تخطَّ إلى المحتوى
EN
شخصيات تاريخية

وليام شكسبير

حياة وأعمال وليام شكسبير من ستراتفورد أبون آفون: أسرته وتعليمه، وزواجه وسنواته المفقودة، ومسيرته ممثلاً وكاتب مسرحيات وشريكاً في رجال اللورد تشامبرلين، والمسرحيات والسوناتات، والطبعة الأولى، والنصب التذكارية التي أُقيمت بعد وفاته.

كان وليام شكسبير شاعراً وكاتب مسرحيات وممثلاً إنجليزياً، عُمّد في ستراتفورد أبون آفون في أبريل 1564 ودُفن فيها في أبريل 1616. تزوّج آن هاثاواي عام 1582، وعمل في مسرح لندن أكثر من عقدين، وصار شريكاً في فرقة رجال اللورد تشامبرلين، التي صارت لاحقاً رجال الملك، فكتب لها التاريخيات والكوميديات والمآسي والرومانسيات المتأخرة. وصلت مسرحياته إلينا أساساً عبر الطبعة الأولى عام 1623، التي جمعها اثنان من زملائه الممثلين، ونُشرت سوناتاته الـ154 عام 1609.

لوحة زيتية نصفية لرجل خفيف الشعر وشارب صغير وحلقة ذهبية في أذنه، يرتدي سترة داكنة وياقة بيضاء بسيطة على خلفية داكنة.
لوحة «شاندوس»، وقد ظلّت طويلاً الصورة الوحيدة لوليام شكسبير التي تُنسب بقوة إلى جلسة رسم من حياته؛ وهي محفوظة في المعرض الوطني للبورتريه في لندن. · Attributed to John Taylor · Public domain
الوفاة23 أبريل 1616, ستراتفورد أبون آفون (Stratford-upon-Avon)
التعميد26 أبريل 1564, كنيسة الثالوث المقدس (Holy Trinity Church), ستراتفورد أبون آفون (Stratford-upon-Avon)
في هذا المقال
  1. 1نظرة عامة
  2. 2المولد والنشأة في ستراتفورد
  3. 3الأسرة وحرفة الأب
  4. 4التعليم والتكوين الكلاسيكي
  5. 5الزواج والأبناء
  6. 6السنوات المفقودة والانتقال إلى لندن
  7. 7المسار المسرحي والفرقة
  8. 8مسرح الغلوب وبلاكفريارز
  9. 9الأعمال: المسرحيات والسوناتات
  10. 10الطبعة الأولى
  11. 11الوفاة والدفن والنصب التذكارية
  12. 12مسألة التأليف
  13. 13الخط الزمني
  14. 14أسئلة شائعة
  15. 15الخط الزمني: من ستراتفورد عام 1564 إلى الطبعة الأولى عام 1623
  16. 16الرسم البياني للمعرفة

نظرة عامة

وليام شكسبير شاعر وكاتب مسرحيات وممثل إنجليزي وُلد في ستراتفورد أبون آفون عام 15641William Shakespeare Biography · Shakespeare Birthplace Trust ↗. دارت حياته بين ستراتفورد، حيث نشأ واشترى عقارات، ولندن، حيث عمل في قلب المسرح الإنجليزي2Shakespeare's Life · Folger Shakespeare Library ↗. وقد غدا واحداً من أبرز أعلام المسرح الإنجليزي، حتى إن كثيراً من الكلمات والعبارات في اللغة الإنجليزية كُتبت لأول مرة على يديه في مسرحياته وشعره3Shakespeare · Royal Shakespeare Company ↗.

يُنسب إلى وليم شكسبير عادةً 38 مسرحية وقصيدتان سرديتان و154 سونيتة، إلى جانب تنوّع من القصائد الأخرى1.

1. المولد والنشأة في ستراتفورد

عُمّد وليام شكسبير في 26 أبريل 1564 بكنيسة الثالوث المقدس في ستراتفورد، ولم يُسجَّل التاريخ الدقيق لميلاده، وإن كان يُحتفل به في الغالب في 23 أبريل 4When Was Shakespeare Born? · Shakespeare Birthplace Trust ↗. كان أكبر أبناء جون وماري شكسبير الباقين على قيد الحياة، بعد أن توفي طفليهما الأولين، وهما ابنتان، في الطفولة 2. وعندما وُلد كان والداه يقيمان في شارع هنلي في المنزل المعروف اليوم باسم مسقط رأس شكسبير 5William Shakespeare's Family · Shakespeare Birthplace Trust ↗. وشغل جون شكسبير مناصب مدنية جعلته شخصية مهمة في ستراتفورد 1.

بصفته ابن أحد مواطني ستراتفورد البارزين، ارتاد شكسبير على الأرجح مدرسة البلدة النحوية، التي شدّد منهجها على الكلاسيكيات اللاتينية 2.

بيت طويل من طابقين بهيكل خشبي وجدران من الآجر والخشب ونوافذ رصاصية وساحة مرصوفة أمامه، مصوَّر في ضوء النهار.
البيت ذو الهيكل الخشبي في شارع هنلي بستراتفورد أبون آفون، الذي يُعتقد أن وليام شكسبير وُلد فيه عام 1564، وهو الآن ملك لمؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست. · Martinvl · CC BY-SA 4.0

2. الأسرة وحرفة الأب

كان جون شكسبير (John Shakespeare) صانعاً للقفازات، وإلى جانب حرفته هذه عمل تاجراً للصوف ومارس الإقراض 5. تزوّج ماري آردن (Mary Arden)، ابنة مزارع من قرية ويلكوت (Wilmcote) القريبة 5. وأنجب الزوجان ثمانية أطفال 1.

في عام 1596 مُنح جون شكسبير، والد وليام، شعارَ نبالة، وهو رمز أساسي للمكانة الاجتماعية في عصر شهد حراكاً اجتماعياً متزايداً 6Shakespeare Coat of Arms · Shakespeare Birthplace Trust ↗. وتشير التقديرات إلى أن وليام ربما دفع ما يصل إلى 20 جنيهاً إسترلينياً مقابل شعار النبالة العائلي 6. ويقرأ الشعار على درع نبالة شكسبير: Non Sans Droict، وهي عبارة فرنسية قديمة معناها «ليس بغير حق» 6.

3. التعليم والتكوين الكلاسيكي

نشأ وليام شكسبير في بيتٍ يقع قريباً من مدرسة الملك الجديدة في شارع هنلي بستراتفورد، وهو ما يرجّح أنه دخلها تلميذاً. وكان المنهج الصارم للمدرسة النحوية يقوم على تعليم اللاتينية قراءةً وكتابةً، فدرس التلاميذ أعمال تيرنس وفيرجيل وهوراس في أصولها 7Shakespeare's School · Shakespeare Birthplace Trust ↗. وقد انعكس هذا الرصيد اللاتيني في شعره ومسرحياته على نحوٍ يظهر فيه أثر أوفيد. ولم يُعثر على سجلٍ جامعيٍّ له، خلافاً لمعاصرين مثل كريستوفر مارلو.

4. الزواج والأبناء

تزوّج وليام شكسبير آن هاثاواي من شوتري في نوفمبر 1582، وظلّا زوجين حتى وفاته 8Shakespeare's Wife and Marriage · Shakespeare Birthplace Trust ↗. وكان عمر وليام آنذاك 18 عاماً، بينما كان عمر آن 26 عاماً، وكانت حاملاً بطفلهما الأول 8. وقد وُلدت سوزانا، الابنة الأولى لآن ووليام، بعد ستة أشهر من زواجهما، ثم وُلد التوأمان جوديث وهامنت بعد سنوات قليلة 8.

وفي وصيته، ترك شكسبير سريره الأفضل من الدرجة الثانية لآن هاثاواي 8. وقد حمل هذا الإرث دلالة خاصة في سيرة الزوجين، إذ اقترن باسم الزوجة التي رافقته حتى وفاته 8.

بيت ريفي طويل بسقف قشّي وجدران مبيّضة ونوافذ رصاصية، يُرى عبر حديقة من الشجيرات.
بيت آن هاثاواي في شوتري، المزرعة ذات السقف القشّي التي نشأت فيها زوجة شكسبير قبل زواجهما عام 1582. · Len Williams · CC BY-SA 2.0

5. السنوات المفقودة والانتقال إلى لندن

يظلّ الطريق الذي سلكه وليام شكسبير من مسقط رأسه في ستراتفورد أبون آفون إلى لندن، وما فعله قبل أن يصبح ممثلاً وكاتب مسرحيات محترفاً، غامضاً لا يفسّره أي سجل 9Shakespeare's Lost Years · Shakespeare Birthplace Trust ↗. فلا يعرف الدارسون متى غادر بلدته ولا لماذا، ولا يجدون في الوثائق ما يضيء تلك المرحلة الفاصلة من حياته 9. وقد تناقلت الرواية الشفهية تفسيراً شعبيّاً لهذا الغياب، فحواه أن شكسبير اصطاد غزلاناً من أملاك السير توماس لوسي في متنزه تشارلكوت، وأنه فرّ إلى لندن هرباً من العقاب 9. غير أن هذه الحكاية تبقى في باب الرواية لا في باب التوثيق، إذ لم يسندها سجل معاصر 9.

وفي اتجاه آخر، كتب جون أوبري عام 1681 أن شكسبير كان في شبابه مدرّساً في الريف 9. وهذه الشهادة المتأخرة تقدم صورة مختلفة عن صورة الصيد والفرار، وتزيد بذلك غموض السنوات التي سبقت احترافه المسرح 9.

6. المسار المسرحي والفرقة

كانت سمعة شكسبير قد ترسّخت في لندن بحلول عام 1592، وكان قد كتب مسرحيات مبكرة منها مسرحيات هنري السادس، والسيدان الفيرونيان، وتيتوس أندرونيكوس 10Shakespeare's Career · Shakespeare Birthplace Trust ↗. وقد عمل أكثر من عقدين في مسرح لندن ممثلاً وكاتب مسرحيات وشريكاً تجارياً في رجال اللورد تشامبرلين 2. وفي عام 1603، في عهد جيمس الأول، صار هؤلاء رجال الملك 2. وبحلول عام 1597 كان نجاحه في مسارح لندن قد جعله ثرياً بما يكفي لشراء نيو بليس، أكبر منزل في ستراتفورد أبون آفون 1. ولم يظهر اسم شكسبير على صفحة عنوان مسرحياته إلا عام 1597، في ريتشارد الثاني وطبعة منقّحة من روميو وجولييت 11William Shakespeare · Poetry Foundation ↗.

وفي عام 1599 بُنِيَ الغلوب في بانكسايد، وبنته فرقة رجال اللورد تشامبرلين 12The Globe Theatre · Shakespeare's Globe ↗.

كان شكسبير عضوًا مؤسسًا في فرقة رجال اللورد تشامبرلين وحاملًا نصيبًا في إيراداتها، كما انتمى إلى النقابتين اللتين ملكتا مسرح الغلوب ومسرح بلاكفريارز.12

بعد انحسار الطاعون تشكّلت فرقة «رجال اللورد تشامبرلين»، وكان ريتشارد بربج ممثلها الأول10. وكان دراماتورجيها المنتظم قرابة عشرين عامًا1.

7. مسرح الغلوب وبلاكفريارز

وفي عام 1599 ربما كتب شكسبير يوليوس قيصر لتكون أول مسرحياته التي تُعرض في مسرح الغلوب 13Shakespeare's Works · Folger Shakespeare Library ↗. وظلّت فرقة شكسبير تعتمد على هذا المسرح في تقديم أعمالها إلى جمهور لندني واسع. ثم اتجهت الفرقة من عام 1609 فصاعداً إلى مسرح بلاكفريارز الداخلي، وهو فضاء مسرحي مختلف الطابع عن الغلوب المكشوف 14Sam Wanamaker Playhouse · Shakespeare's Globe ↗.

ويعود إحياء الغلوب الحديث إلى الممثل والمخرج الأمريكي سام وناميكر الذي أسّس في عام 1970 مؤسسة شكسبير غلوب، الجهة التي تقف خلف مسرح شكسبير غلوب 15Our Story · Shakespeare's Globe ↗. ويستقبل مسرح شكسبير غلوب أكثر من 1.25 مليون زائر سنوياً، وقد قدّم مهرجان غلوب تو غلوب عام 2012 كل مسرحيات شكسبير، كل واحدة بلغة مختلفة 15.

مسرح دائري أبيض بهيكل خشبي وعلَم أحمر فوق سطحه القشّي، يقف إلى جانب ممشى مرصوف على ضفة النهر.
مسرح شكسبير غلوب على ضفة بانكسايد في لندن، وهو إعادة بناء عام 1997 للمسرح المكشوف الذي بنته فرقة رجال اللورد تشامبرلين عام 1599. · Tristan Surtel · CC BY-SA 4.0

8. الأعمال: المسرحيات والسوناتات

أما ابنا العائلة النبيلان فقد كتبها شكسبير بالاشتراك مع جون فليتشر، وهي مبنية على حكاية الفارس في حكايات كانتربري لتشوسر13.

قامت شهرة شكسبير الشعرية المبكرة على قصيدته «فينوس وأدونيس» التي ظهرت سنة 1593 في جنس الملحمة الصغرى وأهداها إلى هنري ريوثسلي، الإيرل الثالث لساوثهامبتون، وكان يومها في الثامنة عشرة. صار ساوثهامبتون راعيه، وأهدى إليه أيضاً «اغتصاب لوكريس»1110. نُشرت السوناتات الـ154 مع «شكوى عاشق» عام 1609، وتولّى نشرها توماس ثورب 11.

9. الطبعة الأولى

ظهرت الطبعة الأولى المعروفة بـ«الفوليو الأول» عام 1623، أي بعد سبع سنوات من وفاة شكسبير، فجمعت مسرحياته في مجلد واحد 16Shakespeare's First Folio · Shakespeare Birthplace Trust ↗. وقد تولّى هيمينغز وكونديل مهمة التجميع معتمدين على نسخ الملقّن الأصلية والطبعات الرباعية والملاحظات 16. وكان هذا المجلد أول مطبوع بتنسيق folio يقتصر على المسرحيات دون غيرها 16. جمعت الطبعة الأولى 36 مسرحية صُنّفت في كوميديات وتاريخيات ومآسٍ 1617Shakespeare's Plays · Shakespeare Birthplace Trust ↗. وقسّمها محرّرون لاحقون إلى رومانسيات تشمل العاصفة وحكاية الشتاء وسيمبيلين وبيريكليس 17.

لم تكن المجموعة شاملة لكل ما نُسب إلى شكسبير، إذ استُبعدت منها بيريكليس وابنا العائلة النبيلان 16. وفي المقابل أُدرجت ترويلوس وكريسيدا رغم أنها لم تُذكر في صفحة المحتويات 16.

صفحة عنوان محفورة تحمل صورة شكسبير في وسطها، وفوقها عنوان الكتاب وتحتها بيانات الطبع.
صفحة العنوان المحفورة من «كوميديات وتراجيديات وتاريخيات السيد وليام شكسبير»، الطبعة الأولى (فوليو) عام 1623، وفي وسطها صورة دروشوت. · Creator:Droeshout · CC0

10. الوفاة والدفن والنصب التذكارية

سُجّل دفن وليام شكسبير في 25 أبريل 1616، بعد أن كان قد كتب وصيته في 25 مارس 1616 ووصف فيها نفسه بأنه يتمتع بصحة وذاكرة تامّتين. أما النصب المقام داخل كنيسة الثالوث المقدس فيفيد بأن الوفاة وقعت في 23 أبريل. ومع ذلك لم يرد اسمه على شاهد القبر، وقد شاع الاعتقاد بأن القبر قبره منذ 1656م. وقد دُفن في هيكل الكنيسة نفسها.18William Shakespeare · Westminster Abbey ↗

يُعدّ التمثال النصفي التذكاري في كنيسة الثالوث المقدس واحداً من صورتين أصليتين لشكسبير، لأنه حظي بموافقة من عرفوه، والآخر هو نقش دروشوت في الطبعة الأولى. ويصف النصب صاحبه بأنه أعظم عقل منذ سقراط وأعظم شاعر منذ فيرجيل.2

كنيسة أبرشية ببرجها المستدق الطويل يعلو فوق الأشجار، تُرى من الضفة الأخرى لنهر آفون.
كنيسة الثالوث المقدس في ستراتفورد أبون آفون، حيث عُمّد شكسبير عام 1564 ودُفن عام 1616. · DeFacto · CC BY-SA 4.0

هُجرت فكرة نقل رفاته بعد وفاته بفترة وجيزة، ثم أُقيم في 29 يناير 1741 تمثال رخامي أبيض بالحجم الطبيعي لشكسبير في ركن الشعراء في وستمنستر، وقد حمل تاريخ 1740 بحسب التأريخ القديم. وجاء الدافع إلى تخليد شكسبير في وستمنستر في القرن الثامن عشر من مجموعة نساء ذوات علاقات نافذة عُرفن بنادي سيدات شكسبير، والنصب من تصميم وليام كينت وتنفيذ بيتر شيميكرز 18.

ولم يبقَ من نسله المباشر أحد، إذ توفي أحفاده الأربعة دون عقب 5.

11. مسألة التأليف

تُثبت الأدلة الوثائقية أن وليام شكسبير، ابن ستراتفورد أبون آفون، صار ممثلاً وكاتب مسرحيات قبل أن يعود إلى ستراتفورد حيث توفي 19Shakespeare Authorship Question · Shakespeare Birthplace Trust ↗. وقد وصف بن جونسون شكسبير في الطبعة الأولى بأنه «البجعة الحلوة على آفون»، مؤكداً أن مؤلف المسرحيات جاء من ضفاف نهر آفون 19. أما فكرة أن الممثل من ستراتفورد لم يكن مؤلف المسرحيات فقد ظهرت نحو العصر الفيكتوري، أي بعد أكثر من 200 عام من وفاة شكسبير 19.

حفر خطي بالأبيض والأسود لرأس شكسبير وكتفيه في سترة ذات ياقة عالية.
حفر دروشوت لشكسبير، أُنجز لأجل الطبعة الأولى عام 1623، وهو الصورة التي عرف بها معظم قرّاء القرن السابع عشر وجهه. · Martin Droeshout · Public domain

12. الخط الزمني

  • 1568
    كبير قضاة ستراتفورد
    تولّى جون شكسبير منصب كبير قضاة ستراتفورد، وهو منصب يعادل منصب العمدة. 5
  • 1593
    فينوس وأدونيس
    اختار شكسبير نوع الملحمة الصغرى ليطلق مسيرته شاعراً. 13
  • 1597
    نيو بليس
    بلغ نجاحه في مسارح لندن حداً مكّنه من شراء أكبر منزل في ستراتفورد أبون آفون. 1

13. أسئلة شائعة

لماذا لا يُعرف تاريخ ميلاد شكسبير بدقة؟

لأن ما وثّقته المصادر هو تعميده في ستراتفورد أبون آفون في 26 أبريل 1564، أما يوم مولده نفسه فلم يُسجَّل، وكل ما يُقال فيه أنه لا بد أن يسبق التعميد بأيام قليلة 2

هل خلّف شكسبير سلالة مباشرة؟

لا؛ توفي أحفاده الأربعة جميعاً دون وريث، فلا توجد اليوم سلالة مباشرة من نسله 5

ما مصير مسرحيات شكسبير لولا الطبعة الأولى؟

كان نصف مسرحياته سيضيع لولا الطبعة الأولى (First Folio)، إذ إن تلك المسرحيات لم تكن قد نُشرت قبل ذلك في طبعات رباعية 16

كم مسرحية نُسبت إلى شكسبير بحسب العدّ المتعارف عليه؟

تشمل أعماله، بحسب العدّ المتعارف عليه، 38 مسرحية وقصيدتين سرديتين و154 سوناتة، إلى جانب قصائد أخرى متنوعة 1

كم نسخة نُجيت من الطبعة الأولى؟

طُبعت بين 750 و1,000 نسخة من الطبعة الأولى، ونجا منها نحو 230 نسخة 16

ماذا حدث لمسرح الغلوب الأصلي؟

في عام 1613 أشعلت مدفعية مسرحية أُطلقت خطأً أثناء عرض هنري الثامن سقفَ القش، فاحترق المسرح خلال ساعتين 12

كم يستوعب مسرح الغلوب المُعاد بناؤه؟

يستوعب مسرح الغلوب المُعاد بناؤه 1,570 شخصاً، منهم 700 واقف، في قاعة على شكل مضلّع من 20 ضلعاً 12

14. الخط الزمني: من ستراتفورد عام 1564 إلى الطبعة الأولى عام 1623

  • 26 أبريل 1564
    التعميد في كنيسة الثالوث المقدس
    يُعمّد شكسبير في كنيسة الرعية في ستراتفورد أبون آفون، وهو الحدث الذي يقوم عليه تحديد سنة ميلاده.
  • نوفمبر 1582
    الزواج بآن هاثاواي
    يتزوّج شكسبير آن هاثاواي (Anne Hathaway) من شوتري بترخيص حصل عليه من محكمة الأسقف في وورستر (Worcester).
  • 26 مايو 1583
    تعميد سوزانا
    تُعمّد سوزانا (Susanna)، الابنة الأولى للزوجين، في ستراتفورد بعد ستة أشهر من الزفاف.
  • 2 فبراير 1585
    تعميد التوأمين
    يُعمّد هامنت (Hamnet) وجوديث (Judith)، التوأمان، في ستراتفورد، وبذلك يكتمل أفراد الأسرة.
  • 1592
    ترسّخ المكانة في لندن
    تترسّخ سمعة شكسبير في لندن، حيث تُعرض مسرحياته الأولى آنذاك.
  • 1593
    طباعة فينوس وأدونيس
    تُسجَّل قصيدة شكسبير السردية فينوس وأدونيس (Venus and Adonis) في سجل القرطاسيين (Stationers' Register) ويطبعها ريتشارد فيلد (Richard Field).
  • 1594
    تشكيل فرقة رجال اللورد تشامبرلين
    بعد انتهاء إغلاقات الطاعون، يتحد شكسبير وممثلون آخرون لتشكيل رجال اللورد تشامبرلين (Lord Chamberlain's Men).
  • 1596
    منح شعار النبالة
    يُمنح جون شكسبير (John Shakespeare) شعارَ نبالة، وهو ما يتيح للأسرة أن تتخذ لنفسها صفة النبلاء الصغار.
  • 1599
    افتتاح مسرح الغلوب
    يبني رجال اللورد تشامبرلين (Lord Chamberlain's Men) مسرح الغلوب (Globe) الأول في بانكسايد، ويفتتحونه على الأرجح بيوليوس قيصر (Julius Caesar).
  • 1603
    رجال الملك
    تنتقل الفرقة إلى رعاية جيمس الأول (James I) وتُعرف من ذلك الحين باسم رجال الملك (King's Men).
  • 1609
    نشر السوناتات
    يصدر توماس ثورب (Thomas Thorpe) طبعة رباعية تضم 154 سوناتة، وتبدأ الفرقة اللعب في مسرح بلاكفريارز (Blackfriars) الداخلي.
  • 1613
    احتراق الغلوب
    يُشعل مدفع مسرحي أُطلق خطأً أثناء هنري الثامن (Henry VIII) سقفَ القش، فيحترق المسرح خلال ساعتين.
  • 23 أبريل 1616
    الوفاة في ستراتفورد
    يتوفى شكسبير في ستراتفورد أبون آفون ويُدفن في هيكل كنيسة الثالوث المقدس بعد يومين.
  • 1623
    نشر الطبعة الأولى
    يجمع هيمينغز (Heminges) وكونديل (Condell) 36 مسرحية في الطبعة الأولى (First Folio)، بعد سبع سنوات من وفاة شكسبير.
  • 29 يناير 1741 (1740 التقويم القديم)
    نصب وستمنستر التذكاري
    يُقام في ركن الشعراء (Poets' Corner) تمثال رخامي من تنفيذ بيتر شيميكرز (Peter Scheemakers) وتصميم وليام كينت (William Kent).
  • 1997
    إعادة بناء الغلوب
    يفتتح مسرح الغلوب (Globe Theatre) الحالي، الذي ناضل من أجله سام وناميكر (Sam Wanamaker)، في بانكسايد.

المراجع (20)

20 مصادر · موقع 20

  1. 1William Shakespeare Biography — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  2. 2Shakespeare's Life — Folger Shakespeare Library موقع↩عرض المصدر
  3. 3Shakespeare — Royal Shakespeare Company موقع↩عرض المصدر
  4. 4When Was Shakespeare Born? — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  5. 5William Shakespeare's Family — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  6. 6Shakespeare Coat of Arms — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  7. 7Shakespeare's School — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  8. 8Shakespeare's Wife and Marriage — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  9. 9Shakespeare's Lost Years — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  10. 10Shakespeare's Career — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  11. 11William Shakespeare — Poetry Foundation موقع↩عرض المصدر
  12. 12The Globe Theatre — Shakespeare's Globe موقع↩عرض المصدر
  13. 13Shakespeare's Works — Folger Shakespeare Library موقع↩عرض المصدر
  14. 14Sam Wanamaker Playhouse — Shakespeare's Globe موقع↩عرض المصدر
  15. 15Our Story — Shakespeare's Globe موقع↩عرض المصدر
  16. 16Shakespeare's First Folio — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  17. 17Shakespeare's Plays — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  18. 18William Shakespeare — Westminster Abbey موقع↩عرض المصدر
  19. 19Shakespeare Authorship Question — Shakespeare Birthplace Trust موقع↩عرض المصدر
  20. 20How did Shakespeare Die? — Shakespeare Birthplace Trust موقععرض المصدر

مقالات مرتبطة

غاليليو غاليليتلسكوب جيمس ويب الفضائيأنتاركتيكا