاعات التحصينات المشيّدة من التراب المدكوك والعائدة إلى هان الغربية والمحفوظة في قانسو، إلى جانب البناء الحجري المبدَع في عهد مينغ.² ولا يزال في مقاطعة شاندونغ قطاع ناجٍ من سور قديم مشيّد من تراب مدكوك سميك ويُقدَّر عمره بنحو 2,500 سنة.⁴

وظلّ الطرف الشرقي للسور يُحدَّد تقليدياً عند ممر شانهاي على ساحل بحر بوهاي، وظلّ طوله دون فروعه وقطاعاته الثانوية يُقدَّر بنحو 4,160 ميلاً، أي 6,700 كيلومتر.¹ ثم كشفت تحقيقات حكومية بدأت في تسعينيات القرن العشرين قطاعات من السور في لياونينغ، وأثبتت المراقبة الجوية والأقمار الاصطناعية لاحقاً امتداده المتّصل في معظم أرجاء المقاطعة.¹ ووجد المسح الأثري الذي انطلق في 2007 ما مجموعه 43,721 موقعاً تراثياً، بينها امتدادات من السور وأعمال دفاعية وممرات ومنشآت وأنقاض مرتبطة به.³

ولم يأتِ الرقم النهائي بسرعة: فقد أعلنت الهيئة الوطنية للتراث الثقافي رقماً محسوماً بعد تحقيق دام سبع سنوات.⁵ ويفسّر الإجمالي تضخّمه بأنه يضمّ القطاعات المتداخلة التي أعيد بناؤها، وهو ما يجعل الصورة الحقيقية شبكة جهد دفاعي متراكمة لا خطاً واحداً بسيطاً.¹

تعود جذور السور إلى عصر الممالك المتنافسة، حين بدأت كل مملكة تحصّن حدودها بأسلوبها الخاص.¹ فقرابة القرن السابع قبل الميلاد بدأت مملكة تشو تشييد منظومة دفاعية دائمة عُرفت بـ«السور المربّع» في الجزء الشمالي من مقاطعة عاصمتها.¹ وفي الجزء الجنوبي من مملكة تشي أُنشئ تدريجياً سور محيطي واسع استند إلى سدود أنهار قائمة ومتراسات جديدة ومناطق جبلية غير سالكة.¹ وقد شُيّد سور تشي أساساً من التراب والحجر وانتهى عند شواطئ البحر الأصفر.¹ وفي عهد الملك هوي بين 370 و335 ق.م بُني سور خشي تحصيناً في وجه مملكة تشين والبدو الغربيين، وامتدّ من سدود نهر لو على الحدود الغربية.¹ وفي العام 290 ق.م بنت مملكة يان سورها الشمالي على امتداد جبال يان، من منطقة جانغجياكو في خبي عبر نهر لياو إلى مدينة شيانغبينغ القديمة، أي لياويانغ الحالية.¹

ويعدّ المؤرخون عادةً الأسوار الدفاعية لعهدي الربيع والخريف والممالك المتحاربة أول أجزاء ما صار لاحقاً السور العظيم، ما يضع عمره عند ما يقارب 3,000 سنة.¹ وتعود أجزاء كبيرة من منظومة التحصينات إلى الفترة من القرن السابع حتى القرن الرابع قبل الميلاد.¹ ويسجّل مصدر آخر أن تشييد أول سور عظيم يعود إلى فترة الممالك المتحاربة، وأن سلالات لاحقة بنت أسواراً في مواقع متفرقة لكنها استراتيجية لصدّ القبائل البدوية الشمالية.³

وفي العام 221 ق.م أكمل شي هوانغدي، أول أباطرة تشين، ضمّ تشي ووحّد الصين.¹ ثم أمر بإزالة التحصينات المقامة بين الولايات السابقة لأنها لم تكن إلا عوائق أمام الحركة والإدارة الداخلية.¹ وكان قد ربط في القرن الثالث قبل الميلاد عدداً من الأسوار الدفاعية القائمة في منظومة واحدة.¹ ويقدّم الوصف الرسمي لليونسكو الرواية ذاتها: فقرابة العام 220 ق.م جُمعت أجزاء من التحصينات الأسبق لتُشكّل نظام دفاع موحّداً في وجه الغزوات القادمة من الشمال.²

ثم تولّى الجنرال منغ تيان تحصين الحدود الشمالية في مواجهة بدو شيونغ نوو، وربط قطاعات السور القائمة في تشين ويان وتشاو فيما عُرف بـ«السور الطويل ذا العشرة آلاف لي».¹ وبدأت فترة البناء هذه قرابة العام 214 ق.م واستمرّت عقداً كاملاً، عمل فيها مئات الآلاف من الجنود والعمال المجنّدين.¹ لكن بعد وفاة شي هوانغدي وانهيار سلالة تشين بقي السور بلا حامية تقريباً وتردّى حاله.¹

لم يعد بناء السور إلى لحظة واحدة، بل ظلّ منظومةً للإمبراطوريات المتعاقبة تمتدّ وتُصان قروناً بعد قرون.² وفي عهد هان دُفع الخط غرباً، ولا تزال قطاعات من التحصينات المشيّدة من التراب المدكوك والعائدة إلى هان الغربية محفوظة في مقاطعة قانسو حتى اليوم.² ويُعدّ سور هان أحد أضخم مشاريع الدفاع القديمة وأكثرها أهمية في شمال الصين كله.⁶

ويضيف الباحثون أن هذا السور يُنظر إليه اليوم بوصفه رمزاً ثقافياً ووطنياً للصين الحديثة، وصرحاً أثرياً بالغ القيمة.⁶ وقد استُخدمت صور القمر الاصطناعي غاوفن-1 مع تحويل هوغ لتحديد الآثار الخطية لسور هان في منطقة دونغهوانغ.⁶ وبلغت دقة التحديد 80 في المائة في الخلفية المتجانسة هناك، بنتائج يمكن استخدامها لرسم حالة صون السور وتقييمها.⁶

وتواصل الدراسات تطوير أدواتها: فقد طُبّق نموذج DeepLabv3+ محسَّن على صور جوية فائقة الدقة لسور هان في شمال غرب الصين.⁷ وبلغت دقة النموذج في التقييم 98.37 في المائة، ونسبة التداخل إلى الاتحاد 97.32 في المائة.⁷

ويتصل هذا الإرث بالحماية المعاصرة مباشرة: فقد اعتبرت الهيئة الوطنية للتراث الثقافي أن قطاعات تشين (221—206 ق.م) وهان (206 ق.م—220 م) ومينغ (1368—1644) هي مناطق الصون الرئيسية.⁸

السور الذي تحفظه الذاكرة البصرية للعالم هو سور مينغ.⁴ فقد وصل تشو يوانتشانغ، الملقّب بالإمبراطور هونغوو، إلى السلطة في 1368 وأسّس سلالة مينغ.⁴ وطوّر أباطرة مينغ السور بإضافة أبراج مراقبة ومنصات، وصارت معظم الصور المألوفة تُظهر بناء الحقبة المينغية بالحجر.⁴ وتصف اليونسكو سور مينغ بأنه تحفة مطلقة، بحكم طموح المشروع وكمال تنفيذه معاً.²

وتمتدّ أكثر نسخ السور امتداداً وسلامة نحو 5,500 ميل، أي 8,850 كم، من الشرق إلى الغرب.¹ ويجري الخطّ من جبل هو قرب داندونغ في جنوب شرق مقاطعة لياونينغ إلى ممر جيايو غرب جيوتشيوان في شمال غرب قانسو.¹ لكن السلامة نسبية: فلم يبقَ سليماً سوى 8.2 في المائة من سور مينغ، بينما 74.1 في المائة في حالة سيئة، وفي بعض القطاعات لم يتبقّ سوى الأساس.³

وفي القرن السابع عشر تغيّر التوازن الاستراتيجي: فقد وسّع أباطرة المانشو الحكم الصيني إلى منغوليا الداخلية، فتراجعت أهمية السور بوصفه وسيلة دفاع.⁴ لكنه احتفظ مع ذلك بمكانته رمزاً للهوية والثقافة الصينيتين.⁴ وهكذا يجمع السور في مآله بين منشأة فقدت دورها العسكري ورمز صار جزءاً من تعريف الصين الحديثة لنفسها.²

لا تكتمل صورة السور دون قراءة أرقامه عبر السلالات التي بنته وأعادت بناءه، من سور تشو المربّع إلى حجر مينغ.¹ ويلخّص الجدول الآتي الأرقام الكبرى كما وثّقتها المسوح الوطنية وعبارات المصادر المرجعية.³

ثمة ادّعاء يلاحق السور منذ عقود: أنه العمل الوحيد الذي شيّدته أيدي البشر على هذا الكوكب ويمكن رؤيته من القمر، وقد وجد هذا الادّعاء طريقه حتى إلى نص المعيار (i) لدى اليونسكو.² غير أن الجواب في شقه القاطع محسوم: فالسور لا يُرى من القمر.⁹ وما تبقّى من خلاف بحثي يدور حول الرؤية من مدار الأرض فحسب.¹⁰

يبدأ السور العظيم في الشرق عند شانهايغوان في مقاطعة خبي، وينتهي غرباً عند جيايوغوان في مقاطعة قانسو.² ولطالما اعتُبر ممر شانهاي على ساحل بحر بوهاي هو الطرف الشرقي للسور.¹ ومن أشهر مواضعه اليوم قطاع بادالينغ قرب بكين، وقد لاحظت اليونسكو أن سلامته البصرية تأثّرت سلباً بإنشاء مرافق سياحية وتلفريك.²

وتحتفظ شانشي بحصة وازنة من مسار السور: فيبلغ طول قطاعها 1,401.23 كيلومتراً، أي 9.74 في المائة من الطول الإجمالي المسجّل البالغ 21,196 كم، ويحتل المرتبة الثالثة وطنياً.¹² وينتشر القطاع على 39 مقاطعة في ثماني مدن، ويمتدّ من فترة الممالك المتحاربة إلى سلالة مينغ، ويضمّ ثمانية قطاعات مصنّفة نقاطاً ذات أهمية وطنية.¹² وتقع داخل المقاطعة خمسة من أشهر 13 ممراً للسور، مشكّلةً نمطاً جغرافياً ومشهداً ثقافياً فريداً.¹²

ولممر يانمن حضور خاص في هذه الجغرافيا: فخلال سلالة سونغ الشمالية (960-1127) تمركزت فيه الجنرالات النساء من عائلة يانغ، وصدّت مراراً توغّل قبائل الخيتان البدوية جنوباً.¹²

الصون اليوم منظومة قانونية ومؤسسية متعددة الطبقات.² فأنظمة حماية سور الصين العظيم الصادرة في 2006 هي الوثيقة القانونية المخصّصة لصون السور العظيم وإدارته.² وفي العام نفسه أرسى مجلس الدولة، مجلس الوزراء الصيني، أساساً وطنياً لحماية السور.¹² وتتولّى الإدارة الوطنية الصينية للتراث الثقافي، إلى جانب إدارات التراث الثقافي في المقاطعات التي يمرّ بها السور، توجيه الحكومات المحلية في تنفيذ تدابير الصون والإدارة.²

وتضيف المقاطعات طبقاتها الخاصة: ففي 2021 أنشأت شانشي نظاماً لحماة معيّنين للسور وغطاءً رقابياً كاملاً للقطاعات المهمة.¹² ثم تتابعت الخطوات: خطة صون شاملة صدرت لإنشاء آلية طويلة الأمد لصون السور واستغلاله.⁸ وتأتي بعدها أنظمة من ستة فصول و47 مادة تغطي حماية السور وبحثه واستغلاله والإشراف عليه وإدارته.¹²

وفي الميدان تُرجمت الخطط إلى استثمارات وأعمال: فقد خُصّصت نحو 520 مليون يوان (نحو 73.3 مليون دولار أمريكي) لدعم قانسو في أكثر من 90 مشروعاً للحماية والصيانة.¹³ وأنجز فريق من جامعة تيانجين مسحاً لقطاعات يتجاوز مجموع أطوالها 6,000 كيلومتر، وحصل على أكثر من 3 ملايين صورة للسور بدقة تصل إلى السنتيمتر.¹³ وليست الحماية مسؤولية رسمية فحسب: فقد دُعي الأفراد والمنظمات الاجتماعية إلى تقديم خدمة غير ربحية للسور العظيم.⁸

أما على مستوى المشهد الواسع، فانطلق في 2019 مسعى بناء حديقة السور العظيم الثقافية الوطنية ولا يزال مستمراً.¹³ وتمتدّ الحديقة على 15 منطقة على مستوى المقاطعة، بينها بكين وخبي ومنغوليا الداخلية شمالاً، وقانسو وشينجيانغ شمال غرب.¹³ وفي يناير 2022 أطلقت منغوليا الداخلية، التي تمتلك ثلث موارد السور العظيم في البلاد، خطة إقليمية للإنشاء والصون تخصّ حديقة السور الثقافية.¹³ ويبدو الطلب الشعبي واضحاً: فقد استقبلت حديقة موضوعية عند السور أكثر من 100,000 زيارة خلال ثلاثة أشهر بعد إطلاق برنامج جولات ليلية.¹³

لم يكن السور موضوعاً للعمارة فحسب، بل للنصوص أيضاً؛ فالمعيار (vi) لدى اليونسكو يرى فيه دلالة رمزية لا مثيل لها في تاريخ الصين.² ويذكّر المعيار نفسه بأن بناء السور اقترن بالمعاناة، فصار من المراجع الجوهرية في الأدب الصيني.² وتواصل النصوص المعاصرة الوصف بالمجاز نفسه، إذ يُوصف السور بأنه تجسيد ملموس لفضائل متجذّرة في الأمة الصينية.¹³

يظلّ السور رمزاً للصين معروفاً في العالم كله، مع أن قليلين يعرفون طوله الدقيق: الجواب 21,196.18 كيلومتراً.¹⁵ وقد أجرى شان جيشيانغ، مدير متحف القصر السابق، أبحاثاً عن السور في 2011 حين كان رئيساً للإدارة الوطنية للتراث الثقافي.¹⁵

وما زالت الأسئلة تلاحق المسار نفسه في الكتابة المعاصرة: فكتاب آرثر والدورن «سور الصين العظيم: من التاريخ إلى الأسطورة» (1990) يبحث في سبب بناء السور وزمنه الفعلي.¹⁶ ويضمّ كتاب دانيال شفارتز «سور الصين العظيم» (1990) 159 صورة ثنائية اللون مع مقالات لخورخي لويس بورخيس ولوه جيوِن.¹⁶

ومع كل ما بقي منه، تبدو الحصيلة درساً متواصلاً في الصون: فقد حُفظت عناصر قائمة من السور بموقعها الأصلي ومادتها وشكلها وتقنيتها وبنيتها.² وقد لاحظ الرحالة فيكتور مينيان في القرن التاسع عشر أن الأبراج المتباعدة بمسافات معينة كانت أكثر متانة، فقاومت بفعالية أكبر عاديات الزمن.¹⁴

وهكذا يبقى السور، حتى إن تعذّرت رؤيته بوضوح من الفضاء، تحفة مطلقة هنا على الأرض.⁴ ويبقى التعريف الرسمي جامعاً للمسار كله: أسوار مترابطة كثيرة بُنيت بين القرن السابع قبل الميلاد وسلالة مينغ، أدرجتها اليونسكو في 1987 على قائمة التراث العالمي.⁸