إليزابيث الأولى
حياة وحكم آخر ملوك أسرة تودور — من اعتلائها غير المرجّح للعرش عام 1558 والتسوية الدينية إلى هزيمة الأرمادا الإسبانية والسنوات الأخيرة من العصر الإليزابيثي.
كانت إليزابيث الأولى (Elizabeth I) (1533–1603) ملكة إنجلترا من عام 1558 حتى وفاتها، وآخر ملوك أسرة تودور. أرسى عهدها كنيسة إنجلترا البروتستانتية المستقرة، وشهد إعدام ماري ملكة اسكتلندا وهزيمة الأرمادا الإسبانية، وأثمر ازدهارًا ثقافيًا مشهودًا — بينما ألقت الحرب والتضخم ومسألة الخلافة غير المحسومة ظلالًا على سنواتها الأخيرة. وخلفها جيمس السادس ملك اسكتلندا، فانتهت بذلك أسرة تودور.
في هذا المقال
نظرة عامة
حكمت إليزابيث خمسة وأربعين عامًا، من عام 1558 إلى عام 1603 1Elizabeth I (r.1558-1603) · The Royal Household (royal.uk) ↗. وجاءت احتفالات التتويج بعد شهرين من اعتلاء العرش، وعندما سارت إليزابيث على البساط الممتد إلى دير وستمنستر اندفع الحشد لاقتطاع قطع منه كتذكارات 2Elizabeth I: An Overview · BBC History ↗. توّجت في دير وستمنستر في الخامس عشر من يناير عام 1559 على يد الدكتور أوغليثورب أسقف كارلايل، إذ كان كرسي كانتربري شاغرًا وقد رفض رئيس أساقفة يورك إقامة القداس 3Elizabeth I | Westminster Abbey · Westminster Abbey ↗.
وقد صارت أسطورة في حياتها 1.
1. النشأة والصعود إلى العرش
وُلدت إليزابيث الأولى، آخر ملوك أسرة تودور، في غرينتش في 7 سبتمبر 1533، وهي ابنة هنري الثامن وزوجته الثانية آن بولين 1. جاءت ولادتها في قصر غرينتش، وقبل بلوغها عامها الثالث أمر أبوها بقطع رأس أمها بتهمتي الزنا والخيانة 4Elizabeth I | Biography, Facts, & Accomplishments · Encyclopaedia Britannica ↗. ولم تكن سنواتها المبكرة مبشّرة، إذ جعل هنري الثامن البرلمان يُبطل زواجه من آن بولين، فصارت إليزابيث غير شرعية وخرجت من خط الخلافة حتى أعادها إليه لاحقًا قانون برلماني 4. وقد اتسمت تلك السنوات بعدم اليقين، ولم تبدُ فرصها في خلافة العرش كبيرة بعد ولادة أخيها غير الشقيق إدوارد في 1537؛ إذ صارت حينها الثالثة في الترتيب خلف أختها غير الشقيقة الكاثوليكية الرومانية الأميرة ماري 1.
تلقّت إليزابيث على يد نخبة من المعلّمين، أشهرهم العالِم الإنساني في كامبريدج روجر أسكام، تعليمًا صارمًا كان يُحفظ عادةً للورثة من الذكور، فأتقنت الفرنسية والإيطالية 4. وفي يناير 1549 اعتُقل توماس سيمور بتهمة الخيانة واتُّهم بالتخطيط للزواج من إليزابيث كي يحكم المملكة 4. وتحت استجواب وثيق مُذلّ أبدت حصافة ورباطة جأش غير عاديتين 4.
ظلّ الكاثوليك الرومان يعتبرون إليزابيث غير شرعية، وبعد فشل التمرد على الملكة ماري عام 1554 لم تنجُ من الإعدام إلا بأعجوبة 1. فقد اعتُقلت بعد ثورة السير توماس ويات في يناير 1554 وأُرسلت إلى برج لندن، لكنها نجت بصعوبة من مصير أمها، ثم وُضعت لاحقًا تحت حراسة مشددة لسنة كاملة في وودستوك 4. وقد أخضعت ماري الأولى أختها غير الشقيقة لرقابة شبه دائمة، بل سجنت إليزابيث في برج لندن لفترة قصيرة 4. وبعد أن علمت أنها ستُقتاد إلى البرج، كتبت إليزابيث «رسالة المد» في محاولة يائسة لنيل مقابلة مع أختها، وقد كتبتها ببطء متعمّد ليدور المد ويكفلها يومًا إضافيًا 5Elizabeth I's monarchy, part one (teaching resource) · The National Archives (UK) ↗.
في 17 نوفمبر 1558 كانت الأميرة إليزابيث في هاتفيلد هاوس حين جلب فارس نبأ وفاة ماري الأولى؛ وفي الخامسة والعشرين من عمرها صارت ملكة إنجلترا 2. وقد اعتلت العرش بعد وفاة أختها غير الشقيقة في نوفمبر 1558، وكانت واسعة الثقافة تتقن خمس لغات 1. وفي خطابها الأول في هاتفيلد في 20 نوفمبر 1558، قالت للوردات المجتمعين إنها ليست سوى جسد طبيعي واحد وإن كانت بمشيئة الله جسدًا سياسيًا للحكم 5.
2. التسوية الدينية
أعادت إليزابيث (Elizabeth) إنجلترا إلى المذهب البروتستانتي، وكان من أبرز أدواتها في ذلك قانون السيادة (Supremacy) وقانون التوحيد (Uniformity)، وهما ركنا «التسوية الإليزابيثية» التي أُرسيت على أساسها دعائم الكنيسة 4. وقد أدّت هذه السياسات الدينية إلى ترسيخ سلطة الكنيسة تحت إمرتها 4.
بين عامي 1559 و1563 أصدرت إليزابيث (Elizabeth) القوانين التي شكّلت التسوية الكنسية (Church Settlement) 2. وقد أعادت بهذه القوانين إنجلترا إلى المذهب البروتستانتي، مع إقامة الشعائر العامة بالإنجليزية بدلًا من اللاتينية 2.
قامت كنيسة إنجلترا في عهد إليزابيث (Elizabeth) راسخة، ونُصّت عقائدها في المواد التسع والثلاثين (39 Articles) لعام 1563 بوصفها تسوية وسطى بين الكاثوليكية الرومانية والبروتستانتية 1. وقد رفضت إليزابيث (Elizabeth) مبدأ التنقيب في أرواح الناس، وطالبت في المقابل بالاتساق الظاهري 1. فكانت سياستها الدينية إذن سياسة حدود ظاهرة لا سياسة فتّيشة في الضمائر.
في خطاب لها أمام البرلمان (Parliament) بشأن الدين عام 1583، قالت إليزابيث (Elizabeth) لرجال الكهنوت إن لم يصحّحوا الأخطاء والإهمال فإنها تنوي عزلهم 6Modern History Sourcebook: Queen Elizabeth I of England (b. 1533, r. 1558-1603): Selected Writing and Speeches · Internet History Sourcebooks Project, Fordham University ↗.
3. مسألة الزواج والخلافة
اختارت إليزابيث ألا تتزوج قط، فاتخذت من آفاق زواجها أداة سياسية، بينما قُدّمت لرعاياها صورة ملكة عذراء نابذة للأنانية ضحّت بسعادتها الشخصية في سبيل الأمة 1. وقد صارت عزوبيتها أحد أعمدة نجاحها، إذ رسّخت مكانتها كالملكة العذراء في الأسطورة 7Why was Queen Elizabeth I so important? · English Heritage ↗. وغالبًا ما كانت الملكة تُلقّب بـ«غلوريانا» و«الملكة بيس الطيبة» و«الملكة العذراء» 1.
في ردّها على وفد برلماني عام 1559 بشأن زواجها، قالت إليزابيث إنها ستكتفي بأن يعلن حجر رخامي أن ملكة ملكت زمنًا وعاشت وماتت عذراء 6. واستنكرت رغبة البرلمان في أن يصوغ حبّها وفق أهوائه ويلوي إرادتها وفق تخيّلاته، وعدّت ذلك غير لائق بالرعايا الذين لا ينبغي لهم أن يتولّوا تقييد من واجبه الطاعة 6.
في ردّها على الملك إريك الرابع عشر ملك السويد عام 1560، قالت إليزابيث إنها لا تضمر في قلبها الزواج، لكنها تُثني ثناءً عاليًا على حياة العزوبة 6. وفي عام 1566 رفض البرلمان منح إليزابيث أي أموال إضافية قبل تسوية مسألة زواجها، فخاطبت الأعضاء وحظرت أي نقاش إضافي فيها بوصفها مسألة شخصية 2.
بعد إصابة إليزابيث شبه المميتة بالجُدري في أكتوبر 1562، التمس البرلمان منها مجددًا الزواج، فتنصّلت من المسألة بادّعاء أنها لا تستطيع الردّ كامرأة «تنقصها الفطنة والذاكرة» 5. وفي نوفمبر 1566 حثّ وفد من 60 لوردًا وعضوًا من مجلس العموم الملكة على حسم زواجها ومسألة الخلافة، وأعقب ردّها المتعجرف على غير المعتاد أمر يمنع البرلمان من مناقشة الخلافة 5. وفي تقريعها لوفد البرلمان عام 1566، أعلنت إليزابيث: «أنا ملكتكم الممسوحة بالزيت المقدس، ولن يجبرني العنف قط على فعل أي شيء» 6.
كانت إليزابيث غارقة أصلًا في حب المشرف على إسطبلاتها روبرت دادلي، عندما قضت وفاة زوجته المفاجئة إيمي روبسارت في سبتمبر 1560 على أي أمل في الزواج منه 5. وكان ألنسون، دوق أنجو، آخر من تقدّم بجدية للفوز بيد إليزابيث في الزواج؛ وعند كتابة هذا الخطاب كانت في 45 من عمرها وعريسها في 23 فقط، ومع ذلك صار الاثنان شديدي القرب 5.
4. الحكم والوزراء
اتسمت إليزابيث (Elizabeth) بحكم سياسي ثاقب، وأحسنت اختيار وزرائها الذين أداروا معها دفة الدولة. وكان في مقدمة هؤلاء ويليام سيسيل (William Cecil) الذي صار لاحقًا اللورد بيرغلي (Lord Burghley)، إلى جانب السير كريستوفر هاتون (Christopher Hatton) والسير فرانسيس والسينغهام (Francis Walsingham) 1. ولم يكن اختيارها لسيسيل وليد المصادفة، إذ عيّنته بعد ثلاثة أيام فقط من اعتلائها العرش سكرتيرًا رئيسيًا لها 5. وقد لقّبته «روحها» واعتمدت عليه اعتمادًا كليًا 5. ويُعدّ عهدها الممتد 45 عامًا من أكثر العهود مجدًا في التاريخ الإنجليزي 1.
وقد صانت صورتها عبر زيارات إقليمية عُرفت بالمسيرات الملكية، فقامت بما لا يقل عن 25 منها خلال عهدها 1. وقالت لحاشيتها: «لن يكون لي هنا إلا سيدة واحدة، ولا سيّد» 7.
لم يكن عهدها خاليًا من الاضطراب، إذ كان معظم شمال إنجلترا في تمرد في عامي 1569 و1570 1. وصدر في 1570 مرسوم بابوي أعفى رعايا إليزابيث (Elizabeth) تحديدًا من قسم الولاء لها 1.
مع وجود بيتر وينتوورث (Peter Wentworth) وأمثاله، يبقى أن البرلمان في عهد إليزابيث (Elizabeth) كان يستدعيه الملك وكان فرعًا من الحكومة الملكية، وكان أعضاؤه يرون أنفسهم خدمًا للملك 8Elizabethan Parliaments · UK Parliament (Living Heritage) ↗. وقد أصبح وينتوورث عضوًا شهيرًا في البرلمان في عهد إليزابيث (Elizabeth) بعد اعتقاله ثلاث مرات منفصلة لدعوته إلى أن يكون لمجلس العموم (Commons) حرية مناقشة ما يشاء دون خوف من انتقام الملكة 8.
5. ماري ملكة اسكتلندا
فرّت ماري ستيوارت (Mary Stuart)، ملكة اسكتلندا، إلى إنجلترا عام 1568 وأمضت 19 عامًا سجينة لدى إليزابيث (Elizabeth)، وصارت محور التمرد والمؤامرات مثل مؤامرة بابينغتون (Babington Plot) عام 1586؛ وأُعدمت عام 1587 بعد إدانتها بالخيانة. 1
بدأت محاكمة ماري في 15 أكتوبر 1586 في فوثرينغهي (Fotheringhay)، وانتهت بإعدامها في فبراير 1587. 2 وفي فبراير 1587 وُقّع أمر إعدام ماري ستيوارت (Mary Stuart) أخيرًا ونُفّذ الحكم؛ فذُهلت إليزابيث (Elizabeth)، وحبست نفسها في غرفتها وبكت أيامًا. 2
6. الأرمادا الإسبانية
كانت الأرمادا الإسبانية أسطولًا بحريًا أرسله الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا في عام 1588 لغزو إنجلترا مع جيش إسباني من فلاندرز، وتألف من نحو 130 سفينة 9Spanish Armada | Definition, Defeat, & Facts · Encyclopaedia Britannica ↗. وقد أبحرت من لشبونة في مايو 1588 بقيادة دوق مدينة سيدونيا، خلفًا لماركيز سانتا كروز الذي توفي في فبراير 9. وكان هدفها الإطاحة بالملكة وإعادة الكاثوليكية الرومانية بالغزو 1.
في ديسمبر 1587 كلّفت إليزابيث اللورد هوارد من إفينغهام بالدفاع عن إنجلترا في وجه الأرمادا الإسبانية، وعيّنت السير فرانسيس دريك نائبًا للأدميرال 10Elizabeth I and the Spanish Armada · Royal Museums Greenwich ↗. وكان الأسطول الإنجليزي تحت قيادة تشارلز هوارد، لورد إفينغهام، وكان السير فرانسيس دريك نائبه في القيادة 9.
في 19 يوليو 1588 رُصدت الأرمادا الإسبانية قبالة رأس ليزارد في كورنوال، فأُوقدت سلسلة منارات على طول الساحل لنشر الإنذار 10. ثم أرسل الإنجليز ثماني سفن نارية في ليلة 28 يوليو 1588؛ فدبّ الذعر في الإسبان وتفرقوا إلى عرض البحر، وتلا ذلك يوم من القتال العنيف عُرف لاحقًا بمعركة غرافلين 10.
هُزمت الأرمادا في القنال الإنجليزي ودُفعت شمالًا 9. ولا يُعرف سوى أن 60 سفينة بلغت إسبانيا بعد رحلة العودة الطويلة للأرمادا عبر عواصف الخريف، ولعلّ 15,000 رجل لاقوا حتفهم 9.
7. خطاب تيلبوري
في عام 1588، وقفت إليزابيث الأولى أمام قواتها في تيلبوري، فخاطبتهم بخطاب ظلّ من أشهر ما نُسب إليها في تاريخها. وقد قالت فيه إنها لا تملك سوى جسد امرأة ضعيفة واهنة، لكنها تملك قلب ملك، وقلب ملك إنجلترا أيضًا11Modern History Sourcebook: Queen Elizabeth I: Against the Spanish Armada, 1588 · Internet History Sourcebooks Project, Fordham University ↗. وقد جرى هذا الخطاب في السنة نفسها التي شهدت هزيمة الأرمادا الإسبانية9.
لم تكن قوة الخطاب في مجرد الاعتذار عن ضعف الجسد، بل في إحالة الضمانة كلها إلى الرعايا أنفسهم. فقد قالت إليزابيث لجيشها في تيلبوري إنها وضعت أعظم قوتها وضمانها في القلوب الوفية لرعاياها وحُسن نواياهم11.
ولم يقتصر الخطاب على المعاني المعنوية، بل تضمّن تعهدات عملية صريحة. فقد وعدت إليزابيث قواتها في تيلبوري بأن المكافآت والتيجان المستحقة ستُدفع في موعدها، وأن نائبها العام سيقوم مقامها11.
8. الاستكشاف والتجارة
كان السير فرانسيس دريك (Francis Drake) أول إنجليزي يُبحر حول الكرة الأرضية، وقد قام بذلك في مهمة قرصنة سرية أذنت بها الملكة إليزابيث (Elizabeth) ضد الإسبان. 12Sir Francis Drake facts · Royal Museums Greenwich ↗ ولم يعرف المبلغ الدقيق الذي غنمه دريك (Drake) في طوافه حول الأرض سوى الملكة إليزابيث الأولى (Elizabeth I) ودريك؛ ولذلك سُمّيت رحلاته «أسرار الملكة الخاصة بالمملكة». 12
وفي عام 1600 منحت إليزابيث الأولى (Elizabeth I) تجار لندن (London) ميثاقًا ملكيًا خوّلهم حقوقًا حصرية على التجارة الإنجليزية شرق رأس الرجاء الصالح، وعُرفت هذه المؤسسة بشركة الهند الشرقية (East India Company). 13Traders: the East India Company & Asia · Royal Museums Greenwich ↗
وفي العالم الجديد (New World) انطلقت بين 1584 و1590 أولى صرخات الاستيطان الإنجليزي في فورت رالي (Fort Raleigh) على جزيرة رونوك (Roanoke Island)، ضمن المحاولات الإنجليزية الأولى للاستقرار. 14Fort Raleigh National Historic Site — History & Culture · US National Park Service ↗ وانتهت جهود الاستيطان التي رعاها السير والتر رالي (Walter Raleigh) باختفاء 116 رجلًا وامرأة وطفلًا، بينهم مولودان في العالم الجديد (New World): «المستعمرة المفقودة». 14
9. الخطاب الذهبي
في الثلاثين من نوفمبر عام 1601، وقفت إليزابيث (Elizabeth) تخاطب مئةً وواحدًا وأربعين عضوًا من مجلس العموم، بينهم رئيس المجلس، في ما عُرف بالخطاب الذهبي (Golden Speech)، معبّرةً عن حبها لرعاياها 15Elizabeth I's monarchy, part two (teaching resource) · The National Archives (UK) ↗. وقد جاء هذا الخطاب في أواخر عهدها، إذ خاطبت فيه البرلمان عام 1601 وقالت لأعضاء المجلس إنها لا تضع جوهرة فوق حبهم 1. وأعلنت فيه أنها لم تكن يومًا أميرًا جشعًا جامعًا للنقود بجفاء، ولا مسرفًا 6.
كان يُنتظر من الخطاب الذهبي أن يكون كلمة تقريعية عن المالية، لكن إليزابيث (Elizabeth) حوّلته إلى «كلمات ذهبية» أُعيد طبعها مرارًا حتى القرن الثامن عشر كلما كان بإنجلترا خطر 6. وقد اعتبرت مجد تاجها في أنها ملكت بحب شعبها 6. وبعد الخطاب، أفاد رئيس المجلس (Speaker) بأن مجلس العموم (Commons) يعلم أنها «لم تكن يومًا لاهثة جشعة ولا حافظة قابضة»، وشكروه نيابةً عنهم بوفاء وسخاء وامتنان 16Historical Collections: Proceedings in the Commons, 1601: December 16th - 19th · British History Online (Institute of Historical Research, University of London) ↗.
10. السنوات الأخيرة والوفاة
كان عقد 1590 عقدًا صعبًا على إنجلترا وإليزابيث معًا، إذ بدأت في 1594 حرب السنوات التسع في أيرلندا وقُتل فيها مئات من الجنود الإنجليز 2. ودفعت سلسلة من مواسم الحصاد الفاشلة والضائقة الاقتصادية في أواخر سنوات حكمها إلى إقرار قوانين للفقراء، منها قانون إغاثة الفقراء عام 1597 15. ثم جاء بعد أربع سنوات قانون مماثل أنشأ نظامًا وطنيًا لقوانين الفقر في إنجلترا وويلز 15.
حطّمت وفاة رفيقها المفضل روبرت دادلي في 4 سبتمبر 1588 قلبها 15. وبعد سنوات عُثر على خطابه الأخير في صندوق صغير قرب سريرها، مكتوبًا عليه «رسالته الأخيرة» 15.
وفي عام 1593، وبعد عيد ميلادها الستين بقليل، ترجمت «عزاء الفلسفة» لبوثيوس أثناء إقامتها في قلعة وندسور 15. وكانت في ذلك تُملي النثر وتكتب الشعر بنفسها 15.
توفيت إليزابيث في 24 مارس 1603 في قصر ريتشموند 3 1. ولم تُسمِّ خليفتها إلا على فراش الموت، حين ألحّ عليها أحد الوزراء في تسمية ملك اسكتلندا وريثًا رسميًا، فرسمت حلقة صغيرة فوق رأسها إشارةً إلى الموافقة 15. وانتقل التاج إلى الملك البروتستانتي جيمس السادس ملك اسكتلندا، الذي صار جيمس الأول ملك إنجلترا 2.
جمعت جنازتها إلى دير وستمنستر في 28 أبريل 1603 آلافًا وسط «تنهيد وتوجّع وبكاء عام لم يُشهد أو يُعرف مثله في ذاكرة البشر» 3. ويُثني نصبها التذكاري عليها بوصفها «أمًا لبلدها، وأمًا حاضنة للدين وجميع العلوم الحرة، بارعة في لغات كثيرة» 3.
11. الرعاية الفنية والثقافية
كانت إليزابيث الأولى راعية نشطة وكريمة للمسرح، وكانت لها فرقتها التمثيلية الخاصة «رجال الملكة» 17Shakespeare's Career · Shakespeare Birthplace Trust ↗. ووقفت في وجه المتشددين الذين أرادوا إغلاق المسارح 17. وقد ازدهرت الفنون في عهدها، وبلغت المسارح ازدهارًا موازيًا 1.
اختيرت فرقة شكسبير أكثر من أي فرقة أخرى لعروض البلاط في عقد 1590 17. ويُروى أن إليزابيث طلبت مسرحية تُظهر فالستاف واقعًا في الحب، فألهم ذلك «زوجات وندسور المرحات» 17.
تسجّل المطبوعات أن مسرحيتي «زوجات وندسور المرحات» و«الجهد الضائع للحب» مثّلهما الممثلون أمام إليزابيث، وهذا دليل على أنها شاهدت مسرحيات شكسبير 18Queen Elizabeth I | Folger Shakespeare Library · Folger Shakespeare Library ↗. وإلى جانب المسرح، بُنيت في عهدها منازل ريفية مثل لونغليت وهاردويك هول 1. وبلغ التصوير المنمنم ذروته في تلك الحقبة 1.
تخلّد لوحة الأرمادا فشل غزو إنجلترا على يد الأرمادا الإسبانية في صيف 1588، وصُمّمت بوصفها استعراضًا للقوة والجلال الأنثويين 19The Armada Portrait of Elizabeth I · Royal Museums Greenwich ↗. وتحتل هذه اللوحة مكان الصدارة في بيت الملكة منذ 2017 19. وكانت مملوكة قبل ذلك لأحفاد السير فرانسيس دريك، واقتُنيت لصالح الأمة بعد حملة تبرعات عامة واسعة 19.
12. خط زمني: من الميلاد إلى نهاية أسرة تودور
- 7 سبتمبر 1533الميلاد في غرينتشوُلدت إليزابيث في غرينتش، وهي ابنة هنري الثامن وزوجته الثانية آن بولين (Anne Boleyn)، ونشأت ثالثة في ترتيب خلافة العرش.
- 1536إعدام آن بولينقبل بلوغها عامها الثالث أمر أبوها بقطع رأس أمها بتهمتي الزنا والخيانة، وصدر قانون برلماني يعلن الزواج باطلًا.
- 17 مارس 1554رسالة المد والبرجبعد سجنها للاشتباه في ضلوعها في تمرد ويات، كتبت إليزابيث «رسالة المد» إلى ماري الأولى ولم تنجُ إلا بصعوبة من مصير أمها، ثم احتُجزت لاحقًا في وودستوك.
- 17 نوفمبر 1558اعتلاء العرشتوفيت ماري الأولى وأصبحت إليزابيث ملكة في الخامسة والعشرين، وقد بلغها النبأ في هاتفيلد هاوس.
- 15 يناير 1559التتويج في دير وستمنسترتوّجت إليزابيث في دير وستمنستر على يد الدكتور أوغليثورب، أسقف كارلايل، مع إقامة جزء من القداس باللاتينية وجزء آخر بالإنجليزية.
- 1559 إلى 1563التسوية الكنسيةأعادت إليزابيث إنجلترا إلى البروتستانتية عبر قوانين التسوية الكنسية، مع إقامة الشعائر العامة بالإنجليزية بدلًا من اللاتينية.
- نوفمبر 1566مواجهة الزواج والخلافةضغط وفد من اللوردات ومجلس العموم على إليزابيث بشأن الزواج والخلافة، وأعقب ردّها المتعجرف أمر يمنع البرلمان من مناقشة الخلافة.
- 1568فرار ماري ملكة اسكتلندا إلى إنجلترافرّت ماري من اسكتلندا واحتُجزت في إنجلترا، حيث بقيت أسيرة تسعة عشر عامًا.
- 10 أغسطس 1585معاهدة نونسَتشتحالفت إليزابيث مع المقاطعات المتحدة الهولندية، متعهدة بدعم الثوار الهولنديين ضد فيليب الثاني.
- فبراير 1587إعدام ماري ملكة اسكتلندابعد مؤامرة بابينغتون ومحاكمتها أُعدمت ماري؛ فذُهلت إليزابيث وحبست نفسها في غرفتها وبكت أيامًا.
- يوليو إلى أغسطس 1588هزيمة الأرمادا الإسبانيةرُصدت الأرمادا قبالة رأس ليزارد في 19 يوليو، وبعد السفن النارية ومعركة غرافلين دُفعت شمالًا في رحلة عودة مدمّرة.
- 30 نوفمبر 1601الخطاب الذهبيخاطبت إليزابيث برلمانها الأخير وأعربت عن حبها لرعاياها في الخطاب الذي عُرف بالخطاب الذهبي.
- 24 مارس 1603الوفاة ونهاية أسرة تودورتوفيت إليزابيث في قصر ريتشموند بعد أن صارت أسطورة في حياتها؛ وخلفها جيمس السادس ملك اسكتلندا باسم جيمس الأول ملك إنجلترا.
المراجع (19)
- 1Elizabeth I (r.1558-1603) — The Royal Household (royal.uk) 1558 موقع↩عرض المصدر
- 2Elizabeth I: An Overview — BBC History موقع↩عرض المصدر
- 3Elizabeth I | Westminster Abbey — Westminster Abbey موقع↩عرض المصدر
- 4Elizabeth I | Biography, Facts, & Accomplishments — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 5Elizabeth I's monarchy, part one (teaching resource) — The National Archives (UK) موقع↩عرض المصدر
- 6Modern History Sourcebook: Queen Elizabeth I of England (b. 1533, r. 1558-1603): Selected Writing and Speeches — Internet History Sourcebooks Project, Fordham University 1533 كتاب↩عرض المصدر
- 7Why was Queen Elizabeth I so important? — English Heritage موقع↩عرض المصدر
- 8Elizabethan Parliaments — UK Parliament (Living Heritage) موقع↩عرض المصدر
- 9Spanish Armada | Definition, Defeat, & Facts — Encyclopaedia Britannica موقع↩عرض المصدر
- 10Elizabeth I and the Spanish Armada — Royal Museums Greenwich موقع↩عرض المصدر
- 11Modern History Sourcebook: Queen Elizabeth I: Against the Spanish Armada, 1588 — Internet History Sourcebooks Project, Fordham University 1588 كتاب↩عرض المصدر
- 12Sir Francis Drake facts — Royal Museums Greenwich موقع↩عرض المصدر
- 13Traders: the East India Company & Asia — Royal Museums Greenwich موقع↩عرض المصدر
- 14Fort Raleigh National Historic Site — History & Culture — US National Park Service موقع↩عرض المصدر
- 15Elizabeth I's monarchy, part two (teaching resource) — The National Archives (UK) موقع↩عرض المصدر
- 16Historical Collections: Proceedings in the Commons, 1601: December 16th - 19th — British History Online (Institute of Historical Research, University of London) 1601 موقع↩عرض المصدر
- 17Shakespeare's Career — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
- 18Queen Elizabeth I | Folger Shakespeare Library — Folger Shakespeare Library موقع↩عرض المصدر
- 19The Armada Portrait of Elizabeth I — Royal Museums Greenwich موقع↩عرض المصدر
التطور
مذنب هالي
إمبراطورية مغول الهند
_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
